大家在查：人精瑞根 NGC660 Toussaint off boasting 勾人云奇欧利希尼菲林伊菲

说法称

说法称

说法称

说法称

2

And there are further suggestions that the WHO's decision favours Novartis, which some claim has made a huge profit out of the Coartem ACT .

更有说法称，世卫的这一决定是在偏袒诺华，并称后者通过独家销售复方蒿甲醚获取了大量利润。

3

A spokesman for the regulator issued a strong denial of Mr Tu's remarks , saying that the vice-chairman "misspoke " .

证监会的一位发言人随后发表声明，强烈否认了屠光绍的说法，称他是 “口误 ”。

4

There has even been talk of a bill to reverse some of Labour 's counter-terrorism measures should the Tories win power .

甚至有说法称，如果保守党掌权，将会撤消工党的一些反恐措施。

5

7

But it has also said its dominance as a producer should give it more control over global prices .

但也有一种说法，称中国作为占支配地位的出产国应该加大对全球价格的控制。

11

Gorbachev vigorously rejected theories that he had given a green light to the plot .

有说法称戈尔巴乔夫给这一阴谋开了绿灯，对此他嗤之以鼻。

12

But it also repeated past wording that the nuclear program was meant as deterrence .

但声明还是重复了过去的说法，称核计划意在威慑。

13

14

However, police questioned the claim , saying four locations in the crash truck drivers, the accident driving distance of about 2 km .

但警方质疑这一说法，称卡车司机在四处地点撞车，肇事行驶距离大约 2 公里。

15

Samsung has just announced a new cell phone and might release one more, but this one isn't official yet .

三星宣称其将推出一款新型手机。此外，还有某非官方说法称另一款手机也可能随之问世。

16

Shanghaiist quotes Lianhe Zhaobao saying that by the time the tickets were given out , there were over 5 , 000 people waiting.

“上海人 ”引述了联合早报的说法，称在分发演唱会门票时，场外有超过 5000 人引颈以盼。

17

There is talk of installing EU officials at Greek ministries where the most foot-dragging has occurred.

有说法称将给希腊最迟疑不决的部门调任一些欧盟官员。

18

"There's a saying that Hollywood is the real foreign ministry of the US, which shows the importance of the movie industry , " Xiang said .

他说：“有一种说法称好莱坞才是美国真正的外交部，这反映出电影产业的重要性。”

19

China has dismissed India's version of events as "groundless . "

中国反驳印度对此事的说法，称其 “毫无根据 ”。

热词推荐

大家在看