大家在查：回交日益飙升 slouchingly 科尔哈恩 City Hall 教过 Dossena be deprived of 高罗史 Theaetetus

burqa

美 ['bɜrkə]英 ['bɜ:kə]

网络布卡；罩袍；波卡

复数：burqas

burqa

英-英网络释义

burqa

布卡

　　“布卡”(Burqa) 是阿富汗妇女的传统服装，也是当今世上最保守的女性服饰之一。阿富汗女性通常在进入青春期后，就要穿“布卡”。

罩袍

...全身罩袍（niqab）和连眼目部位都被网罩遮盖的长罩袍(burqa)；因为考虑到不能违反宪法，丹麦才没有作出彻底禁止的决定。

波卡

波尔特温葡萄酒 Spanish, 翻译, 发音, 字典... ... 波酒 oporto 波卡 burka;burqa 波拉马尔 porlamar ...

波尔卡

“波尔卡”(Burqa)是阿富汗妇女的传统服装，也是当今世上最保守的女性服饰之一。一般来讲，阿富汗女性进入青春期后就要穿 …

波卡罩袍

（7/13）衣不如新：2013年4月14日，阿富汗喀布尔老城，一名男子在晾晒刚刚染过的波卡罩袍(burqa)。许多阿富汗人会将罩 …

伊斯兰罩袍

宗教词汇中英文对照_fang_新浪博客 ... 阿訇/伊玛目 imam 伊斯兰罩袍 burqa 圣训 the Hadith ...

布卡罩衫

日前法国总统萨科齐表示，穆斯林的布卡罩衫（Burqa）是对女性的贬低，法国并不欢迎这项穆斯林文化。法国立法者对法国愈 …

例句：

French backing for a burqa ban across the political spectrum is sometimes hard to understand .

法国逾越政治形态力挺布拉罩袍禁令的行为有时难免令人费解。

Any male violator, if convicted of forcing a woman to wear the burqa, would face a fine of up to 30 euros, and one-year prison .

任何男性违反者，如果被确定迫使妇女身穿布葛，将会面临 30 欧元的罚款，甚至一年牢狱。

One woman wearing a burqa said she would have to ask her husband before speaking to the Herald .

在先锋报采访一个戴布卡的妇女的时候，她说需要征得她丈夫的同意。

Fadela Amara, a Muslim ex-minister in Nicolas Sarkozy's first government , once called the burqa a "prison" ; now she seems to be silent .

萨科齐首届政府的前部长，伊斯兰教徒法德拉·艾玛拉（FadelaAmara ）曾称 “尼卡布 ”是一座 “监牢 ”；现在她似乎保持沉默。

Let me ask a simple question to the pseudoliberals who take a soft line on the veil and the burqa.

让我问那些在佩戴面纱问题上走温和路线的伪自由主义者们一个简单的问题。

For Sarkozy and his friends , the burqa is no joke . It 's dangerous and illegal.

对于萨克旗和他的朋友们，穆斯林装束不再是玩笑，而是危险，非法的。

Now that Mr Sarkozy has publicly condemned the burqa, the chances of a ban have risen sharply .

既然萨科齐先生已然公开谴责了罩袍，禁令通过的可能也就急剧上升。

A few years ago , she was draped in a burqa .

几年前，她还被蒙上了伊斯兰服饰布卡。

In the rest of the Middle East , most women don a veil of one kind or another, though almost none wears the burqa.

在中东其它地区，大多数女性都戴这样或那样的面纱，但几乎无人穿罩袍。

The French Senate recently approved a law banning veils that cover the face , including the burqa, worn by some Muslim women .

法国议院前不久通过了一条禁止蒙面的法案，禁止穆斯林女性穿戴包括罩袍在内的蒙住脸部的服装。

Muslim women in the French government , however , back the idea of a ban on the burqa.

然而，法国政府中的穆斯林妇女却支持对于 “布卡 ”的这个禁令。

The French government moved ahead with plans to ban the burqa, which is worn by a small number of Muslim women, in all public places .

Burqa 是少数穆斯林妇女穿着的全身式旗袍。法国政府提出了在公共场所禁止穿 burqa 的法案。

The country passed a law this month that will ban the wearing of face-covering burqa-style Muslim veils in public starting in April .

这个月，法国通过了一项禁止在公共场合穿戴罩袍式穆斯林蒙脸面纱的法律，将于明年四月生效。

The far-right British National Party also called for a burqa ban in schools .

极右派的英国民族党也倡导在校园禁着布卡。

Today only a tiny handful of Dutch Muslims wear the full-length burqa or niqab.

今日之荷兰，其实只有极小一拨穆斯林穿戴真正的 burqa 或 niqab 。

Now yet another tightening is in the works: a proposed ban on wearing the burqa in any public places .

然而现在又一项监管被提上议程：一个关于禁止在公共场所穿布卡（burqa ）的禁令。

A possible backlash from the French burqa ban is considered a factor in the expected warning , the security source said .

反对法国罩袍禁令的可能性被看做是导致该警报的因素之一，该消息称。

France is likely to come in for much outside criticism for its burqa ban .

法国很有可能会因为其布卡（burqa ）禁令遭受大量的外部批评。

The first was Mr Sarkozy's firm line on the wearing of the burqa, the Islamic head-to-toe covering , in France .

首先，萨科奇先生对于在法国穿戴布卡 ——这是一种从头到脚都被严严实实盖住的伊斯兰服装 ——的强硬路线。

Europeans' hostility to the burqa is understandable .

欧洲人对于波尔卡的反对是可以理解的。

burqa

burqa

布卡

罩袍

波卡

波尔卡

波卡罩袍

伊斯兰罩袍

布卡罩衫

热词推荐

大家在看