大家在查： JeremyLangmead RME getting increasingly fragging Estudillo 宝莉塔 Loop Line Rajandran 劳拉佩吉邦尔

Eelam

网络泰米尔国；塔米尔国

Eelam

Eelam

Eelam

泰米尔国

...在泰米尔人聚居的东部和北部地区实行自治，要求建立“泰米尔国(Eelam)”，一些激进分子后分裂出来组成泰米尔伊拉姆猛虎 …

塔米尔国

从此，塔米尔领导精英们便将「塔米尔国」（Eelam）的实现当作美丽的口号，并用来合理化暗杀、绑架、自杀、强暴等行动。 …

1

The Liberation Tigers of Tamil Eelam launched their first -ever air strike, on an air-force base next to Colombo 's international airport .

泰米尔伊拉姆猛虎解放组织首次向斯里兰卡军方发动了空袭，攻击了位于科伦坡国际机场附近的卡杜维亚克空军基地。

2

Tens of thousands of Tamil civilians fled the last remaining patch of Sri Lanka controlled by the rebel Liberation Tigers of Tamil Eelam.

上千名泰米尔居民逃离斯里兰卡最后一片被反政府武装泰米尔 ·伊拉姆猛虎解放组织控制的地区。

4

A suicide -bombing in the south of Sri Lanka , which killed at least 15 people , was blamed on the rebel Liberation Tigers of Tamil Eelam.

斯里兰卡南部发生自杀性爆炸事件，15 人死亡。泰米尔伊拉姆猛虎解放组织被认为是幕后主使。

5

Sri Lanka this year tightly controlled media coverage of fighting that led to the defeat of the rebel Liberation Tigers of Tamil Eelam.

斯里兰卡今年收紧媒体对战事的报导。泰米尔伊拉姆猛虎解放组织在战斗中被打败。

6

Sri Lankan pundits are calling this violence "Eelam War IV" : the fourth round in the struggle for an Eelam, or independent Tamil homeland .

斯里兰卡的 “权威 ”称这场暴力为 “伊拉姆第四次战争 ”：为伊拉姆或者独立的泰米尔祖国而奋斗的第四场战争。

7

8

We offer nilmane l flowers to war heroes and niyangala flowers to Eelam martyrs .

我们将睡莲敬献给战争英雄们，将嘉兰百合献给伊拉姆烈士。

热词推荐

大家在看