大家在查：回来还主要特征 Capo whittle 约西亚 litters Hersheys 黄季焜 LittleFe 箔

相声

na.【曲艺】comic dialogue; cross talk
网络stand-up comedy; Talk show; COMEDY

相声

英-汉网络释义

相声

cross talk

相声相声（Cross talk）一种民间说唱曲艺。相声艺术源于华北，流行于京津冀，普及于全国及海内外，始于明清，盛于当代。

comic dialogue

内容：歌、舞、乐曲弹唱、相声（comic dialogue）等参加人员：全校师生第三节继续性问答口试老师结合第二节的内容向考 …

stand-up comedy

打破传统的表演形式，瓦舍将「相声」（「stand-up comedy」）说学逗唱的功夫与「戏剧」演绎故事的丰富张力融合成『相声 …

Talk show

请帮我翻译电影相关词(急需) - Yahoo!奇摩知识+ ... 推理片 - inference movie 相声 - Talk show 演唱会 - concert ...

COMEDY

其实，英国也是一样，在英国的喜剧明星里，英国式的相声（COMEDY）演员里，北方人居多，而北方人里又有很多苏格兰人 …

Chinese cross-talk

China English Not Chinglish_爱词霸沙龙... ... 相声 Chinese cross-talk 科举 imperial civil examinations ...

Cross-Talk Show

... Year Dance Performance）、相声（Cross-Talk Show）、华族舞蹈（Dance Performance）、舞小狮（Little Lion Dance） …

stand-up comedian

肖恩出生於芝加哥，亦在当地戏院接受戏剧学习，然后於1995年搬到洛杉矶，同时开始了单人相声（stand-up comedian）的职 …

例句：

When a famous cross-talk actor was asked about his impression of his visit to the United States , he replied.

有人问一位著名的相声演员对美国访问的印象，他回答说

The artistic language used to make audience laugh in xiangsheng is called "bantu" (package).

相声里引人发笑的艺术语言叫 “包袱 ”。

I always wanted to be an artist , like being a stand-up comedian , actor, or going out to do interviews .

我一直想做一个文艺工作者，说说相声，演演戏，出去采访一下，这种感觉的生活。

Other cross talk elders say the money associated with the form's popularity has commercialized the shows , watering down the traditional wit .

其他老一辈相声演员也认为，与钱挂钩使得相声变得商业化，从而让相声这个古老的艺术智慧渗了水。

Dating back to the Qin dynasty, the traditional crosstalk shows have made people all over China roar with laughter for centuries .

传统的相声表演可以追溯到秦朝，已使全国人民笑了千百年了。

While in Beijing , Rowswell became interested in Chinese performing arts , particularly xiangsheng, a popular form of comic dialogue .

在北京，r 大山成为中国表演艺术家，是一个受欢迎的相声演员。

Typical for Chinese is the crosstalk show , where a pair of comedians entertains the audience with word play .

中国典型的喜剧是相声，两个滑稽演员通过诙谐的语言来逗乐观众。

The two cross-talk actors must be hard up for ideas, since there were only old punch-lines in their show .

那两个相声演员恐怕已经黔驴技穷了，表演中只有些老包袱。

Nowadays, he has turned to crosstalk because it appears as if he has lost interest in film .

如今他转向说相声因为看来他对眼电影已失去了兴趣。

But today , those performing cross talk are just doing it for the money .

但是今天看来，这些说相声的只是为了钱在说相声。

When Laetitia returned France , her kindhearted friend sent her quite a number of tapes of cross talk .

回到法国以后，霁霞的那位朋友非常热心地给她寄去好多相声磁带。

' That was an unfunny routine , ' says Ding Guangquan , a Chinese comedian , who invited Mr. Wong to perform there .

邀请黄西来华演出的中国相声演员丁广泉说，这不是个好笑的事。

Tom Naughton, a stand-up comedian and computer programmer , set out to prove Morgan Spurlock wrong.

作为一名单口相声演员和计算机程序设计员，汤姆 .诺顿打算颠覆摩根 .史柏路克的理论。

At the height of the Cultural Revolution, cross talk was exclusively used as a propaganda tool .

在文化大革命的鼎盛时期，相声被利用为一种政治宣传工具。

Their humorous crosstalk was a great complement to the New Year Celebration .

他们的幽默的相声为新年庆典增添了不少趣味。

Throughout cross talk 's history , performers have come from humble backgrounds.

在整个相声的发展历史当中，表演者多数出身卑微。

On Tuesday morning , crosstalk fans and students of the renowned artist filled the alleyway house to attend its opening ceremony.

星期二早上，一些相声爱好者和这位著名相声演员的弟子们挤满了这座位于胡同边上的四合院来参加这个揭幕式。

What did you think of the comic dialogue ?

你认为这个相声怎么样？

Cross talks are an art form people love to see and hear.

相声这种艺术形式让老百姓喜闻乐见。

The anonymity of the Internet means political humor posted on a blog is far more candid than a cross talk routine.

网络社会的匿名性就注定了博客上发表的政治幽默文章，要远比一档相声节目来得直白得多。

相声

相声