《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

Mylyn

Mylyn

Mylyn

Mylyn

1

Like many other Mylyn users , I can no longer imagine needing to find and identify manually the information relevant to what I'm working on.

和很多其它 Mylyn 用户一样，我已经无法想象还要手动寻找并识别工作中的相关信息的情景了。

2

The next time the user continues this task , the necessary files can already be opened by Mylar and the UI focussed on these resources .

用户在下一次继续这个任务时，必要的文件就可以相应地被 Mylyn 和这些资源相关的 UI 预先打开。

3

As part of the reorganisation, Mylyn is creating some second -level projects of its own .

作为重新组织工作的一部分，Mylyn 正在创建属于自己的一些二级项目。

4

Mylyn helps you work with source repositories by managing change sets for you automatically .

Mylar 通过自动管理更改集便利了对源存储库的操作。

6

For developers working on large applications Mylyn's task Task -Focused UI reduces information overload and simplifies multi-tasking.

对于大型应用的开发者，Mylyn 提供的面向任务 UI 减少了信息超载并且简化了多重任务处理过程。

7

Mylyn's goal is to stop all of this needless scrolling and clicking .

Mylyn 的目标是消除所有不需要的滚动和单击操作。

8

Mik updated the series when he released Mylyn, and again the response was overwhelming .

当他发布 Mylyn 时，更新了这个系列，再次取得了巨大反响。

9

Creator of Mylyn, a wildly popular task-focused interface for Eclipse , Mik was part of the AOP@Work cabal.

Mik 是 Mylyn 的创建者，这是一个以任务为中心的 Eclipse 界面。

10

Connector for Eclipse enabling Mylyn context, to allow collation of Rally development status and source code context.

提供与 Eclipse 的连接器（enablingMylyncontext ）以便校对 Rally 中的开发状态及源代码的一致性

11

Mik Kersten: Mylyn 3. 0 includes many new features , including offline task creation and a much faster and better-organized task editor .

MikKersten：Mylyn3.0 包含了很多新特性，比方说离线任务创建以及一个既快捷又容易管理的任务编辑器。

12

14

15

One of the more mature projects and plug-ins are the Mylyn project 5 .

一个较成熟的项目和插件是 Mylyn 项目 5 。

17

I depend entirely on Mylyn to manage the large amount task-focused interaction and multitasking that makes up my workdays.

我完全依赖 Mylyn 来管理工作中的大量以任务为中心的交互和多任务处理。

19

What this means for the average Eclipse Mylyn user is (directly ) very little difference .

这对一般的 EclipseMylyn 用户来说，（直接的）意义没有什么不同。

20

Tasktop Pro leverages Mylyn's task management framework to link development activity with the change management and ALM tools .

TasktopPro 利用 Mylyn 的任务管理框架将开发活动与变更管理和 ALM 工具链接起来。

21

This traceability and automation is enabled by the Mylyn APIs, and there's more on the way.

这种跟踪与自动化就是由 MylynAPI 实现的，当然了，它能做的还有更多。

22

Mylyn provides task-focused tools to a programmer 's work .

Mylyn 向程序设计人员的工作提供集中于任务的工具。

23

24

This third announcement at the Agile 2010 conference involves integrating the Accept360 tool to the Eclipse IDE via MyLyn.

Agile2010 大会上的这第三次声明包含了通过 MyLyn 来集成 Accept360 工具与 EclipseIDE 的想法。

25

Because you're using Mylyn, this knowledge is captured automatically in your task context .

由于在使用 Mylar ，这个知识会自动地在任务上下文中获取到。

26

This section is a brief overview of what it's like to use Mylyn for programming with other languages and tools .

本节简要地概述如何将 Mylyn 用于使用其它语言和工具的编程。

27

But Mylyn's primary role is as a framework , and as such it is important for us to prioritize API enhancements over new features .

但是 Mylyn 的主要角色是作为一个框架，因此其重点在于 API 增强而不是新特性。

28

Mylyn 2. 0 facilitates working in a task -focused way by making recalling a task context almost instant .

通过即时重新调用任务上下文，Mylyn2.0 工具能够以以任务为中心的方式运行。

30

As an example , the screenshot below was taken on a Friday afternoon, the week following the Mylyn 3. 0 release.

以我自身为例，下面这个图表是我在 Mylyn3.0 发布之后的一个星期内的工作情况。

热词推荐

大家在看