大家在查：扬手 Amrose 安菲特 yadahvn 德·洛桑 mordants FoodandDrugAdministration catercorner Fortia ministera

“幸灾乐祸”

na.take pleasure in other people's misfortune
网络Schadenfreude; gloat; Gloating

“幸灾乐祸”

英-汉网络释义

“幸灾乐祸”

Schadenfreude

◆幸灾乐祸（Schadenfreude）：用迪斯科舞厅的镭射球砸死多姆。◆正正得正（Two Rights Make a Right）：在唐人街的小巷 …

gloat

魔兽命令大全_爱问知识人 ... /笑话 / silly /幸灾乐祸 / gloat /性感 / sexy ...

Gloating

陈敬标准美国语第一册_品牌口语... ... Hatred 恨-陈敬标准美国语第一册35课 Gloating 幸灾乐祸 -陈敬标准美国语第一册36课 ...

lick one's chops

... get the chopper [俚]被杀死; 被取消 lick one's chops 舐嘴唇, 馋涎欲滴; [美俚]幸灾乐祸 no chop [口]很差, 没有价值 ...

Roman holiday

英语新词汇与常用词汇的翻译(R) -亿城英语 ... Roman Empire 罗马帝国 Roman holiday 幸灾乐祸 Roman law 罗马法 ...

crow over

Mashhad的意思中文翻译 ... crow bar 撬杠 crow over 得意, 幸灾乐祸, 吹嘘 crow quill pen 乌鸦羽毛笔 ...

Gloat over other’s misfortune

to injoice in the calamity of others

中国成语翻译 - 花在虫中笑 - 博客大巴 ... ·平易近人 easy to approach. ·幸灾乐祸 to injoice in the calamity of others. ...

例句：

Get out . Don't shed crocodile tears to me . You know you are really glad they're met with misfortune .

别在我面前掉你那鳄鱼的眼泪，你自己清楚，你分明是幸灾乐祸。

"Leave it to the town councilor , " said the town council with a malicious air .

镇上的议员们幸灾乐祸地说，“让镇议长去办理吧。”

They take a sly pleasure in the failure of others , and they are always ready to say ' I told you so ' .

他们对别人的失败幸灾乐祸，总找机会讽刺别人：“看吧，我早警告过你了！”

It was as if Osmond deliberately , almost malignantly , had put the lights out one by one.

仿佛奥斯蒙德怀着幸灾乐祸的心情，在有意识地把灯一盏一盏吹灭。

But at least there were few signs of schadenfreude in London .

但是，在伦敦峰会上至少没有什么幸灾乐祸的迹象。

There was laughter-the merry mirth of kids out on a lark, having no care at all what consequences their actions might have.

伴随而来的是一阵哄笑，那群幸灾乐祸的小子根本对后果不管不顾。

Get out , don't shed crocodile tears to me, you know you are really glad; they've met with misfortune .

滚出去！别在我面前掉你那鳄于鱼眼泪。你自己清楚，你分明是幸灾乐祸。

I could not resist it. I dropped the phrase , as it were , in self-defence, and that was all she wanted, this fresh humiliation for me.

我没能克制住自己，似乎用这句话去为自己进行辩护；而她需要的也恰恰就是这个，使我受到一次新的屈辱而已，她幸灾乐祸地哈哈大笑。

" What ? What ? " asked Mr. Bumble with a look of pleasure in his eyes .

“什么？什么？”本布尔先生带着一种幸灾乐祸的眼神问。

THERE was plenty of Schadenfreude when , in late 2009 , Dubai was forced to admit it had trouble paying its debts .

2009年底的时候，阿联酋政府不得不承认无力偿还它的债务，很多国家为此而幸灾乐祸。

Mr Putin had said that he had no intention of gloating about Afghanistan , before adding : "But the age of American arrogance is over . "

普京表示，无意对阿富汗幸灾乐祸，然后补充称：“但美国人自大的时代结束了。”

And when he pierced with a sharp reed the dim eyes of the mole , they laughed , and when he cast stones at the leper they laughed also .

当他用尖尖的茅草刺破鼹鼠暗淡的眼睛时，他们放声大笑。当他向麻风病人扔石子时他们也幸灾乐祸。

He 's right about the schadenfreude , and it was fun to hear him say the word.

关于幸灾乐祸他说的没错，听到他自己说出来也是挺有意思的。

I toyed with the idea of contacting him ; I had a bizarre desire to help .

有时候我会幸灾乐祸的想要联系一下他；或者突然莫名的想要帮助他。

He is not the kind of man to rejoice at other people 's misfortunes.

他不是那种幸灾乐祸的人。

They took a malicious pleasure in emphasizing this point and in watching me wince .

他们刻意强调这一点并看着我退缩而幸灾乐祸。

I left the scene quickly , not Wishing to witness the crowd exulting over the capture of the unfortunate people .

我赶快离开现场，不想目睹那些家伙幸灾乐祸地看着不幸的人被捕。

Many thought I would be gleeful about Wang Cheng's misfortune . Nothing could be further from the truth.

很多人认为王成的不幸遭遇会证我幸灾乐祸。这根本就是胡说人道。

The horrible ugliness of this exposure of a sick and guilty heart to the very eye that would gloat over it!

竟然把一颗病弱和犯罪内心暴露给幸灾乐祸地盯视着的眼睛，丑得有多可怕啊！

“幸灾乐祸”

“幸灾乐祸”

Schadenfreude

gloat

Gloating

lick one's chops

Roman holiday

crow over

Gloat over other’s misfortune

to injoice in the calamity of others

热词推荐

大家在看