大家在查： StefanieKane 尼亚·涅托准备踏 SafetyDepartment 肉碱 frequency divider prove hypothesis 威利·史塔吉尔 stuffy nose 恩冈雅特加拉

平仓

网络close out; close a position; Liquidate

平仓

网络释义

平仓

close out

灵蛙翻译 - linguafrog - 网易博客 ... 撇销 write off 平仓 close out;cover;position squaring 平仓合约 closing contract ...

close a position

中经社词汇索引_翻译家(Fanyijia.com) ... clone market 组装市场(电脑) close a position 平仓 closed-circuit TV 闭路电视 ...

Liquidate

中英文对照【期货词汇】 ... Liquid 流动性 Liquidate 平仓，斩仓 Locals 自由经纪人 ...

Liquidation

平仓 (Liquidation)：将尚未结清的部位反向冲销(轧平)。http://win.rich2000.com.tw/faq3.htm期货商品之何时进行结息及平仓？

Closing a Position

cover

灵蛙翻译 - linguafrog - 网易博客 ... 撇销 write off 平仓 close out;cover;position squaring 平仓合约 closing contract ...

Closing Out

黄金词汇 ... Buy at Best( 不计价买盘) Closing Out( 平仓) Contango( 顺价 (高息仓费)) ...

Unwind

...都差不多，对冲工具也都差不多，最近时常有人逼不得已平仓 (Unwind)，一到这种时候，资产那边跌（平仓者卖），对冲那 …

例句：

Other member firms picked up the offer , leaving Mizuho with a large short position that it had to unwind at great expense .

交易所其它会员公司承接了卖盘，使瑞穗证券建立了巨大的空头头寸，需要花费巨资才能平仓。

The stop-loss should be set , when the upward trend closer to the end , the system will send a signal to leave open .

应的止损盘，当向上趋势接近完结时，系统就会发出平仓离场的信号。

the ball of wool would actually rotate realistically as it rolled , unwinding or rewinding the wool strand as it moves left or right .

羊毛球的旋转切实实际上，因为它卷起，平仓或倒带羊毛链，因为它向左或向右移动。

As to be expected , carry trades continued to be unwound as deleveraging carried into FX.

正如所预期的市场，由于 “去杠杆化 ”进入外汇市场，套利交易继续平仓。

If too many participants are on the same side , positions cannot be liquidated without causing a discontinuity or , worse , a collapse .

如果市场多空双方中的一方力量过大，平仓就必然导致价格运行出现 “不连续点 ”，甚至崩盘。

these emotions lead to a desire to preserve profits , leading to prematurely cutting off an ascending price trend.

这些情感因素往往导致希望保存收益的心愿，以致在股价上涨时过早地平仓。

If a client fails to provide the variation margin , the broker will close out his position at available price.

如果投资者不能提供变动保证金，经纪人将出售该合约来平仓。

If you have committed most of your equity to a trade, you 'll have no reserves and your broker will sell you out .

如果你已经投入了大部分资金，没有更多的资金投入，你的经纪人会帮你平仓。

If it does console yourself by thinking of all the times when liquidating early preserved gains you would otherwise have lost .

即使这种情况继续下去，想一想所有由于你提前平仓而避免了失去既得盈利的场合。

On the face of it, this great dollar unwinding looks only half complete .

表面上看，美元平仓潮似乎仅完成了一半。

If the Trading Strategy is not in a short position , all exit orders for short positions are placed in stand-by.

如果策略不在空头部位，所有的空头平仓单会被挂起

Among the big-money players , hedge funds are moving even faster than usual to quit their positions .

在资金雄厚的机构投资者中，对冲基金比平时更快地平仓。

The ISDA, which arranges trades for derivatives , said it was allowing customers to make trades and unwind positions linked to Lehman .

ISDA 是提供衍生品交易的机构，它允许客户进行交易，对雷曼相关的交易进行平仓。

Officials say that, while large , this in not on a sufficient scale to cause a huge appreciation of the yen .

日本官员表示，尽管未平仓利差交易头寸规模较大，但不足以导致日元大幅升值。

Wheat was the downside leader, finding profit -taking and technical selling .

由于获利平仓和技术性卖盘，小麦是领跌品种。

When this was discovered , the positions were closed in an orderly fashion.

当公司发现这一情况后，这些合约被有序平仓。

The bank said Kerviel acted alone and egregiously in taking unauthorized positions worth 50 billion euros that cost 4. 9 billion to unwind.

该行表示，柯维尔是单独行动的，他在未获授权的情况下建立了价值 500亿欧元的过高仓位，需 49亿欧元来平仓。

If you initiate purely randomly , you do surprisingly well with a good liquidation criterion .

如果你的建仓是随机的，运用好的平仓标准，也能做的很好。

Whenever I close a trade , I print out its charts again and mark up those signals that prompted me to exit.

无论何时我平仓，我再次打印图，并把提示出场的信号标记出来。

平仓

平仓