大家在查： 1.36亿 Maktoob 亚加米农场狩猎 JeffMalpas 头梳英雄事迹忆念 EcoSecurities , that

Wiedeking

网络魏德金

Wiedeking

Wiedeking

Wiedeking

魏德金

保时捷总裁魏德金（Wiedeking）说，“通过这一举措，我们希望长期稳定同大众的商业伙伴关系，同时保障我们企业未来计划 …

1

He said it was unlikely that Wendelin Wiedeking, Porsche's headstrong chief executive, would be happy to stay on in a more "lowly " role .

他表示，刚愎自用的保时捷首席执行官文德林•魏德金（WendelinWiedeking ），不太可能乐于留任一个 “较低 ”的职位。

2

Wiedeking's genius was to recognize that the company did not have to abandon its heritage to move forward .

维德京此时表现出他的天分，他认识到，公司要前进，并不一定要完全摆脱旧有模式。

3

Porsche denied a German media report that Mr Wiedeking was about to leave .

保时捷否认了德国媒体有关魏德金将会离职的报道。

4

Not any more. Wiedeking was forced to step down on Thursday , defeated in the power struggle over Porsche 's future.

周四 Wiedeking 被迫离任，在保时捷权力斗争中落败，填补了 Piech 所说的空缺。

5

6

One of the best paid managers in the world , Mr Wiedeking was accused by one politician of "cashing in big time" .

作为全球收入最高的经理人之一，魏德金被一位政界人士指责在 “大捞一把 ”。

7

Wiedeking, 56, worked at the company for 16 years . His leave is expected to clear the way for a merger with Volkswagen AG.

现年 56 岁的魏德进已在保时捷公司工作 16 年之久，他的离任为即将进行的保时捷与大众的合并计划铺平了道路。

8

Then Wiedeking lent parts of the Boxster's design to the new 911 , simplifying the production process .

随后，维德京在设计新款 911 时，部分借鉴了 Boxster 的工艺，从而简化了生产流程。

9

Wiedeking inherited a creaky, old -school factory and an ancient model range burdened with other people 's mistakes .

维德京接手的是一个摇摇欲坠的老派工厂，面对的是一系列陈旧的车型和由于前几任成员策略失误导致的一大堆麻烦。

10

With Mr Wiedeking gone , Mr Pi? ch has had to opt for a less confrontational strategy .

魏德金离开后，皮耶希不得不选择一种较为温和的战略。

热词推荐

大家在看