大家在查：马凯 upholstered 斯帕奇近悦远来它们只是 coccidiosis unambiguousness Toxoplasma 约西 rure

得天衣无缝

得天衣无缝

得天衣无缝

得天衣无缝

1

In the end , despite his meticulous planning and execution , it was a simple case of bad luck that led to his arrest .

到最后，尽管计划和实施都做得天衣无缝，他终因运气不济而被捕。

2

B. Who else? The late Heath Ledger. His performance as the Joker in the Batman : the Dark Knight is almost flawless .

还能有谁？肯定是已故的希思·莱杰，他在《蝙蝠侠：黑夜骑士》中扮演的小丑角色可以说是演得天衣无缝。

3

It was a thing of beauty , a rhythm that bridged his analytical reasoning with the innards of my trading gut .

这是一种美妙的感觉，他的分析推理能力与我的交易直觉结合得天衣无缝。

4

"The general , in a well-feigned or real ecstasy , embraced him " (William Hickling Prescott).

“那位将军，要么就是装得天衣无缝，要么确实是欣喜若狂地拥抱了他 ”（威廉姆·希克林·普雷斯科特）。

5

Who pretend they do not sorrow with a smile, a perfect disguise who turn tragedy.

谁用微笑假装自己不悲伤，谁把悲伤掩饰得天衣无缝。

6

Terror works like a musical composition , so many instruments, all in tune, playing perfectly together to create their desired effect .

恐怖仿佛一部由无数乐器演奏却配合得天衣无缝的乐曲，转瞬就达到了它的效果 --悲伤和恐惧。

7

a dream world where sensuality , tenderness , humour , and yes , emotion blend perfectly with acrobatics , daring and surprises .

一个集感官享受、温婉情怀、幽默和丰富情感于一身，并与杂技融合得天衣无缝的梦幻国度。

8

She found success by seamlessly mixing philanthropy with crass materialism (car giveaways ), lurid exploitation with good deeds.

她之就在于，她能够将慈善事业与极端唯物主义（派车活动）融合得天衣无缝，并能化腐朽为神奇。

9

Look , here she comes now - bow down and stare in wonder. Oh , how we love you. No flaws when you're pretending. . .

看，她来了。目光所到之处可以征服一切。噢，我们是如此的喜欢你！你伪装得天衣无缝。

12

They hid codes in sheet music, descriptions of chess moves and shorthand symbols disguised as normal handwriting .

纳粹分子还将密码与五线谱、国际象棋棋谱和一些看似常规书写的速记符号结合得天衣无缝。

13

Best of all it synchs seamlessly with Newsgator Online and my desktop Feeddemon reader .

这是最好的，能跟在线 Newsgator 和桌上型电脑 Feeddemon 阅读器配合得天衣无缝。

14

The MyFord Touch touchscreen and Ford Sync infotainment system generally worked well .

MyFordTouch 触摸屏和福特同步娱乐信息系统配合得天衣无缝。

15

Fernando Alonso's impressive Monaco victory coincided perfectly with Renault company President Carlos Ghosn's first race visit of 2006 .

费尔南多 -阿隆索给人留下深刻印象的摩纳哥站胜利和雷诺公司总裁卡尔森 -戈恩在 2006年首次亲临赛场配合得天衣无缝。

16

Mr. Branch says Holly McGarvie was a perfect match for Ballou.

科先生说，霍利 McGarvie 是一个 Ballou 配合得天衣无缝。

17

To close the 2005 Penfolds Bin 407 Cabernet Sauvignon, paired up with the individual trio of cheeses like a glove.

快结束时，2005 潘福葡萄酒厂斌 407 卡本内苏维浓与三人份奶酪搭配得天衣无缝。

18

Devices will connect seamlessly so that data is transferred automatically from computer to mobile phone , for instance.

各种设备将配合得天衣无缝，数据可以在电脑、移动电话等等之间自由转换。

19

And it must perform seamlessly in the face of both day-to-day hassles and emergencies .

此外，面对日复一日的骚扰和紧急情况，它必须表现得天衣无缝。

20

The all-white cabinetry, desk and chair blend in seamlessly with the rest of the room 's clean aesthetic.

纯白的书柜、书桌和椅子与这个房间里其他干净的装饰配合得天衣无缝。

热词推荐

大家在看