《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

1997-98

1997-98

1997-98

1997-98

1

In the 1997-98 season , thanks to his wonderful skills and prowess , he chalked up the best goal average in the history of Italian football .

1997-98 赛季，他用自己的精湛技艺和威力在意大利足球史上书写了最辉煌的战绩。

2

Even then , we were in 1997-98 shocked by the potency of international capital , to put it mildly .

尽管这样，我们在 1997至98年期间仍受到国际资金的冲击。

3

The Thai baht has jumped nearly 12 per cent this year , to its highest against the dollar since the Asian financial crisis of 1997-98 .

泰铢兑美元汇率今年上涨近 12%，升至 1997-98年亚洲金融危机以来的最高水平。

5

Now a postgraduate at HKUST, Calvin spent a year as an exchange student at the University of California at Los Angeles in 1997-98 .

现为香港科技大学研究生的周可颖在 1997-98 学年曾经作为交换生在美国洛杉矶加州大学学习。

8

The scale and speed of that downturn is breathtaking (see article), and broader in scope than in the financial crisis of 1997-98 .

这次衰退的规模和速度是惊人的，而且其波及的范围也远甚于 1997-98年的金融危机。

11

Asian economies are particularly wary of the fund after what many consider to be its botched rescues in the crisis of 1997-98 .

在很多人认为在 1997-98 亚洲金融危机中的援助非常失败之后，亚洲国家对 IMF 特别谨慎。

15

He was voted the PFA Young Player of the Year in 1997 - 98 , and was voted the BBC Sports Personality of the Year for 1998 .

他当选为 1997-98 赛季英格兰足总杯赛的最佳新秀，并被英国广播电台评为 1998年度体育名人。

17

Following some slippage in the wake of the 1997-8 Asian financial crisis , the businesses have enlarged their balance sheets and operations .

经历了 1997-98年亚洲金融危机后业务的稍许滑坡后，这些企业如今扩大了资产负债和业务规模。

18

The scale and speed of that downturn is 1 . breathtaking and broader in scope than in the financial crisis of 1997-98.

衰退的规模和速度都是惊人的，范围比 1997-98年的金融危机更广。

19

its motive was to insure against another flight of "hot money " from east Asia as happened in 1997-98 .

其出发点是确保 1997-98年 “热钱 ”逃出东亚各国的局面不会重演。

20

The divide between the exorbitantly privileged and the original sinners was especially deep after the East Asian crisis of 1997-98 .

1997-1998 的东亚金融危机之后，过度特权国与原罪国之间的分裂更深了。

21

After an inquiry in 1997-98 , Britain 's government expressed "sincere regrets " over the migrations .

1997-98年间，英国政府在调查之后，对儿童移民 “深表遗憾 ”。

22

As Chinese diplomats tell it, the Asian financial crisisof1997 - 98 was a watershed.

正如中国外交官所说，1997-98年亚洲金融？且桓龇炙？。

23

25

But this requires action on the structural impediments to private investment, which has never fully recovered from the 1997-98 Asian crisis .

但这要求开展行动处理私人投资面临的结构性障碍。私人投资在 1997年至 1998年的亚洲金融危机之后一直未能完全恢复。

26

After the Asian crises of 1997-98 , I threw in the towel , and agreed that he had been right all along.

在 1997-98 亚洲金融危机之后，我举手投降了，我同意他完全正确。

27

Indian and Chinese factories are scything output. Comparisons with the Asian financial crisis of 1997-98 are salutary.

与 1997-98年的亚洲金融危机做一番比较，将是有益的。

30

So , like the Asians in 1997-8 , the US is more vulnerable to hot money outflows .

因此，与 1997-98年的亚洲各国一样，美国更容易受到热钱流出的冲击。

热词推荐

大家在看