大家在查： heat conducting Bufo large reservoir 豆腐羹 regimenting peculate 巴斯特入职科瓦雷罗杰·布兰德

ACFTU

网络中华全国总工会(All-China Federation of Trade Unions)；中华全总；总工会全国总工会

ACFTU

ACFTU

ACFTU

中华全国总工会(All-China Federation of Trade Unions)

中华全国总工会(ACFTU)是惟一合法的职工组织，受共产党控制，由政治局委员担任主席。《工会法》赋予中华全国总工会控 …

中华全总

中华全总（ACFTU）拥有会员数超过1亿6千万人，130万个基层会员工会组织，工会组织率高达73.6％。国际工会心知肚明， …

总工会全国总工会

2006... ... International Department 国际部 ACFTU 总工会全国总工会 International Secretary 国际部部长 ...

1

Mr Hoffa said he had urged the ACFTU to be as aggressive in organising in local private companies as it had been with foreign enterprises .

霍法表示，他已经敦促中华全国总工会拿出对待外企的态度，同样坚决在民营企业组建工会。

2

3

But nothing at all has changed with regard to workers' rights , as a statement from the country's government-backed trade union shows.

但是，按照受政府支持的中华全国总工会（ACFTU ）所言，在工人权利方面，一切都没有改变。

4

The ACFTU's Yellow Hats were not , however , able to interrupt the Honda workers' momentum .

然而，总工会代表们未能阻挡本田工人的势头。

5

But for all the ACFTU's propaganda , few expect it to emerge as a strident new champion of workers' rights .

尽管如此宣传，但很少人会指望它崛起成为工人权利的新拥护者。

6

In name, the All-China Federation of Trade Unions (ACFTU) is a vast union bureaucracy running from the national level to small enterprises .

所谓的 “中华全国总工会 ”只是徒有虚名，它是存在于从国家层次到小型企业中的庞大的政府官僚机构。

8

ACFTU officials in Shenzhen declined requests for an interview .

深圳总工会的官员拒绝接受采访。

9

Zheng Ma, a lawyer at one of the firms, says : "I see changes in the Shenzhen ACFTU's attitude . It wants to provide better service. "

其中一家事务所的律师郑马（音译）表示：“我看到深圳总工会的态度出现变化，它想提供更好的服务。”

11

For all the ACFTU's fulminations , critics say many companies will continue efforts to evade the law or else simply ignore it .

批评者认为尽管全国总工会大声斥责，但许多公司将继续规避法律，或者干脆无视法律。

13

"If there are problems , the company has to deal with them itself , ACFTU is not asking them to change, " Guo told beyondbrics on Thursday .

“如果存在问题，企业必须自己解决，总工会不会要求他们改。”郭军周四告诉 beyondbrics 的记者。

14

Party leaders have ensured that the ACFTU has a monopolist position .

档的领导人保证全总工拥有垄断地位。

15

16

"The Labour Contract Law presented ACFTU with a big opportunity . "

“《劳动合同法》给总工会带来了巨大的机遇。”

17

In 2003 , the ACFTU made efforts to make migrant workers into trade unions management sequence .

2003年，全国总工会提出要把农民工群体纳入到工会的管理序列。

18

Now he worries that ACFTU is being reined in because of the government's concerns over the economic outlook .

如今，他担心，由于政府担忧经济前景，全国总工会正受到束缚。

19

The role of the ACFTU, in the government's eyes , is to prevent worker unrest .

在政府眼中，全国总工会的作用就是预防工人动乱。

20

热词推荐

大家在看