大家在查： remove cell anesthetized JesStaley visualise 奥德曼 thick paste hammersmith palliation loosest huo

闲扯

na.chat; engage in chitchat
网络shoot the breeze; babble; prattle

闲扯

英-汉网络释义

闲扯

shoot the breeze

China Daily汉英特色词汇（一） ... 宅男 indoors-y man 闲扯 shoot the breeze 低端机型 simple cellphone models ...

chat

扯的英文翻译，扯用英语怎么说 - n词酷汉英词典 ... 别扯我袖子。 Stop pulling at my sleeve. 闲扯 chat ...

babble

闲_百度百科 ... [gab] 瞎扯谈 [babble] 闲扯 [digression] 闲气 ...

prattle

800 chinese flashcards | Quizlet ... prate 唠叨，啰唆 prattle 闲扯 preamble 前言 ...

idle talk

小道消息(rumor)_人迹罕至_新浪博客 ... table talk 席间闲谈 idle talk 闲扯 bullshit 废话 ...

bat the breeze

脱口说英语:... ... back to the grind done 回去工作 bat the breeze 闲扯 be as broad as if is long 背着抱着一样沉,半斤八两 ...

Chatting

0351广告设计 ... 鍦埚瓙 Circle 闲扯 Chatting 圈子 Circle ...

例句：

Finally , I 'd like to tell you about a bit of trivia I bumped into on this.

最后，我还想跟您闲扯一下，我在查询相关资料时所碰到的细枝末节。

Lou felt that they were wandering from the point , and that in digression Alexandra might unnerve him .

娄感到他们离开了话题，而在闲扯中，亚历山德拉可能使他遭受挫折。

It was a real pleasure chatting with you .

真高兴与您闲扯。

He was a lonely man, and liked nothing better than a good gossip at the end of the day .

他很孤独，喜欢在一天工作结束后，轻松地闲扯一阵。

But it was raining so hard last night I just stayed in the dorm to sit around and shoot the breeze with a couple of friends .

但是昨晚下的太大了，所以我就待在宿舍里和几个朋友闲扯了。

We began flirting, and after a moment of looking at each other , he lightly placed his hand on my hip and began caressing my neck .

我们开始闲扯，他的手移向我的臀，另一只手轻搔我的后颈。

She was named as the one we would most like to have a natter with if she were alive today , ahead of Prince William and the Queen .

她的提名是我们最喜欢的一个闲扯话题，如果戴安娜活到今天，会超过威廉王子和女王。

chatted idly for a few moments then each knuckled down to work.

他们闲扯了一会儿，然后各自埋头工作。

They chattered away happily for a while .

他们高兴地闲扯了一会儿。

It organizes and highlights the information you need to know about so you don't have to spend time wading through your kid 's ramblings.

它会整理和强调父母需要知道的信息，父母不用花时间费力的去浏览孩子的闲扯。

This doesn't mean that you need to talk to or flirt with every girl , but don't ignore them or treat them dismissively.

这并不意味着你得同每个女生闲扯或调情，但请不要无视恐龙们的存在，更不要去鄙视她们。

The women were shooting the breeze about Jim 's latest trouble with the police .

女人们正在闲扯，议论着吉姆最近与警方的麻烦事。

It meant you 'd rather submit to the words of some white dude than shoot the breeze with your neighbors .

这意味着你宁可听那些白人说话，也不要和邻居闲扯。

Meg was quite upset this afternoon . She was in no mood for their brainless gossip .

麦格今天下午相当不安，她对他们不经大脑的闲扯没有心情。

It is time you left off your chat with that gossip .

你早就该停止与那个长舌妇闲扯了。

Gossiping with co-workers is obviously popular .

跟工作伙伴闲扯显然是最受欢迎的。

For instance , it helps people conform: When we gossip about someone who got fired , we learn what happens to people who break the rules .

比如说，它能让人检点自己的行为。当人们闲扯某人被开除的事情时，能从中了解不守规矩带来的恶果。

They had no time now for neighborhood gossip .

如今，他们没有时间和周围的人闲扯。

We will leave them to smoke and chatter and brag , since we have no further use for them at present .

就随他们在那儿抽烟、闲扯和天吹海聊吧，目前我们暂没什么事情麻烦他们了。

闲扯

闲扯