大家在查：卢格异质 arrange date 拒绝否认托提 interrelated DeeSoder 累垮 crustaceans 世系

项规定

项规定

项规定

项规定

1

The term "infeasibility" refers to that an enterprise is still unable to adopt a certain provision after it makes all reasonable efforts .

不切实可行，是指企业在作出所有合理努力后仍然无法采用某项规定。

2

3

A fine policy in itself , but the locked cabinets were all in cubicles, and could easily be lifted off the cubicle wall.

这项规定本身没什么问题，但该公司所有的柜子都在员工的工作间内，而且可以轻松搬动。

6

But he led a campaign against the gag rule . Adams said the rule was a violation of the constitutional right to petition Congress .

亚当斯说，这项规定侵犯了宪法所赋予的公民可以向国会请愿的权利。

7

"Since they started saluting there has not been one traffic accident , " she said , as the students ran and shouted in the yard .

“自从实行这项规定以来，再没有发生过一起交通事故，”她说时，孩子们在操场上跑着，叫着。

8

Such a designation would require the Treasury Department to open formal negotiations with Beijing over currency policy .

这项规定将要求财政部就有关货币政策的问题与中国开始正式谈判。

9

They leave this up to the individual educational institutions , so each will approach the teaching of elderly care in a variety of ways.

他们把这项规定留给个别教育机构，使每个机构中照顾老人的教学方法多样化。

10

The ruling opened the door for the country 's government to decriminalize other drugs as well .

该项规定也打开了通往国家政府将其他毒品合法化的大门。

11

That decision left the door wide open for white flight, and marked a constitutional limit for America 's drive to integrate its schools .

这项规定为白人外迁者大开方便之门，并对美国试图整合学校的努力加上了宪法限制。

12

I firmly believe that this requirement will prepare students for real-world expectations.

我坚信，这项规定将使学生对真实世界做好准备。

14

There is widespread concern among netizens over the regulation notified by the General Administration of Press and Publication .

中国新闻出版总署此项规定的公布在网民中引起了很大关注。

16

The borrowers will be required to certify on an annual basis that they continue to occupy the insured property as the place of residence.

按揭证券公司将会严格执行这项规定。借款人每年必须申报他们仍以投保物业作为自住之用。

17

18

Any further claims for damages to which the Buyer is entitled shall not be thereby affected .

买方享有的进一步提出损害赔偿的权利不受本项规定的影响。

19

The same shall apply to any alterations made to the delivered goods without the prior consent of WIRTGEN CHINA.

本项规定同样适用于未经 WIRTGENCHINA 事先同意改变所交付货物的情形。

20

Implementation of those provisions would require modification of the PCT Administrative Instructions .

如要落实各该项规定，需要修改 PCT 《行政规程》。

23

Companies do not agree with the legality of decisions, which were published in early March .

这些公司不承认三月初颁布的这项规定的合法性。

25

The rules have been changed to let 500 people a day travel as they wish.

如今这项规定做出了改动，每日可允许 500 名游客自由赴台。

26

What ---will happen to - me if I --break this rule-?

如果我违反了这项规定，我会怎么样？。

27

The gag rule made great numbers of people in the North very angry . Because of it , these people began to support the abolitionist movement.

这项规定使得大多数北方人很气愤，正因为如此，这些人开始支持废奴运动。

29

This ruling applies to companies providing e-mail, music and video services , as well as online resources that specialize in e-commerce .

这项规定适用于那些提供邮件，音乐，视频服务服务商，以及专门做电子商务的网络供应商。

30

Law firms engaged in patent commissioning must have special staff for the business stated in item (4) of the previous paragraph .

律师事务所开办专利代理业务的，必须有前款第四项规定的专职人员。

热词推荐

大家在看