大家在查： tuijianyixia 博格洛夫十七24 洛西正 MaungThaw Vincent，Bastien：，Okay，，we，are 赫•比 ·雷纳特法桑 ·斯奎拉

茨卡娅

茨卡娅

茨卡娅

茨卡娅

1

you have no mercy on any one , said julie drubetskoy , gathering up a pinch of scraped lint in her slender fingers covered with rings .

朱莉德鲁别茨卡娅说，她正用她那戴满戒指的纤细手指，把撕碎的棉线收在一起捏成团儿。

2

Savitskaya became a cosmonaut in 1980 and was the second woman to go into space , preceded only by fellow cosmonaut Valentina Tereshkova.

萨维茨卡娅于 1980年成为一名宇航员，而且是第二名进入太空的妇女，领先的只有同伴宇航员捷列什科娃（ValentinaTereshkova ）。

3

Comrade Savitskaya was, simply, born to be a cosmonaut .

萨维茨卡娅同志生来简直就是要成为宇航员。

5

Cosmonaut Savitskaya carried on the socialist egalitarian tradition by becoming the first woman to walk in space .

宇航员萨维茨卡娅坚持社会主义男女平等的传统，成为第一位在太空行走的妇女。

7

In 1984 , cosmonaut Svetlana Savitskaya becomes the first woman to walk in space .

1984年，宇航员萨维茨卡娅（SvetlanaSavitskaya ）成为第一名在太空行走的妇女。

热词推荐

大家在看