大家在查：交往行为个体认识自我论构造对象关系场金字塔式销售逾期利息募集资金理财产品社会融资总量

上调准备金率

上调准备金率

上调准备金率

上调准备金率

1

The central bank has already announced six such hikes so far this year , with the latest one set to take effect Monday .

央行今年以来已经六次宣布上调准备金率，最近宣布的上调于周一生效。

2

To prevent that, central bankers have been fighting back with higher interest rates and higher reserve requirements.

为了控制工资 -价格螺旋上升，央行的银行家们一直通过加息和上调准备金率予以回击。

3

It also raises pressure on other banks [besides the six targeted by the reserve rate rise ].

这也增大了（6 家已被上调准备金率银行以外）其它银行的压力。

4

But , he says , 'The economic impact will be small, because the actual amount of monthly lending is controlled anyway by the PBOC. '

但他说，上调准备金率的经济影响不会很大，因为实际每月贷款量不管怎样都受央行控制。

5

We expect additional reserve requirement hikes and another 100 basis points of rate hikes this year .

我们预计，今年央行将继续上调准备金率，并加息 100 个基点。

6

7

Yesterday's move will be the first rise this year but follows 10 increases in 2007 .

央行昨日此举将是今年首次上调准备金率，但 2007年曾 10 次上调该比率。

8

This is the first such move in 2008 and follows ten RRR hikes in 2007 .

这是 2008年中国央行首次上调准备金率，此前在 2007年曾 10 次上调这一比率。

9

After eight reserves hikes and four interest rate rises since October , China is slowing , and that in turn is having an impact on Hong Kong .

自去年 10月以来，中国内地已 8 次上调准备金率，4 次加息。受此影响，内地经济开始减速，并波及到了香港。

热词推荐

大家在看