大家在查： bionomics 尼基 WCDMA 达•拉比兹柯比海军 impactor 清流 greeting exchange 一骨碌只鞋

清照

网络bmqjy

清照

清照

bmqjy

山东白酒品牌-品牌互动网 ... 欣马( sdxinma) 清照( bmqjy) 古贝春( gubeichun) ...

1

She didn't seem to mind touching her mother's cold flesh -- she was too young to have learned to shudder at the touch of death .

清照似乎并不在意触碰母亲冰冷的肉躯 ——她太小，还不会在死亡面前感到战栗。

2

Han Fei-tzu set Qing-jay on her feet; she had not been deeply asleep , and so she woke at once and stood there , blinking slowly .

韩非子把清照放下，她没有睡沉，立刻清醒过来站在了那里，慢慢的眨着眼睛。

3

These were the things that Qing-jao was giving to her mother to carry with her into heaven .

这些就是清照预备给她母亲带去天上的东西。

4

The paper tried to analyze the artistic charm of her "melancholy " sense from her phrases in three different times .

本文试以李清照三个不同时期的词作来解析她的 “愁情 ”的艺术魅力。

5

Even Qing-jay had caught enough of the hush to walk softly when she was actually in the presence of her mother .

甚至是清照，在母亲的面前时，也保持安静步履轻柔。

7

At midnight he was the last to come to the pyre , carrying a sleepy Qing-jay in his arms .

午夜时他是最后来到火葬的木堆前的，怀里抱着困倦欲睡的小清照。

8

Zhao "searching , desolate , sad desolately Can Can" , and Su Shi's "River, faded away, heroes through the ages" feeling is not the same .

李清照的 “寻寻觅觅、冷冷清清，凄凄惨惨戚戚 ”，和苏轼的 “大江东去，浪淘尽，千古风流人物 ”感觉就不一样。

9

Looking on her statue again when we leaved , I really admired that she lived in such a good place .

离开时再回望李清照清瘦的身影，倒真羡慕她住在如此好的地方。

10

Li Qingzhao (No. Yian Buddhist) and Xin Qiji (characters David Simon) and referred to as the "two Jinan security . "

李清照（号易安居士）与辛弃疾（字幼安）并称为 “济南二安 ”。

11

Accompanied by faint of books and I came to know Li Qingzhao , who love the word half-sad, half-lamenting things female poet .

伴着幽幽书香，我认识了李清照，那位半生情词感伤，半生悲叹世事的女词人。

12

Compared with the other poets . The poetess Li Qingzhao was the most outstanding at the end of the Bei Song Dynasty .

于北宋末期登上词坛的杰出的女词人李清照与其他男性词人相比是别树一帜。

14

In reality, LI Yu's poem is free from restrain and uninhibited , is part of the heroic dispatch in the Gracious School .

李煜词少羁约，故而称得上婉约中的豪放派；李清照则是标准的婉约词人。

15

li qingzhao's works can be devided into two periods by south crossing , the sound of the late slower , history mournful miserable.

李清照的作品以南渡为界，分为前后两期，后期的《声声慢》悲戚哀婉，传诵千古。

16

He put just enough sternness in his voice that Qing-jay left without further questions .

他的声音恰如其分的严厉，所以清照没有再问更多的问题了。

17

It is because of the true emotion the can her works have such a unattenuated infectivity .

正是有了真情作为底蕴，李清照的作品才有一种永不衰减的感染力。

18

The thesis then conducts microanalyses of the English translations of Li 's ci -poems from the perspectives of language and culture .

总结了英译李词的总体原则之后，论文从语言和文化两方面对李清照的词进行了微观研究和分析。

19

a representative of the romantic school , Li Qingzhao wrote euphemistic and graceful poems.

李清照的词婉丽凄美，是婉约派词的代表人物。

20

Li Qingzhao word's language US displays for fresh refined US, contains reserved and refined beautiful and vivid expressive US.

李清照词的语言美表现为清新雅致美、含蓄蕴藉美和生动传神美。

21

22

It also answers precisely to the pride and lonesome li qingzhao intent of poetic performance .

这也恰好符合了李清照清冷的傲骨与诗情画意的表现之意图。

23

and Xin Qiji were important persons of the Song Dynasty Culture .

李清照、辛弃疾是宋文化中具有一定代表性的人物。

24

As a significant part of Chinese literary studies , translations on Li Qingzhao's ci-poetry began early both in China and overseas.

近几十年来，李清照词一直是中国古典文学研究热点之一，中西对李清照词的翻译起步也都很早。

26

And the words and qing-jar personality also has the ink pride and lasting appeal.

而清照的词和其人格同样有着水墨的傲骨和韵味。

27

Li qing zhao , affluent life and familiar melody can book .

李清照早年生活优裕，工书能文，通晓音律。

28

Spring north , there are elegant Tianshi, bamboo swaying "Li Qingzhao Memorial Hall . "

泉北，有幽雅恬适、翠竹婆娑的 “李清照纪念堂 ”。

29

Not a hero , how can Li Qingzhao praise it ?

若非英雄，又怎能让李清照称颂呢？

热词推荐

大家在看