大家在查： Kael 奥斯瓦德施米德贝格珍森讥笑在 AurelioMaccario 不祥之 ClassicallyLiberal 3：2011.4.28 王绩西奥•杰森

1,400万

1,400万

1,400万

1,400万

1

He wanted Shawn Kemp , an out-of-shape player on the downside of his career , and gave him $14 million a year.

他为肖恩·坎普，一个超重并在职业生涯处于下滑期的球员，每年支付 1 400 万美元。

2

For a cool $14 million, you can advertise for a year on the exterior of every Spirit Airlines jet.

支付 $1 400 万美元，就可以在 SPIRITAIRLINES 公司的每一架飞机上做一年的广告。

4

In 1998 he took out a loan for $140 million from Bank of America , which two years later was increased to $200 million.

1998年，迈克 .杰克逊从美洲银行借贷 1 400 万美元，这一数字在两年后又增至 2000万美元。

5

By the time the frantic talks concluded last Sunday night , Mr Cayne's stake in Bear, worth more than $1 bn a year ago, was reduced to $14m.

当激烈的谈判于 15日深夜结束时，凯恩在贝尔斯登的股票市值已经从一年前的 10亿多美元降至 1 400 万美元。

6

Russia lost at least 14 million soldiers and a similar number of civilians.

俄罗斯至少损失了 1 400 万士兵和大体相同的平民人数。

7

In 1995 , around the time the Communist Party prioritized grain production , China produced and consumed 14 million tons of soybeans.

1995年，在那时，共产党政府优先粮食生产，中国生产消费的大豆是 1 400 万吨。

8

A single gas well in Europe might cost as much as $14m to sink, three-and-a-half times more than an American one , estimates Deutsche Bank .

而在欧洲一个天然气井，单是钻井一项，就要花费 1 400 万美元。德意志银行估算，这一钻井成本要比美国的高出 3.5 倍。

9

Of Ethiopia 's 80 million people, Dieng says between 13 million and 14 million are receiving some sort of food assistance.

迪昂说，在埃塞俄比亚的 8千万人口中，1300万到 1 400 万人正获得某种粮食援助。

10

Real are believed to be closely monitoring his situation and could make a bid in the region of 14 million for the striker.

有报道称，皇马正在密切留意阿德巴约的状况，可能会出价 1 400 万欧元来引进这名前锋。

12

Or will a sluggish economic recovery, which has left over 14m Americans out of work, doom him to defeat in November 2012?

抑或经济复苏乏力及 1 400 万美国人失业之现状将注定奥巴马在 2012年11月败北？

13

I have no idea how President Hu arrived at his figure of 14m, but I've attempted to replicate it in the table at right .

我不知道胡主席是怎么得到 1 400 万这个数据的，但我想试试通过右边的这份图表发几句牢骚（参见 Jobsworth 图）。

14

The equity swing on the high-move day for the account from the high to the low was something ridiculous , like $14 million.

当天的账户起落很大，从最高点到最低点的变化值很荒谬啊，高达 1 400 万美元。

15

16

By trading on the information from Zilkha, Pequot and Samberg made more than $14 million for the Pequot funds, the SEC said.

SEC 指出，Pequot 和山姆伯格根据从奇尔克哈处了解到的信息进行了交易，从而为 Pequot 基金获利超过 1 400 万美元。

17

By comparison , the United Nations Development Programme's annual budget for Somalia is $14 m .

相比之下，联合国发展组为索马里的年预算才 1 400 万美元。

18

About fourteen million Americans are unemployed . Millions more have stopped looking for work or wish they could work more hours.

大约 1 400 万美国人失业，数百万人已经停止找工作，或者希望他们能工作更长时间。

19

All told, about 14 million Americans are unemployed , nearly 40 percent have been out of work for more than six months.

大约 1 400 万美国人现在没有工作，其中将近 40%失业已经超过六个月。

20

But now a growing number of Turks are questioning the merits of cohabiting with the country 's estimated 14m Kurds.

但现在越来越多的土耳其人都不知道和国内约 1 400 万库尔德人共居有什么好处。

21

23

The article also refers to NBA 's announcement on May 28 of a 14 million-yuan donation to China's earthquake relief.

文章还提到了 NBA 在 5月28号捐款 1 400 万支援灾区的事情。

24

More than 14 million people are out of work and many more are either underemployed or so discouraged they've just stopped looking.

1 400 万以上的美国人失去了工作，还有更多的人要么未充分就业，要么信心受挫，不再作任何指望。

25

Bank accounts containing well over $45 m have been frozen , as has the sale or transfer of nine properties in Spain worth another $14m.

银行账户上超过 4500万资产已经被冻结，沙列姆在西班牙超过 1 400 万美元的九处房产的销售或转让也被冻结。

26

In three years , China would donate $14 , 000 , 000 to help fight against global AIDS, tuberculosis and malaria .

今后 3 年内，中国将向全球艾滋病、结核病和疟疾基金捐款 1 400 万美元。

28

The gold council , which spent $14 million developing the fund, has reaped about $150 million from its inception through Sept.

世界黄金协会为设立该基金花费 1 400 万美元，自成立之初到 9月30日，共获利约 1.5亿美元。

29

Feldman said 14 million people in Pakistan have already been affected by the floods, and millions may be homeless.

费尔德曼说，巴基斯坦受灾民众已达 1 400 万人，数百万人可能已无家可归。

热词推荐

大家在看