大家在查：追踪性救命稻草 redology 2002年12月2号乌萨马• 北极区 1983年4月 dishonoring 罗伯特·阿特曼李少红

帕拉塞尔

网络Paracel; Paracels; Paracel island

帕拉塞尔

帕拉塞尔

帕拉塞尔

Paracel

帕拉塞尔（Paracel）和斯普拉特利（Spratly）群岛具有未经证实的石油和天然气的矿脉，因为中国、越南、台湾、文莱、菲律 …

Paracels

越南之声说，三艘海军舰艇被调派到南中国海区的帕拉塞尔（Paracels）群岛，以搜寻六名失踪渔夫。它说，台风来袭后，有 …

Paracel island

[1] 具体而言，万里长沙为西沙群岛，细则言“东万里长沙”，其为中沙、东沙、西沙群岛，古称之为“帕拉塞尔”（Paracel island…

Pracel

...海中,由一些小岛和沙洲组成的“长条地带”,称为“帕拉塞尔”( Pracel)。

Parcel

...和 ③ 越南称中国西沙群岛为黄沙群岛，国际上称之为帕拉塞尔（Parcel）群岛，越南称中国南沙群岛为长沙群岛，国际上称 …

2

The Paracel and Spratly archipelagos have been considered Vietnamese territories for many centuries .

帕拉塞尔和斯普拉特利群岛被认为是许多世纪以来越南领土。

3

Vietnam , Taiwan, and China each claim all or most of the South China Sea, as well as all of the Spratly and Paracel island groups.

越南、台湾、中国都声称拥有南海全部或部分主权，其中就包括斯普拉特利群岛及帕拉塞尔群岛（即我国西沙群岛 ——译者注）。

4

The French and English called it Paracel in the 17th and 18th centuries in their maritime maps .

法国和英国称之为帕拉塞尔在其海洋地图 17 和 18世纪。

5

But the Chinese seized the Paracel Islands from Vietnam in 1974 , killing several Vietnamese troops .

但是 1974年，中国在屠杀了几支越南部队后已经从越南手中夺得了帕拉塞尔群岛。

6

In the past 36 years China has skirmished over the Paracel Islands with Vietnam (1974 );

在过去的 36 年里，中国在帕拉塞尔群岛（西沙群岛）问题上与越南发生冲突（1974 ）；

热词推荐

大家在看