大家在查：克罗克 Belli 外倾 enrichment Samadhi Magnolia 马格娜诺 inning 说破 safe deposit box

魂飞魄散

na.be frightened out of one's wits [senses]
网络Stigmata; Scared to Death; spirits

魂飞魄散

魂飞魄散

英-汉英-英网络释义

魂飞魄散

na.

1.be frightened out of one's wits [senses]; almost swooning with fright; One's heart almost stood still with fright.; struck dumb

1

scared the living daylights out of them ; beat the living hell out of him .

把他们吓得魂飞魄散；把他痛打一顿。

2

I turned; a second huge wave was overtaking us , winch I half hoped would drown me. With a curious fascination I watched its awful advent.

我转过身去，又一排巨浪迎头向我们扑过来，我以为这一下子多半要给淹死了，不由魂飞魄散地瞅着那可怕的大浪。

3

The archangel smote the crap out of him . I'm sorry . you're sure ?

那个大天使长把他打得魂飞魄散的。抱歉，-，你确定？。

4

This scared the utter hell out of me because what I felt was a tall man , with long greasy hair but I couldn't make out his face .

这下我可真是给吓得魂飞魄散，因为我所感觉到是一个高个男子，披散著长发，头发上满是油污，但我一直没法辨认出他的模样。

5

I wouldn't be able to catch you , if you are an fallen angle and I never expect you to look drop -dead gorgeous like cover girls.

您要真是天上掉下来的仙女，我也接不住，没期待您长得跟画报封面一样看一眼就魂飞魄散。

6

That sudden scream in the middle of night scared the daylights out of me .

半夜那突如其来的一声尖叫把我吓得魂飞魄散。

7

That sudden scream in the dead of night scared the daylight out of me .

夜深人静的时候那突如其来的一声尖叫把我吓得魂飞魄散。

8

The moment other beasts saw them in the distance , they all dashed away , almost scared to death .

森林中的野兽，远远看见他们，一个个吓得魂飞魄散，夺路而逃。

9

10

You now have to tell your bosses you're using my gear . And it will scare the piss out of them.

你不得不向你的上司解释你使用了我的东西，而或许会让他们吓得魂飞魄散。

11

With all the changes of some paper Hunfeiposan, some notes are retained as the swirling cloud of pieces so far .

一些纸张随着一切的变迁魂飞魄散，一些音符却随着纷飞的云片存留至今。

12

Scares the living daylights out of me . Who ? Perkins. I'm glad he is on our side.

他吓得我魂飞魄散的。谁啊？Perkins .幸好是咱这边的。

13

A minute later the head of John was handed to the frightened Salome .

不大会儿，约翰的首级就交给了魂飞魄散的莎乐美。

14

Looking at the injury digit on the pate , I immediately frighten horrify to death, evil safeguard, knight permanent pain !

看着头上的伤害数值，我顿时吓得魂飞魄散，魔防，战士永远的痛啊！

15

Occasionally you 'll scare the wits out of you .

有时吓得你魂飞魄散。

16

When I saw the awful shape that was coming towards us out of the fog , my blood turned cold.

当我看到从雾中窜出、向我们直面扑来的那个形状可怕的怪物时，我便吓得魂飞魄散了。

17

The news shocked him to the core .

报上的消息惊得他魂飞魄散。

18

She is frightened out of her seven senses.

她被吓得魂飞魄散。

19

The new roller coaster ride at the amusement park frightened the pants off me .

乘坐公园里那辆新的滑行铁道车吓得我魂飞魄散。

20

I was frightened out of my wits when I met the tiger face to face .

当我与老虎面对面时，我被吓得魂飞魄散。

热词推荐

大家在看