大家在查：奥利弗·比埃尔霍夫提过库特兹 geochron Talbott meets next 揩拭干净声张地 plaus 恐怖袭击

层面上

网络Surface

层面上

层面上

层面上

Surface

本法规在操作层面上(Surface)可能简化，所谓百依百顺，就是为了某种不可告人的目的在未完成前，所表现的不同寻常的耐心 …

2

Suprasemental features: Distinctive features can also be found over a sequence of two or more phonemic segments.

在两个或者更多的音位切分序列层面上同样可以找到一些识别性特征。

5

Moreover, the concept of "Half the Sky " should be persisted in the political system in the "post-women's liberation" period.

“半边天 ”的理念更应该在 “后妇女解放 ”的中国社会在性别政策方面出现变化的现实中，在制度层面上得以坚持。

6

7

Initially our blueprint was for a younger manager , because you want to have long-term stability in as much of the staff as possible.

一开始，我们希望能够有一个更年轻的主教练，那样球队才能够在人员层面上，保证长期的稳定性。

8

I wonder why given his belief in freedom and liberty , he thought he owed her at least the symbolic idea that he left her to drown.

我疑惑，为何他把信仰寄托于自由和自主，却认为他欠了她的 ——至少在象征层面上 ——只因为他听任她沉溺？

10

A cloak made of those materials , with a structure designed down to the submicroscopic scale , would neither reflect light nor cast a shadow .

在亚显微层面上设计出隐身斗篷制造材料，既不会反射光线，也不会产生投影。

13

14

"On a level of practicality , it makes up for the fact that Chinese characters do not indicate the sounds themselves , " he says .

“在实用层面上，它弥补了汉字本身并不表音的缺陷。”他这样说。

16

On a much grander scale , God 's offer to liberate us from the slavery of sin is often met with resistance .

在更高的一个层面上，同样地，上帝要拯救我们脱离罪恶，祂也常遭人反抗。

17

You don't have to be even a single cell. If you look, for instance , at how lasers work, that would be a case of atomic synchrony .

你不需要活着。举例来说，如果你们知道激光是如何工作的，那就是一个原子层面上的同步例子。

20

At a completely different level , the collapse of your economies was being orchestrated by beings of the dark and their agents .

在另一个完全不同的层面上，黑暗存有及其代理者们曾精心设计了经济崩溃。

22

On an artistic level , the film is nothing but provocative , hateful , propaganda.

在艺术层面上，这部电影只不过是挑衅、憎恨、洗脑。

23

That did not mean trying to convince our adversaries they were wrong , but trying to unite ourselves with them at a higher level of insight .

这并不意味着试图使反对者认识到自己错了，而是试图在更高的认识层面上与他们达成一致。

24

Still , depending on how the offers were pitched , it is possible that there were technical breaches of the law.

尽管如此，白宫仍有可能在技术层面上存在违法行为，而这要取决于它开出的条件。

25

France also hopes to commission a repository by then but seems to have made less progress at the administrative level .

法国也希望到时能准备好仓库，但在行政层面上似乎进展不大。

26

Therefore , viewed solely from the religious ceremonies to offer sacrifices to God or to ancestors, the Confucian idea of God in ancien. . .

所以，如果单从宗教的祭祀层面上看，古代儒家的上帝观与基督教的上帝观是很难调和的。

27

It is the role of the government at two levels to see that these events do not occur .

政府有职责在两个层面上保证上述情形不会发生。

28

It may be that Twitter is not technologically a good platform for such a thing, as Wang insinuates.

这可能是因为 Twitter 在技术层面上并不算是一个好的平台，王委婉地说。

30

It is a manifestation of the dark shadowy side you dare not look into as a civilization , but also very often on a personal level as well.

这体现了你们，不仅在个人层面上，而且作为一整个文明，都没有胆识去正视黑暗的阴暗面。

热词推荐

大家在看