大家在查： ShortstarII 55CancriA 约翰·保罗·盖蒂 MarkSteward battiness ·海华丝哈西叶连娜·弗兰丘克 Sedna 曾贪婪

末节

na.minor details; nonessentials
网络paratelum; Stub; inessentials

末节

英-汉网络释义

末节

na.

1.minor details; nonessentials

1

My hardships were not so great as you imagined , though such trifling details must never interfere with the investigation of a case .

我所吃的苦，并不象你所想象得那样多，决不能让这些细微末节扰乱案件的调查工作。

2

China has the Buddhism but Buddha was an Indian Prince and Buddhism is nothing more than a split end of the Vedas.

中国有佛教，但菩萨是位印度王子，而佛教不过是维达斯的一个末节。

3

We were all too busy trying to suss out the meaning of life to be sidetracked by such side-issues as careers .

我们都太急于找寻出人生的意义，以至于将人生的轨道偏离到了职业这种旁枝末节的议题上。

4

The key is to not get bogged down in trivialities and side issues and to keep our sights set firmly on the goal: healthy children .

关键在于不要陷入末节之中，而是始终将我们的视野坚定地关注在目标上 ——健康的儿童。

5

Just as good character comes from the bottom up , so does a good society .

好的品德要从细微末节做起，的社会。

6

We describe a case of a traumatic avulsion fracture of the distal phalanx of the hallux .

我们描述了一对拇末节撕脱骨折创伤的情况。

7

People without the right thumb or distal finger joints are also allowed to apply for licenses to drive small-sized motor vehicles.

右手拇指缺失、手指末节残缺等人员也可申请牌照，驾驶小型汽车。

8

He attacked the prioritisation of producers over consumers , and swept away tariffs and the mesh of licences used to micromanage firms .

他抨击了将生产置于消费之上的现象，清理了关税以及管理到企业末节的、乱七八糟的证照。

9

Serving as an icon of democracy is hard enough, without having to deal with the nitty-gritty of everyday political life .

担当起民主象征就已不易，更不用说事必躬亲处理日常政治生活的细权末节了。

10

fixing shift length of the fist and last support with the locking bolt group .

可选择固定首节支撑和末节支撑位移长度的锁紧螺栓组。

11

When you are going to do a miracle for an ignorant race , you want to get in every detail that will count.

既然是要对一个无知无识的种族卖弄你的神通，有用处的旁枝末节，就哪样也不可忽略。

12

13

Men who love wisdom should acquaint themselves with a great many particulars .

喜爱智慧的人应该让自己熟悉很多细微末节的小事。

14

Herpetic whitlow is a painful cutaneous infection that most commonly affects the distal phalanx of the fingers and occasionally the toes .

疱疹性瘭是一个痛苦的皮肤感染，最常见的影响末节断指的手指和脚趾偶尔。

16

In the following sections, we’ ll build up the MVC project we created at the start of the chapter and add these features .

在以下末节中，我们将建树这个本章开端已经生成的 MVC 项目，并添加这些特点。

18

And to point out that Aristotle surely never thought of all these niceties , has nothing to do with the question !

我指出，亚里斯多德的确没有想到这些细微末节，跟这个问题没有关系！

19

Objective To summarize clinical experience on finger distal segment replantation .

目的总结末节断指再植的临床经验。

21

We have no space to deal with such details .

我们没有篇幅来讨论这种细微末节。

23

C-ring flap is currently an advanced means for repair of degloving injuries of the fingers .

型皮瓣是目前修复手指末节脱套伤的一种较为先进的方法。

25

Once Weezer's members wrapped up work on side projects , the band began working on new material.

当威瑟乐队的成员完成了旁枝末节的工作后，乐队开始创作新作品。

26

In this report , we note that these infections may coexist on the distal phalanx .

在这份报告中，我们注意到，这些感染可能共存于末节。

28

Besides purifying themselves prior to the worship , in vs. 31 to 42 , we also see the meticulous planning that go into the worship event.

除了在敬拜前先洁净自己之外，在 31 至 42 节中提到，我们应当注意关于敬拜的所有细微末节。

29

A pipeline lets a utility focus on doing its job , and nothing else.

管道允许实用程序专注于自己的工作，而不是去关注旁枝末节。

30

Look for the small print in any document you sign .

注意你所签任何文件中的细微末节。

热词推荐

大家在看