大家在查：吴荪讨论过荫 pelvis Liang bead 康培凯叶国洪 circling perversely

祖传

na.handed down from one's ancestors
网络heirloom; handed down for generations; ID

祖传

英-汉网络释义

祖传

na.

1.handed down from one's ancestors

1

John Farmer, a shareholder , said the deal with state-owned firm Chinalco "could be construed as selling part of the family silver" .

股东约翰 .法莫说，跟中国的国营企业中国铝业合作，相当于我们在 “变卖自己的一部分祖传之宝 ”。

2

Knowing that you were not redeemed with corruptible things as gold or silver , from your vain conversation of the tradition of your fathers.

你们不是用能朽坏的金银等物，由你们祖传的虚妄生活中被赎出来的。

3

The indigenous groups say that the laws put their way of life in danger , and amount to nothing less than the theft of their ancestral lands .

土著组织称，这些法律将他们的生活方式置入危险中，无异于盗窃他们祖传的土地。

4

And neither were the sabbaths kept, nor the solemn days of the fathers observed , neither did any man plainly profess himself to be a Jew .

并且不准遵守安息日，不准举行祖传的庆节，连承认自己是犹太人也不许可。

5

But not long after the king sent a certain old man of Antioch, to compel the Jews to depart from the laws of their fathers and of God .

不久以后，王派遣一位年老的雅典人，来强迫犹太人背弃祖传的规诫，不得按照天主的法律生活。

6

On the way of escape , Paul was told by his father that there is no secret recipe for the noodle soup passed from ancestors.

阿宝在逃亡的途中，父亲告诉他家里祖传的面汤其实没有任何的秘方，味道好的秘诀是面的本身！

7

In other words , women's minds are specialised for their ancestral task of gathering the sort of food that cannot run away .

换句话说，女性的思维专注于她们祖传的搜集食物的任务，使之不会偏离方向。

8

as she does her life , or her garden in Atherton , stuffed at various times with everything from heirloom tomatoes to bearded irises .

相反，她可能会像对待自己的人生或阿瑟顿花园一样，伺机使用各种元素，从祖传番茄到有髯鸢尾无一不用。

9

I recognise that in a genuine peace we'll be required to give up parts of the ancestral Jewish homeland .

我承认，为了获得真正的和平，要求我们放弃部分祖传的犹太故土。

10

Mr. Suzuki , with the 450-year-old family farm , has quadrupled the land he tills to 16 hectares, most of it rented from retired farmers .

拥有 450 年祖传农田的铃木，将他的耕地扩大四倍成 16 公顷，多数是从已退休农民那里租来。

11

The 33 -year-old bride wore a dress designed by Wolfgang Joop, and a diamond tiara belonging to her family .

33 岁的新娘穿着由沃夫冈·乔普（WolfgangJoop ）设计的礼服，头戴一件家族祖传的钻石头饰。

15

After Guillotin's death in 1814 , his children changed their names because their family name was now synonymous with revolutionary terror .

一八一四年，吉约坦去世，他的儿女都更换姓名，因为祖传姓氏已成为恐怖革命的同义词。

16

I think , and at least I hope , that the seventh generation will still be interested in the tradition and will carry it on .

我想，至少我希望，第七代传人会对这份祖传的生意感兴趣，并且把它发扬光大。

17

New migrant wealth also threatens to shake up the ancestral balance of power .

新的民工财产也威胁着要动摇祖传的权力平衡。

18

This sword has been brought down in my family .

这把刀是我家祖传下来的。

19

The official uniform is the ancestral combat gear of pleated skirts and embroidered waistcoats with pom-pom adored clogs.

正式服装是祖传的战斗衣服的百褶裙和刺绣背心，并且搭配上了钉子的木鞋。

20

22

Lynette had a great family recipe for fried chicken .

Lynette 做炸鸡有祖传的配方。

23

The diamond ring has been handed down in his family .

这枚钻戒是他家里祖传下来的。

24

25

This year , she 's planning to plant rare heirloom vegetables that you can't get in the store .

今年，她计划种她们家祖传的稀有蔬菜，在店里是买不到的。

26

British prime minister Gordon Brown's golden rule has been melted down and sold with the family silver .

英国首相戈登•布朗（GordonBrown ）的黄金法则已被熔化掉，与祖传银器一道卖出。

27

The gold watch has been handed down in his family .

那块金表是他家祖传的。

28

What treats the folk prescription of alvine path cancer, ancestral secret recipe excuse me?

请问有什么治疗肠道癌的偏方、祖传秘方？

29

Ancestral home craft , kite (Dragon-type, Eagle-based) is limited to two, pure hand-made .

家里祖传手艺，风筝（龙型的，鹰型的）仅限两种，纯手工制作。

30

I 'll send for my family jewels, which are kept in a London bank .

我会派人取来存在伦敦银行里的祖传珠宝。

热词推荐

大家在看