大家在查：感到高兴络 huge crowd 两亿 PaulShechtman 大声喊脱靶 Langridge 大卫•利特曼输电

4月4日

网络April 4

4月4日

4月4日

4月4日

April 4

1

On April fourth , Lincoln called Captain Fox to the White House. He told him that the government was ready to take supplies to Fort Sumter.

在 4 月 4 日，林肯将福克斯上校请到白宫，他对福克斯说，政府已经准备向萨姆特堡运送给养。

2

Thank you for your order No. 123 of April 4, which we accept on your terms.

感谢贵方于 4 月 4 日发出的第123 号订单，我方以贵方的条件接受。

3

Black America has moved far since his murder on April 4th 1968, at least on the political front.

1968年 4 月 4 日马丁路德金被谋杀之后，至少在政治上，美国黑人获得了更多的权利。

4

The Monday night sale of contemporary Asian art brought in a total of HK$183 million and was 88% sold.

4 月 4 日晚上的亚洲当代艺术拍卖会成交率高达 88%，拍卖总价达到 1.83亿港币。

5

ON APRIL 4th Barack Obama announced, to no one's surprise, that he would seek a second term in 2012.

4 月 4 日，不出众人所料，奥巴马宣布他将争取在 2012年连任总统。

6

the basic law was formally promulgated on 4 april 1990 by the npc , together with the designs for the flag and emblem of the hksar.

《基本法》连同香港特别行政区区旗和区徽图案，由全国人民代表大会于 1990年 4 月 4 日正式颁布。

7

Pyonygang has said the rocket will lift off , carrying what it says will be a communications satellite , between April 4 and April 8.

北韩表示，这枚携带一颗通讯卫星的火箭将在 4 月 4 日到 8日之间发射。

8

Stanford's Lindy La Rocque jumps onto Joslyn Tinkle as they celebrate beating Oklahoma in their Final Four semifinal April 4 in San Antonio.

斯坦福大学的林迪拉罗克跳跃，因为他们在庆祝击败俄克拉荷马到乔斯林廷克尔四强半决赛 4 月 4 日在圣安东尼奥的。

9

Today , Ching Ming is celebrated every April 4 in Hawaii and involves the cleaning , repairing and replanting of ancestral gravesites.

现在每年 4 月 4 日，夏威夷就会举行清明节活动，内容则包括了清理、修复祖先的墓地并在其周围种植新树。

10

The following day , April 4, 1968, as he was leaving his motel room, Dr. Martin Luther King, Jr. was shot and killed.

次日，即 1968年 4 月 4 日，当他离开汽车旅馆时，小马丁。路德。金博士遇刺身亡。

11

A radio-wavelength image taken May 29 along with a Hubble Space Telescope image taken in visible light on April 4 supports that model.

5月29日拍摄到的一幅射电波图像，连同 4 月 4 日哈勃太空望远镜拍到的一幅可见光图像都支持这种推断。

12

ManTech International Corp. has received a two-year Army task order worth . 6 million for software engineering services.

[据防务系统网站 2011年 4 月 4 日报道 ]ManTech 国际公司已经收到了美国陆军一份为期 2 年价值 2260万美元的软件工程服务合同。

13

ON APRIL 4th , uniformed soldiers and plain-clothes policemen opened fire on protesters in the Yemen 's commercial capital, Taiz.

4 月 4 日，身穿制服的士兵和便衣警察在也门商业中心塔伊兹（Taiz ）向抗议民众开枪。

14

15

A tuberculosis patient receives free treatment at the Indonesian Union Against Tuberculosis clinic in Jakarta , April 4, 2011.

肺结核病人接受免费治疗在雅加达，2011年 4 月 4 日，在印度尼西亚对结核病门诊联盟。

16

China Children 's Day , the early year of the April 4, 1931 According to the China proposed the establishment of the Salesian Society.

我国儿童节，早期为每年的 4 月 4 日，是 1931年根据中华慈幼协会的建议设立的。

17

18

The child's infection was detected on 4 April.

该名儿童的感染于 4 月 4 日发现。

19

IF there were any lingering doubts that America 's economy is shrinking , the news on Friday April 4th has probably put an end to them.

如果你对美国经济状况退缩不前的观点有所迟疑，那么本周五，4 月 4 日发布的一则消息将打消你的疑虑，证实这一观点。

21

North Korea has staged the rocket at its eastern Musudan-ri missile base and scheduled the launch to take place between April 4 and April 8.

北韩已将这枚火箭部署在该国东部的舞水端里（Musudan-ri ）导弹基地，并计划在 4 月 4 日至 4月8日之间发射。

22

A joint yellow fever outbreak investigation by the Ministry of Health and the WHO Country Office took place from 4 April to 7 April.

由卫生部和世卫组织国家办事处联合开展的黄热病疫情调查已于 4 月 4 日至 4月7日进行。

23

On April 4, coverage of the docking of Skvortsov, Caldwell Dyson and Kornienko will begin on NASA Television at 1 a. m.

NASA 电视台将在 4 月 4 日凌晨1点开始对斯克沃尔佐夫、考德威尔 .戴森和科尔尼杨科与空间站的对接进行直播。

24

But its announcement that it will launch a satellite between 4 April and 8 April has increased regional strains.

但是朝鲜即将在 4 月 4 日和 4月8日发射卫星的消息使得地区局势变得紧张。

25

Twin four-month-old brown bear cuts play in a public bear park in Bern , Switzerland on April 4, 2010.

双胞胎 4个月大的棕色小熊发挥在伯尔尼，在 2010年 4 月 4 日瑞士市民承担公园。

26

The primary science phase of the mission is scheduled to begin April 4.

其主要的科研计划将在 4 月 4 日展开。

27

He initially was treated at a private clinic , then hospitalized in Phnom Penh April 4 . He died April 5.

他最初在一家私人诊所接受治疗，随后于 4 月 4 日被送到金边（PhnomPenh ）的一家医院。

28

Patient : I missed 2 periods . The last one was on April 4.

患者：我已经两个月没有来月经了。上次月经是 4 月 4 日。

29

On April 4th the government published proposals intended to rid the pensions system of this perverse incentive.

4 月 4 日，政府发表提案，将废除养老体制中这个不合常理的刺激因素。

30

Today in History , April 4th. Sandy Kozel, the Associated Press.

这就是 4 月 4 日历史上的今天。桑迪•考希尔，美联社。

热词推荐

大家在看