大家在查： Yossarian 汪东城 interfix 显赫地位 13万4千 Floro VFA 兰得斯拉德·黑特 atonia

托·

托·

托·

1

But a week after Russia's drug czar, Viktor Ivanov, met in Washington with his U. S. counterpart, Gil Kerlikowske, the mission went ahead.

但一周后，俄罗斯禁毒官员维克托·伊万诺夫与美国吉尔·克利考斯科在华盛顿会晤，行动才得以继续。

2

Then a few days after that, [production designer] Santo Loquasto was talking to me and he said the exact same thing .

接着几天之后，影片设计桑托·罗夸斯托找我谈话，他说了一模一样的话。

3

4

Now he would urge the league 's boss, Umberto Bossi, to abide by proposals to have a uniform retirement age of 67 across the euro zone.

现在他会敦促北方联盟书记翁贝托·博西服从欧元区将退休年龄统一为 67 岁的议案。

5

"There is a feeling that we have touched the bottom , " Viktor Yushchenko, Ukraine's president, says in an interview .

“感觉我们已经触底了，”乌克兰总统维克托·尤先科（ViktorYushchenko ）在接受采访时这样说道。

7

Tico, whose real name is Gilberto Graham, is not afraid of a little dental work on the monster reptile .

蒂科原名叫吉尔贝托·格雷厄姆，他根本不惧怕这种 “大爬虫 ”锋利的牙齿。

8

Since the summer 2009 thousands of visitors are attracted to the OTTO BOCK health care exhibition center in Berlin .

自 2009年夏天以来，柏林的奥托·博克医疗保健展览中心接待了成千上万名慕名而来的游客。

10

U. S. embassy spokesman Alberto Rodriguez said two U. S. nationals were among the wounded, with minor injuries.

美国使馆发言人阿尔佩托·罗德里格斯说，伤者中包括两名受了点轻伤的美国公民。

11

Even King Victor Emmanuel spoke in the Piedmontese dialect when he wasn't speaking his first language -- French .

甚至连维克托·伊曼纽尔国王在不用自己的第一语言法语说话时，也用皮埃蒙特方言。

12

Olivia Bina and Viriato Soromenho - Marques dismiss the finger pointing and look for a constructive , sustainable way forward.

奥利维亚·比纳和维利亚托·索罗梅纽 -马奎斯摒弃指责，去探索一条具有建设性和可持续性的道路。

13

Middlesbrough manager Gareth Southgate insists he is still in the hunt to land Chelsea defender Robert Huth.

米德斯尔堡队的主教练加雷斯·索斯盖特坚称他仍将继续追逐切尔西队的中后卫罗贝托·胡特。

14

15

Otto von Bismarck once said: "God has a special providence for fools , drunks , and the United States of America. "

奥托·冯 ·俾斯麦（OttovonBismarck ）曾经说过：“上帝特别神佑的是傻瓜、酒鬼，还有美国人。”

16

On May Day Benito Mussolini was buried beside his mistress in the paupers' plot of a Milan cemetery .

五一节那天，本尼托·墨索里尼和他的情妇被一起埋在米兰公墓的乞丐坟场里。

17

Its leader , Fausto Bertinotti, is a strikingly patrician figure (a habitual feature of Italian proletarianism).

该党领导人法乌斯托·贝尔蒂诺蒂（FaustoBertinotti ）是个引人注目的很有教养的人物，这也是意大利无产阶级性的一贯特色。

19

In the interview , attorney Matt Alford criticized a key prosecution witness , Jackson 's bodyguard Alberto Alvarez.

而在这个访谈中辩护律师马特·阿尔伏德对一位关键证人，杰克逊的保镖艾伯托·阿尔瓦里兹进行攻击。

20

The principle of law reservation was put forward firstly by Germany scholar Otto Mayer in his book of German Administrative Law in 1895.

德国行政法学者奥托·梅耶于 1895年在其著作《德国行政法》一书中最先提出了法律保留原则。

21

A court in Switzerland has ruled that assets of the former Congolese leader Mobutu Sese Seko, who died in 1997 , be returned to his family .

瑞士法庭判决，于 1997年去世的前刚果领袖蒙博托·塞塞·塞科的财产可以归还给其家人。

22

Remarkably, I had no trouble finding Senor ernesto Bravo. I simply asked people where be lived.

值得一提的是，我毫不费力就找到了埃内斯托·布拉沃先生。

23

Yushchenko oversaw various government crises , including two dissolutions of Parliament , before losing the election of 2010 .

维克托·尤先科总统见证了各式各样的政府危机，包括在 2010年总统大选失利之前国会两次解散。

25

Gaetano is a mafia organization "Ke Liang, " the boss , was arrested in 1993 and took over the Salvatore Farina.

加埃塔诺是黑手党组织 “科里昂 ”的老大，是在 1993年接替了被捕的萨尔瓦托·里纳。

26

Thailand police confirmed Friday that Viktor Bout, a Russian arms dealer, is arrested in Bangkok .

泰国警方 3月7日确认，俄罗斯军火走私商维克托·布特已经在曼谷落网。

27

Designed by Giorgetto Giugiaro, the Aztec is a concept that separates driver and passenger , allowing them to communicate only by radio .

这款由乔杰托·乔治亚罗（GiorgettoGiugiaro ）设计的 Aztec 是一辆概念车，它将驾驶员和乘客分隔开来，只允许他们通过无线电进行交流。

28

In a rare moment of peace and quiet, Pax struck up a friendship with Teemto Pagalies, another racer .

在鲜有的安宁时刻，帕克斯和另一个车手蒂姆托·帕加利斯建立了友谊。

29

Such scholars as Otto Rank and Lord Raglan had earlier written comparative studies of hero-myths .

其他学者，比如奥托·兰克和拉格兰勋爵早就在做英雄神话的比较研究。

30

Archduke Otto von Habsburg, son of the last Austro-Hungarian emperor , died on July 4th, aged 98.

奥托·冯·哈布斯堡大公，奥匈帝国末代皇帝之子于 7月4日逝世，享年 98 岁。

热词推荐

大家在看