大家在查： MIL 不端行为阿戈瓦 yonder 清偿喷漆资大笔 vacillate 评估师

Zion

美英

n.锡安山；天国；〈集合词〉神的选民；耶路撒冷市
网络锡安城；锡安创物；宰恩

Zion

Zion

英-汉英-英网络释义

Zion

n.

1.锡安山

2.天国,天堂

3.〈集合词〉神的选民,犹太人

4.耶路撒冷市

5.(古犹太人理想的)神治,神权统治

6.基督教会;英国非国教派教堂

1

If he zion't go with you , I shall ask somebody else .

（拒绝）如果他不肯同你一起去的话，我将另找人。

2

Thus saith Jehovah of hosts : I am jealous for Zion with great jealousy , and I am jealous for her with great wrath .

万军之耶和华如此说：我为锡安心里极其火热，我为他火热，向他的仇敌发烈怒。

3

The voice of the cry of the daughter of my people comes from a far land: Is the Lord not in Zion ? is not her King in her?

听阿，是我百姓的哀声从极远之地而来，说，耶和华不在锡安吗？锡安的王不在其中吗？

4

We both knew she was now on the road to Zion and with all our crying and the shedding of tears nothing could stop mama 's journey.

我们清楚地知道，母亲正在通往天堂的路上渐行渐远，我们无论如何痛哭，无论多少泪水，都阻止不了她的脚步。

5

When she left , he had still been able to see across the square to the Church of Zion.

她不在时，他一直可以望见广场对面的犹太教堂。

6

Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King .

愿以色列因造他的主欢喜。愿锡安的民，因他们的王快乐。

7

There will be a day when watchmen cry out on the hills of Ephraim, 'Come, let us go up to Zion, to the Lord our God .

日子必到，以法莲山上守望的人必呼叫说：起来吧！我们可以上锡安，到耶和华我们的上帝那里去。

8

Thus saith the LORD of hosts; I was jealous for Zion with great jealousy , and I was jealous for her with great fury .

万军之耶和华如此说，我为锡安心里极其火热。我为她火热，向她的仇敌发烈怒。

9

For there shall be a day , that the watchmen upon the mount Ephraim shall cry , Arise ye, and let us go up to Zion unto the LORD our God .

日子必到，以法莲山上守望的人必呼叫说，起来吧。我们可以上锡安，到耶和华我们的神那里去。

10

This is the only way. It's just a matter of time before Zion is wiped out . Come with me .

只能这样了。锡安早晚要消失。跟我走吧。

11

A stooped bearded figure appears garbed in the long caftan of an elder in Zion and a smoking cap with magenta tassels .

出现了一个弯腰驼背、留着胡子的人。他身着锡安的长老所穿的那种长袍，头戴有着深红流苏的吸烟帽。

12

In Jackson county , Mo . , where it was revealed that Zion was to be established, Smith instituted a communalistic United Order of Enoch.

密苏里州的杰克逊郡是启示中锡安的旧址，史密斯在当地建立了一个自治组织 ——伊诺联合秩序（UnitedOrderofEnoch ）。

13

It is as if the dew of Hermon were falling on Mount Zion . For there the Lord bestows his blessing , even life forevermore .

又好比黑门的甘露，降在锡安山。因为在那里有耶和华所命定的福，就是永远的生命。

15

When God is in the midst of a kingdom or city He makes it as firm as Mount Zion , that cannot be removed.

当神在一个城中，祂使那城象锡安山一般坚固，不能移动分毫。

16

Oh, that salvation for Israel would come out of Zion! When God restores the fortunes of his people , let Jacob rejoice and Israel be glad!

但愿以色列的救恩从锡安而出。上帝救回他被掳的子民。那时，雅各要快乐，以色列要欢喜。

17

Zion was wonderful to ride through - you go right through the bottom of a canyon , with amazing rock formations rising on all sides.

Zion 带着我穿越了大峡谷 -就是直接下到峡谷底部，四周伸出的都是令人称奇的岩石构造。

18

I and the children whom the LORD hath given me are for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts, which dwelleth in mount Zion.

看哪，我与耶和华所给我的儿女，就是从住在锡安山万君之耶和华来的，在以色列中作为豫兆和奇迹。

19

Behold, I and the children whom the LORD has given me are for signs and wonders in Israel from the LORD of hosts, who dwells on Mount Zion .

看哪、我与耶和华所给我的儿女、就是从住在锡安山万军之耶和华来的、在以色列中作为豫兆和奇迹。

20

Sing , O daughter of Zion; shout , O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem .

锡安的民哪，应当歌唱。以色列阿，应当欢呼。耶路撒冷的民哪，应当满心欢喜快乐。

21

How the precious sons of Zion , once worth their weight in gold , are now considered as pots of clay, the work of a potter 's hands!

锡安宝贵的众子好比精金，现在何竟算为窑匠手所做的瓦瓶？

22

The Architect - You are here because Zion is about to be destroyed . Its every living inhabitant terminated , its entire existence eradicated.

你在这里是因为 Zion 就快要被摧毁。居住在里面的人全都会被消灭，那里所有的一切都会被彻底摧毁。

23

And of Zion it shall be said , This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.

论到锡安必说，这一个那一个都生在其中。而且至高者必亲自坚立这城。

24

25

For the Lord has a day of vengeance , a year of retribution, to uphold Zion 's cause .

因耶和华有报仇之日，为锡安的争辩有报应之年。

26

The LORD bless you out of Zion, And may you see the good of Jerusalem All the days of your life .

愿耶和华从锡安赐福给你！愿你一生一世看见耶路撒冷的好处！

27

Say to the Daughter of Zion, 'See , your king comes to you, gentle and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey. '

要对锡安的居民（原文作女子）说，看哪，你的王来到你这里，是温柔的，又骑着驴，就是骑着驴驹子。

28

Here am I , and the children the Lord has given me . We are signs and symbols in Israel from the Lord Almighty, who dwells on Mount Zion .

看哪，我和永恒主所赐给我的孩子在以色列中都作为豫兆和兆头，都是由住在锡安山的万军之永恒主所豫定的。

29

Therefore the LORD will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion , and the LORD will discover their secret parts .

所以主必使锡安的女子头长秃疮，耶和华又使他们赤露下体。

30

Listen to the fugitives and refugees from Babylon declaring in Zion how the Lord our God has taken vengeance , vengeance for his temple .

有从巴比伦之地逃避出来的人，在锡安扬声报告耶和华我们的上帝报仇，就是为他的殿报仇。

热词推荐

大家在看