大家在查：金田一长命锁 XMLHTTP 曾轶 2007年第3 余弦波 2002至2008年个人身体 thermolabile fast-paced

马丁•路

马丁•路

马丁•路

马丁•路

1

Great reformers from Abraham Lincoln to Martin Luther King have urged America to live up to its ideal of "freedom" .

从亚伯拉罕•林肯到马丁•路德•金，历代改革家们都敦促美国实践其自由之理想。

2

Such intrepidity of character characterised Luther, Cromwell , Washington, Pitt, Wellington, and all great leaders of men .

具有这种正直品格的人包括马丁•路德、克伦威尔、华盛顿、皮特、威灵顿，还有人类所有伟大的领袖。

3

And thus Luther's life became transfused into the life of his country, and still lives in the character of modern Germany .

由此可见，马丁•路德的人生激励了整个德国，他的品格依旧体现在当代日耳曼人身上。

4

"We are caught in an inescapable network of mutuality, tied in a single garment of destiny . " - Dr. Martin Luther King, Jr.

“我们都陷入了一个无法逃脱的相互依靠的网络，拴在命运织成的衣襟之中。”——马丁•路德•金博士

5

Thus , Luther concludes , "Themistocles did much good for his city, but received much ingratitude. "

马丁•路德作了如此结论：「第米斯托克利对国家贡献良多，却没有人感恩。」

6

Martin Luther King also put it to work during the US civil rights movement .

在美国民权运动期间马丁•路德•金（MartinLutherKing ）也利用了这一点。

7

8

In consequence , he is now held in the same high esteem as his black equivalent, Martin Luther King.

结果是，如今人们把他摆在了和马丁•路德•金一样受人尊敬的地位。

9

The Reverend Martin Luther King, Jr. is assassinated on a hotel balcony in Memphis, Tennessee . The civil rights leader was 39 .

小马丁•路德•金神父在田纳西州孟菲斯一家酒店的阳台上被暗杀。这名民权领袖年仅 39 岁。

10

Monday 's inauguration coincides with the federal holiday marking King's birthday .

星期一是纪念马丁•路德•金生日的联邦假日。

11

Thus every word of Luther's rang through Germany like a trumpet .

因此，马丁•路德的每句话就像号角一般，响彻德国大地。

12

In the summer of 1963 , 250 , 000 people showed up on the mall in Washington to hear Dr. King speak .

1963年的夏天，25万人聚集在华盛顿特区聆听马丁•路德•金博士的演讲。

13

14

One fan in Sal's calls him "part Ronald Reagan, part Lewis Graham, part Martin Luther King and 100% rock star " .

萨尔比萨的一名粉丝称他 “有点罗纳德•里根，有点路易斯•格拉汉姆，有点马丁•路德•金，还是个百分百的火箭明星 ”。

16

"This is an opportunity to make the connection that Martin Luther King, I think , was killed for making, " Bacon said .

“这是一个建立联系的机会，我认为马丁•路德•金就是因为创建了这种联系才被谋杀的，”培根说。

17

There were also pictures of non-violent icons , such as Gandhi and Martin Luther King.

现场也竖着一些非暴力名人的肖像，如甘地（Gandhi ）和马丁•路德•金（MartinLutherKing ）。

18

Or when Martin Luther published his 95 theses, in 1517 ?

抑或是 1517年马丁•路德发表他的 95 条论纲？

19

Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement ?

同样的，为什么是由马丁•路德•金来领导民权运动？

20

热词推荐

大家在看