大家在查：骶 Dominoes restructure 透明质 fireworks 爱尔考特 Sullivan 尾气 37% 耧

寝食

na.sleeping and eating

寝食

寝食

1

Whatever their size , the huge piles of SWF money ready to be deployed across borders make some financiers edgy.

不论规模到底多大，这些随时准备跨境投资的主权财富基金都让金融家们寝食难安。

2

Just a joke , don't mind . I'm fine but I'm in bad mood . Something troubles me. I have no sleep at night.

呵呵，开个玩笑，别介意。我身体好了，但心情很不好，有些事困扰着我，令我寝食难安。

3

The latest transport aircraft purchase by India is just a first step in atransformation of its military . It's China that has it worried.

印度购买的最新式运输机只是其军事变革的第一步，是中国让它寝食难安。

4

Harry Potter fans are on tenterhooks before a press conference in which JK Rowling has promised to lift the veil on her next venture.

这场新闻发布会之前，哈迷们都寝食难安，因为 JK 罗琳承诺要在会上为她的下一步举动揭开面纱。

5

Using heat-rays on the enemy might look bad in the newspapers , and put civilians off their breakfast.

对敌军使用射线对新闻舆论不利，会让民众寝食难安。

7

But in reality , they are responsible for so much more -- ulcer-inducing, anxiety-making responsibility for managing the unforeseen .

然而在现实当中，他们需要负责的远不止这些 ——他们还需应付那些令人寝食难安、坐卧不宁的突发事件。

8

Out in squeezed middle England , millions are terrified about their mortgages and jobs .

在整个狭长的英格兰中部，数百万人对按揭与就业问题寝食难安。

9

The company is going through a difficult time and it is really eating away at the young manager .

公司正处于困难时期，这位年轻的经理寝食难安。

10

POLICYMAKERS in Washington and London have been losing sleep over the risks of financial meltdown and recession .

最近，华盛顿和伦敦的政策制定者被金融动荡和衰退风险折腾得寝食难安。

11

If you want to give a U. N. climate change negotiator indigestion, which isn't terribly hard to do these days, mention three letters: W-T-O.

这阵子想让某个联合国气候变化谈判代表寝食难安是比较容易的，只要跟他提三个字母就行：W-T-O 。

12

SINCE the end of the cold war , few of the people of Europe , east or west, have worried much about missiles .

自从冷战结束，欧洲人几乎就不再为导弹威胁而寝食难安了，东欧如此，西欧亦然。

13

14

Behind the Black Wall , lords of ancient blood sleep poorly, listening as their kitchen slaves sharpen their long knives.

在黑墙之后，古老血脉的大人们寝食难安，听着他们厨房里的奴隶磨刀霍霍。

16

He worked day and night at that lecture , writing it out and memorising it, almost without eating or sleeping.

他昼夜不停的准备着那次演讲，又是写又是背，几乎是寝食俱废。

17

What innumerable follies laid waste my waking and sleeping thoughts after that evening !

那个晚上之后，有多少愚蠢念头搅得我寝食难安！

18

A third group of craftsmen was summoned . Understandably, they were so worried that they could hardly eat or sleep.

第三组工匠被召集来了，可以想象他们的忧虑以至于寝食难安。

19

Behold , the congressman that keepeth an eye on his Jewish vote shall neither slumber nor sleep.

瞧吧，如果哪个议员对他的犹太选票持保留意见，他将寝食难安。

20

The massive outpouring of public grief made the Windsors sit up and take notice.

公众铺天盖地的巨大悲伤让温莎家族高度重视，寝食难安。

21

Not every project has failure risks like that, things that keep you awake at night with worry.

并非每个项目都有一些让你寝食难安的失败风险。

22

David thinking of fruit and uncomfortable -- in the clouds.

David 想着水果而寝食难安，心不在焉。

23

How may shifts KSB Halle is working for the casing machining ?

怎么可能转变为寝食难安哈里是套管加工吗？。

24

These threats to the nation 's freedoms are just too close for comfort.

这个国家的自由所面临的威胁令所有国民寝食难安

25

This is "the thing most likely to trouble my sleep" , says the head of one Wall Street firm .

这是 “最让我寝食难安的 ”，华尔街一家公司的老板说。

26

Its nightmare is that internal chaos in the North could spill millions of refugees across its border.

让中国寝食难安的是，如果朝鲜发生内乱，可能就会有数百万难民涌入中国境内。

27

My house is quiet , but I forget to eat (food is tasteless). I forget to sleep.

我的房子周围很安静，但我总是食不知味，寝食难安。

28

House prices soar , so many people talked about the civil liberties.

房价飙升，让许多人为之津津乐道寝食难安。

29

I work in the newspaper industry , which is dying . Have I ever lost one single second's sleep over that?

我在报业工作，这是一个行将夕阳产业。我是否曾因此有过半刻的寝食难安？没有。

30

He should have a troubled conscience .

他理应寝食难安。

热词推荐

大家在看