大家在查： Julia attached monopolize flock 抽噎莎 telephone parliament culminate 蜘蛛网

打草惊蛇

na.beat the grass and frighten away the snake -- act rashly and alert the enemy
网络Beat The Grass To Startle The Snake; beating the grass to frighten the snake; wake a sleeping dog

打草惊蛇

Beat The Grass To Startle The Snake

All Warfare Is Based On... ... (12)顺手牵羊 Steal something in pasing (13)打草惊蛇 Beat the grass to startle the snake ...

beating the grass to frighten the snake

三十六计_互动百科 ... 顺手牵羊 picking up something in passing 打草惊蛇 beating the grass to frighten the snake ...

wake a sleeping dog

英汉对等成语... ... Pain the lily 画蛇添足 Wake a sleeping dog 打草惊蛇 As easy as falling off a log 易如反掌 ...

act rashly and alert the enemy

常用成... ... 锋芒毕露 make a showy display of one"s abilities 打草惊蛇 act rashly and alert the enemy 大公无私 selfless ...

wake a sleeping wolf

英语教学法... ... 本来面目： in one's true colours 打草惊蛇： wake a sleeping wolf 书号： ISBN － 5062 － 3546 － 3/H.0092 ...

Disturb the snake by hitting the grass

- 冰山来客... ... 《东邪西毒》《 Ashes of Time》 打草惊蛇 Disturb the snake by hitting the grass 道士 Taoist ...

Flush Out

flush是否是动词_百度知道 ... emotional instability 情绪不稳定 ... flush out: 驱赶出来 | 冲掉 | 打草惊蛇 fire 开火 ...

to stir up the grass and alert the snake

学习----翻译_skyhawk_新浪博客 ... 打草惊蛇： to stir up the grass and alert the snake 挥金如土： to spend money like dirt ...

例句：

Eventually, they decided it would be best to let sleeping dogs lie and not discuss the matter any further .

最后他们决定最好不要打草惊蛇并且不再进一步讨论这个问题。

Police concluded that inside there must be "trick" , as not to arouse his suspicions, the police secretly in mind, not easy to try to enter .

警方推断，内里必有 “猫腻 ”，为不打草惊蛇，民警暗暗记在心里，并未轻易尝试入内。

But these people's family has not been questioned , so as not to arouse his suspicions, they have been monitored in the security agencies .

但这些人的家人没有受到盘问，以免打草惊蛇，他们都已经在安全机构监控之下。

All right! Let's not wake a sleeping dog and then slowly come close him on the spot.

等着瞧！我们不要打草惊蛇，慢慢靠近他，把他逮个正着。

His second impulse therefore was to let sleeping dogs lie.

他的第二个冲动是不必打草惊蛇。

Beat The Grass To Startle The Snake One day , in the county of Jian-zhou, there was a man who lost a precious object .

打草惊蛇故事发生在建州，有一天，城内有个人丢失了一件非常珍贵的东西。

Moreover , this matter before water rockslide, still want little dew information as far as possible, avoid causing undesired agitation.

另外，此事在水落石出之前，还是要尽量少露风声，MonclerGiubbotti ，鬼墓山 016 ，避免打草惊蛇。

News that they are usual "be careful " , so as not to arouse his suspicions, so the media also failed to learn their identities .

消息指她们都比平日 “格外小心 ”，以免打草惊蛇，故媒体也未能得知她们的身份。

The above story provided the idiom "Stir the grass and startle the snake" .

“打草惊蛇 ”这个成语就是由上面这个故事产生的。

When people walk on the mountains , "keep quiet in here is very appropriate . "

当人们行走在山路上，“打草惊蛇 ”在此用得很恰当。

打草惊蛇

打草惊蛇

Beat The Grass To Startle The Snake

beating the grass to frighten the snake

wake a sleeping dog

act rashly and alert the enemy

wake a sleeping wolf

Disturb the snake by hitting the grass

Flush Out

to stir up the grass and alert the snake

热词推荐

大家在看