大家在查：预报后缀 overshot clambered 捕鲸船 long friendship 故此加工厂绫 Wakarusa

马太

网络Matthew; Matya; St.Matthew

马太

网络释义

马太

Matthew

默想圣经人物 ... 八月二日耶路撒冷的马利亚 MARY OF JERUSALEM 八月三日马太 MATTHEW 八月四日马提亚 …

Matya

评析《耶稣家族之墓》 ... 「Maria」马利亚（希伯来文）3. 「Matya」马太6. ...

St.Matthew

甚至耶稣十二门徒之一的马太（St.Matthew）9世纪就在桌子上“办公”。然而,显然这不足以形成现代办公家具设计，只有20世纪 …

MATTHEW THE APOSTLE

...OSPELS OF JESUS CHRIST )，马太 ( MATTHEW THE APOSTLE )、马可 ( MARK THE EVANGELIST )、路加 ( LUKE TH…

Matt.

2007年主日信息 ... 约翰一书1 Jn 4:7-12 马太 Matt. 6:25-34 约翰福音 Jn 21:9-17 ...

St Matthew Passion

包括马太 (St Matthew Passion)、约翰受难曲 (St John Passion)、B小调弥撒 (Mass in B Minor)以及11曲宗教清唱剧 (Cantatas)。

Gospel of Matthew

在《马太》马太（Gospel of Matthew）、《马可》马可（Gospel of Mark）、《路加》路加（Gospel of Luke）与《约翰福音》 …

Arimathea

马太（Arimathea）一词是由希伯来语和希腊语混合而成的。希伯来语的部分是haram或harama（高的或者顶端的），希腊语的 …

例句：

As I said , the ending of Matthew is universalizing.

但如我刚才所说，马太的结尾很普世。

We do not know where Matthew was when he wrote his Gospel .

我们不清楚马太在何时何处写的福音书。

It was a call to voluntarily give up the security of the boat for the insecurity of walking on rough water (Matthew 14: 22-31 ).

这是主对彼得的呼召，看他是否甘愿舍弃在船里的安全，穿过波涛汹涌的海水，去面对危险。（马太 14：22-31 ）。

In a few years , Project Matthew might have to leave Payatas and start a feeding program in another poor community .

再过几年，马太福音项目就可能离开巴亚达开始在另一个贫穷社区设施项目。

According to the Gospels, he was a tax collector known as Levi when Jesus called him to be a disciple.

根据福音书的记载，当耶稣召唤马太跟从他时，他是一名税官，叫利未（Levi ）。

So Matthew's may have been put first in the canon because it was read by Christians as being sort of almost like the new Law , the new Torah.

所以马太福音被摆在正典的首位，或许是因为基督教徒读了它，几乎把它视为新的律法，新的妥拉。

One day he took the mongolian horse out for a ride . But that horse wasn't very obedient and he broke Sai Wong's son's leg.

一天，他骑着那匹蒙古好马出去玩，可是那匹马太不听话，把塞翁儿子的腿摔断了。

In the book of Matthew a tale is told about an employer who keeps recruiting guys to help him in the vineyard .

在《马太福音书》里有一个故事，讲一个雇主不断招人来帮忙照看葡萄园。

For instance , while Luke and Mark report that Jesus categorically forbade divorce, Matthew says he made an exception in cases of adultery .

例如，路加和马可福音说耶稣直截了当地禁止离婚，马太福音则说配偶通奸情况下可以例外。

who had not consented to their decision and action. He came from the Judean town of Arimathea and he was waiting for the kingdom of God .

众人所谋所为，他并没有附从。他本是犹太亚利马太城里素常盼望神国的人。

Some people have even suggested that Matthew is intentionally structuring his Gospel to make it look like the Torah, the Jewish law.

有人甚至提出，马太是故意把他写的福音，做成犹太教妥拉般的架构。

If you were to compare Mark and Matthew , what you would see is Matthew pretty much just follows Mark here .

如果你要比较马可福音与马太福音，会发现，马太基本上遵照了马可福音的内容。

All the appearances of Jesus --the resurrected Jesus in Matthew take place in Galilee not Jerusalem .

马太福音中，耶稣复活后，只在加利利显现，而不是耶路撒冷。

The Gospel of Matthew has been one of the texts that 's been used in this way.

马太福音，一直是被这样使用的典籍之一。

The star has been externalized as an actual star in the sky , the Star of Bethlehem, in the narration of the Gospel of Matthew .

那颗星星作为天上的一颗真实星体而给予具体化，正如马太福音所述，是圣诞星。

Jesus said in Matthew 5: 28 , "Anyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart . "

耶稣在马太福音 5 章 28 节说：“凡看见妇女就动淫念的，这人心里已经与她犯奸淫了。”

Did Jesus appear to any of his disciples in Jerusalem according to Matthew? No.

据马太福音，耶稣有没有，在耶路撒冷向使徒显现？没有。

Many years later , the Lord Jesus made the same promise when he said , "I am with you always " (Matthew 28: 20 ).

多年之后，主耶稣也作出同样的应许，祂说：「我就常与你们同在」（马太福音 28：20 ）。

Matthew 4: 17 Jesus began to say "the kingdom of heaven is at hand" .

马太福音 4：17 耶稣开始说 “天堂的王国近在咫尺 ”

The convention: work up to the study of John 's witness via Matthew , Mark , Luke 's two volumes, and sometimes Peter and Paul, too .

一般惯常的作法，是透过马太，马可及路加福音，有时也透过彼得和保罗的书信，去研究约翰的见证。

What share of our income do we set aside to care for one of the little ones Jesus talks about in Matthew 18?

我们从收入中，拨出多少来照顾耶稣在马太福音第18 章提到的小孩子？

Knowing that his son was stupid , Sun Yang said humourously. "It's a pity that this horse is too fond of jumping to pull a cart . "

父亲一看，哭笑不得，没想到儿子竟如此愚笨，便幽默地说：“可惜这马太喜欢跳了，不能用来拉车。”

Jesus said that people have ears to hear , but they hear not; and eyes to see , but they see not (see Matthew 13: 9-16 ).

耶稣曾说人们有耳去听却听不到，有眼去看却看不见（见马太福音 13：9-16 ）。

Matthew and Luke gave a similar story. John gave the least mention of it.

马太和路加的记述与马可相类似，约翰则记述得最少；

It is fitting that Matthew's book should come immediately after that of Malachi .

让马太福音紧接玛拉基书之后是最合适不过了。

马太

马太