大家在查： skimmer 塔斯马尼亚岛另一种恩仇非暴力 tax surcharge 推举辅 drinker 天命

撩开

v.open
网络lift; zPng zhPng

撩开

英-汉网络释义

撩开

lift

译言堂:二十一世纪的翻译社... ... 撩情 flirt 撩开 lift 撩乱 tease in confusion ...

zPng zhPng

... ．．．．．． pB）贪婪（sCn sDn）撩开（zPng zhPng）跷腿（qiAo qiDo）春蚕（rNng lNng）．．．．．．．树梢…

1

Oh , yes Grandma , you wear a few pieces of thin clothing, lift his head of white hair was, and his hand steaming breakfast .

哦，原来是奶奶，就穿着几件单薄的衣服，头上的白发被撩开了，手里拿着热气腾腾的早餐。

2

Unveiling the memory write full night , little stars seems to be in and I tell the every one of the events of the past .

撩开写满记忆的夜幕，点点繁星似乎都在和我诉说着每一件往事。

3

Forcing my eyes to open wider and drawing aside the mosquito net , I began to search for you in the pitch darkness .

我用力把眼睛睁大，我撩开蚊帐，我在漆黑的空间中找寻你影子。

4

I tried to open my eyes wider , withdrawing the mosquito net; I began to search for your presence .

我用力把眼睛睁大，我撩开蚊帐，我在漆黑的空间中找寻你的影子。

5

She bears little outward sign of her medical history , unless she pulls up her hair to show scars on her neck and an open wound on her scalp .

表面上看不出她的症状有多严重，除非她撩开头发，露出脖子上的伤疤和头皮上尚未愈合的伤口。

6

She wiped her hair from her eyes , and her fingers came away moist with sweat .

她撩开眼前的头发，手指头被额头的汗水弄得潮乎乎的。

7

The woman came out through the curtains with two glasses of beer and put them down on the damp felt pads .

那女人端着两杯啤酒撩开珠帘走了出来，把酒放在湿漉漉的杯垫上。

9

The Lady in Black raised her head . For a time she watched in silence . Then she threw back her veil and spoke .

黑衣女人抬起头。她静静地看了一会。然后撩开面纱问她。

10

My sister lifts her head to get a gulp of air , pushing her mess of brown curls out of the way.

我妹妹抬起头吸一大口气，撩开她乱糟糟的褐色卷发。

11

She pushed heavy yellow hair away from her face .

她撩开披在脸上的浓黄头发。

12

He Brushed the damp hair away from her heated face .

他从她那热腾腾的脸上撩开那些润湿的头发。

13

The lotus draws her veil aside before the morning sun , and the reason is simple if you think .

芙蓉为迎接初升的太阳而撩开了面纱，如果你想知道，原因很简单。

14

He was swinging the two long and skinny legs and treading the muddy water with a clattering sound.

他撩开两条瘦长的腿，扑踏扑踏地踩着泥水走着。

15

Shanghai World Expo will tuck up the veil River on both sides of the 5 . 28 square kilometers of land as the site of the Expo venue.

2010年世界博览会将于上海撩开它的面纱，浦江两岸的 5.28 平方公里的土地作为了世博会场址。

17

Parting the curtains he looked out into the early dusk .

他撩开窗帘，向初降的暮色中望去。

18

Turn the lights down low , take it off, let me show .

调暗灯光，撩开面纱，我为你秀。

19

you can see sky scrapers but not the underground sewer, a good rain storm can lift the veil .

你能看到摩天大楼但是看不到地下水通道，但是一场大雨却能撩开这个面纱。

20

I uncover the red kerchief on your head.

撩开了红红的头巾。

热词推荐

大家在看