大家在查：逐日永不钦 figures ransom 下山境伊夫 bashing aftertaste

不眨

不眨

不眨

1

Her eyes never shifted; she only stared . I placed my hand under her chin and slowly turned her head so she had to look at me .

她的眼睛一眨都不眨，一直盯着前面。我用手托着她的下巴，让她轻轻地转一下头，好看着我。

2

She was looking at him steadily; he however , found it difficult to look back at her; it was like gazing into a brilliant light .

她眼一眨不眨地看着他。但他不敢回看过去，因为那像凝视耀眼的光芒一样。

3

Earlier this season , Kobe was asked who would win in a one-on-one competition, he or LeBron, and without batting an eye, he said he would.

这个赛季的前期，当问到他和勒布朗谁会在一对一中胜出时，眼睛都不眨一下，他说会是他。

4

5

I passed from her eyes , she has been aware of it, but the eye-blink .

我从她眼前走过，她有所觉察，眼睛却一眨不眨。

6

After staring at it blankly for almost a full minute , he closes his eyes and pushes the palms of his hands against his forehead .

他眼也不眨地盯着看了一分钟，然后闭上眼，拿手掌抵在额头上。

7

On his way out the door, a brave customer pull his mask off . The robber shot the customer without a moment 's hesitation.

劫匪逃离银行的时候，一个勇敢的顾客扯掉了他的面罩。劫匪眼睛都不眨就给了他一枪。

8

She did not punch the air. For three minutes she stood calmly , unblinking , a faint smile on her face, giving a traditional wai greeting.

英拉并未得意忘形，整整三分钟，她只是淡定地站在那里，双手合十 ——这是传统的泰国问好方式，眼睛一眨也不眨，笑意若隐若现。

9

I remember that Tess Wodehouse sat and stared without blinking , as if she realized a fundamental deception but could not unravel the trick .

我记得泰思？伍德郝斯坐在那里，两眼一眨不眨，好似意识到一个大骗局，但没法揭穿谜底。

11

She was a grave and silent little person with the disconcerting habit of holding your gaze unblinkingly, as if you had nothing in common .

康妮是个严肃沉默的小人儿，她有个令人不安的习惯：眼睛一眨不眨地盯着人看，就好像你和她没有丝毫的共同之处。

12

Is public nervous in house once eyes blink or not , the heart palpitates almost is stopping .

屋里众人紧张得眼睛一眨不眨，心跳几乎都要停了。

13

Moravec pulls an image up onto one of the two massive monitors that sit side by side on his desk , like great unblinking eyes .

莫拉维克的桌上并列著两个大型电脑萤幕，就像一双不眨动的巨眼，他在其中一个萤幕上叫出影像。

15

If you can grasp life and death in each hand , and with a laugh , then you are a man, a real man .

如果你能在面对生死抉择时，大笑着，眼都不眨一下，这样，你才是男人，一个真正的男人。

16

It floats before you , a bulbous body with a central , unblinking eye, and a large maw filled with dagger like teeth .

它在你面前飘浮着，球根状的身体上有一只位于中央一眨不眨的眼睛，一张尖牙利齿的血盆大口。

17

He took it without blinking . 4 . He took it all in stride.

他眼都不眨一下就接受了 .4 .他照单全收。

19

He used to tell the worst lies without batting an eye .

他过去眼睛都不眨一下就能讲出最糟糕的谎话。

20

The mother rises up strong in Karen , and the usually mild-mannered lady glares steel-eyed into the head nurse's face , her lips a firm line .

一股强烈的母性在 Karen 体内应运而生，这位平日里温柔的女性眼睛一眨也不眨的盯着护士长的脸，嘴角显出坚毅的线条。

23

It makes one strain one's eyes all the time , and in the end one finds more than one might have wished.

它会使人眼睛一刻不眨的盯着，最后的发现还会超出原来所预想的。

24

26

The men and women who face this fact without blinking are the most attractive people on earth .

能正视这些问题眼皮也不眨的男女就是这世上最有魅力的人。

27

Processions came by , marchers , asking questions you answered with grey eyes never blinking, shut lips never talking .

商旅成队经过，游客向你发问，你呢，灰色双眼不眨，双唇紧闭不说，来作答。

28

"So that it would not join the army . " Boy answered .

“这样，他就不会去参军了。”小家伙眼都不眨地回答道。

30

They became motionless , gripped in each other's arms , four unwinking eyes aimed and two mouths open .

他们呆若木鸡，互相紧揪着手臂，两双眼睛一眨不眨，两张嘴巴难以合拢。

热词推荐

大家在看