supplementing

美 [ˈsʌpləmənt]英 [ˈsʌplɪmənt]
  • n.增补;追加;(书报的)补遗;增刊
  • v.增补
  • 网络补充;补充功能;增补原文

复数:supplements 现在分词:supplementing 过去式:supplemented

supplementingsupplementing

supplementing

增补

2.增补增补supplementing)是西方女性主义译者常用的有意干涉原文的一种实践方式,被用来补偿描写性别意义的表达。对 …

补充

弗洛托总结了女性翻译者具体策略:补充supplementing)、加注与前言(prefacing and footnoting)、劫持(highjacking).补 …

补充功能

众宣告:「经由补充功能supplementing)、替代功能(replacing),权宜手段

补遗

Reta is Planting an Apple Tree: 200811 ... sonar 声纳,声波定位仪 supplementing 补遗 dim 暗淡的,悲观的 ...

增补原文

n 增补原文supplementing):表现了译者主动介入文本的行为,一般的翻译者也常使用,但女性主义译者更注重于补偿原文 …

热词推荐