《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

keep his

keep his

keep his

keep his

1

'Yeah, great , thanks, ' he said, fighting to keep his voice casual as he stood up to let her in .

“好的，好，谢谢，”他打开门，尽力使自己的声音恢复正常，让她进来。

2

It would be better to pull the plug on him than to keep his life in such a torture .

与其让他在这种折磨中敬且偷生，不如让他安乐死去。

3

4

Nixon , though no doubt nonplussed, continued to keep his thoughts to himself.

尼克松对此事无疑感到进退维谷，然而他依然噤若寒蝉。

5

He persuaded advisers early on to let him keep his beloved BlackBerry to stay in touch with a handful of friends outside the White House .

他劝说顾问们在早期同意他手持着心爱的黑莓手机和白宫外的一帮朋友保持联系。

6

When Billy asked her sister where she was going , she told him to keep his nose out of her business .

当比利想问他姐姐要去哪里时，她让他少管她的闲事。

8

But he came through that and he showed lots of character to keep his head up and consistently turn in high-quality performances .

但是他熬过来了，并且还显示出了一些持续进步的势头，并一直给出高质量的表现。

9

An occasional article or lecture appearance would bring him in a useful few dollars and keep his name before the public , such as it was.

偶尔写篇文章，出去讲演一次，他就可以赚到几文，又可闻达于公众。

11

One winter day, a little boy was standing on a grate next to a bakery trying to keep his shoeless feet warm .

在一个寒冷的冬天，有一个小男孩为了让他没穿鞋子的脚丫暖和些几乎贴在一个面包店的壁炉上。

12

Keep his cell phone number , but has been afraid to call , I feared that this would disturb the unexpected.

手机里存着他的号码，却一直不敢呼叫，害怕这会是突兀的打扰。

13

When winter came , the man tried to keep his Oven going all day, so that the entire stock of his firewood was consumed in a month .

冬天来了，这个人想尽办法不让炉子灭掉，一个月就把柴禾全烧光了。

14

He said if he had only wanted to keep his daughter as his sex slave , he would not have had children with her .

他说如果 Fritzl 只是想要他的女儿作为他的性奴隶的话，他就不能与她有孩子。

15

He could keep his edge in CBA, our team will also benefit from his skills and fans certainly want to see him play at his best years.

他在 CBA 打球可以保持良好状态，我们的球队也可以从他的技术中获益，球迷当然想看到他在自己的巅峰时期打球。

16

he said to himself that his hour was in sight and that it behaved him to keep his eyes upon it.

他还对自己说，他的日子已屈指可数，他必须清醒地看到这一点。

17

He was able to keep his head down when he was manager at Blackburn where , incidentally, he did an outstanding job with a limited budget .

当布莱克本经理的时候他还能静下心来，在那里他靠着有限的预算也做得不错。

18

It was the festive run up to Xmas and I was determined to keep his morale up.

快到圣诞节时，我决定鼓舞他对抗病魔的士气。

19

He is always talking about his big plans to be a great actor . You should tell him to keep his feet on the ground .

他总是谈论自己要当大明星的远大计划，你应该告诉他要脚踏实地。

20

Mr. Summers was something of a political lightning rod with the left , but Mr. Obama wanted to keep his campaign economic adviser close.

萨默斯对左派来说，是一个在政治上打击的靶子，但奥巴马不希望疏远他的竞选经济顾问。

21

Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.

你当等候耶和华，遵守他的道，他就抬举你，使你承受地土。恶人被剪除的时候，你必看见。

22

One novice tester, struggling to keep his head above water, provided the only testing for the project .

一个努力工作而又负责的新人为项目提供了仅有的测试。

23

As a small business owner , he said he didn't want to alienate potential customers . And, he wanted to keep his head down .

身为小企业主的他说不想把潜在的顾客拒之门外，他也希望低调行事。

24

The LORD will designate you for himself as a holy people just as he promised you , if you keep his commandments and walk in his ways .

如他承诺那样，如果你们尊守他的命令和行他的道，神主子将指定你们成为他的神圣的人民。

25

I say that a wise doctor , when he does not know what he is talking about, should know enough to keep his mouth shut.

我要说的是，一位小心谨慎的大夫在不知道他所要说的事情时，最好是不开口。

26

It had always bothered him that he had never had an occupation where he could keep his hands clean .

他从来没有干过一行可以不必沾上两手赃的高尚职业，这一直是他心头的一个疙瘩。

27

And if I say that I do not know Him , I will be like you , a liar; but I do know Him and I keep His word .

我若说不认识他，我就是说谎的，像你们一样，但我认识他，也遵守他的话。

28

He had promised him that he would keep his secret from us , but when Bobby tried to commit suicide , he knew that he had to tell .

他向 Bobby 保证过会保守秘密，单当 Bobby 尝试自杀后他觉得应该告诉我们。

29

He was always careful to keep his torch pointed at the floor if he was there at night and to leave no trace of his visit.

当晚上偷入香闺时，他总是十分小心地将手电照向地板，并且不留任何入侵的痕迹。

30

So he said he would destroy them- had not Moses , his chosen one, stood in the breach before him to keep his wrath from destroying them .

所以，他说要灭绝他们。若非有他所拣选的摩西站在当中（原文作破口），使他的忿怒转消，恐怕他就灭绝他们。

热词推荐

大家在看