大家在查： demoralising 硫键 pleasingly 去寻找 Electives appropriative 孙膑歌舞升平 sycamore wagered

史蒂夫•乔布斯

史蒂夫•乔布斯

史蒂夫•乔布斯

史蒂夫•乔布斯

1

WHEN it came to putting on a show , nobody else in the computer industry , or any other industry for that matter , could match Steve Jobs.

当要举行一场展览会时，计算机行业或任何其他行业在对待这件事情上没人可以和史蒂夫•乔布斯相提并论。

3

Steve Jobs has never been a particularly good public speaker himself .

不过，史蒂夫•乔布斯本身也不是一位多么出色的公众演说者。

4

We celebrate somebody like a Steve Jobs, who has created two or three different revolutionary products .

我们赞美像史蒂夫•乔布斯那样的人，他创造出了两、三款革命性的产品。

5

6

"Steve Jobs and Jack Welch have done more damage to ordinary businesses and business people than anyone else, " he said .

他说：“史蒂夫•乔布斯和杰克•韦尔奇给普通公司和商业人士带来的伤害远远超过其他任何人。”

8

NOBODY else in the computer industry , or any other industry for that matter, could put on a show like Steve Jobs.

在计算机行业或任何其他行业里，没人能像史蒂夫•乔布斯那样对待举行一次产品展览会。

9

Just over a year ago , Steve Jobs and Mark Zuckerberg were reportedly spotted taking a walk together in Palo Alto.

就在一年前，有报道称看见史蒂夫•乔布斯和马克•扎克伯格在帕洛阿尔托一起散步。

10

I bet Steve Jobs and a few Apple guys with baseball bats stroll in and begin to trash the place .

我敢打赌史蒂夫•乔布斯正和几位苹果的人正与棒棒球在某个垃圾的地方开始漫步。

11

I wanted to offer a lift to a rather large friend but apparently Steve Jobs wouldn't let him in because he'd affect the performance .

我曾想让一位大块头的朋友搭车，但很明显，史蒂夫•乔布斯（SteveJobs ）不想让他上车，因为他会影响车的性能。

12

Until then, we are left with the conclusion that Steve Jobs died just as he lived -- thinking differently .

在那之前，我们的结论是，史蒂夫•乔布斯死了，与他活着的时候一样 —与众不同。

13

Steve Jobs was the great exception , widely admired precisely because he is seen as a quintessentially American self-made man.

史蒂夫•乔布斯（SteveJobs ）是一个最大的例外，他广受钦佩的原因是他被视为白手起家的美国人的典范。

14

15

Almost none of this earnings miss has anything to do with "slowing growth , " Steve Jobs or the global macroeconomic environment .

收入的下降与 “增长放缓 ”、史蒂夫•乔布斯离世，或者全球宏观经济环境没有任何关系。

16

Bill Gates said that of Steve Jobs at the D5 conference two years ago , and we knew exactly what he meant .

两年前，在 D5 会议上，比尔•盖茨（BillGates ）如此评价史蒂夫•乔布斯（SteveJobs ），我们完全明白他的意思。

17

Isn't it sort of curious that the minute Steve Jobs departs this earth, Apple misses for the first time since 2004 ?

史蒂夫•乔布斯刚刚离世，苹果公司就出现了 2004年以来的首次下降，这是不是有些蹊跷？

18

In our view , CEO Elon Musk may be similar to Steve Jobs in being a technology visionary also able to manage and create shareholder value .

在我们看来，首席执行官艾伦•马斯克有望成为汽车行业的史蒂夫•乔布斯，既具有远见卓识，又能为股东管理、创造价值。

20

But , make no mistake , once Steve Jobs is no longer with us, there will be an outpouring of emotion .

但是，别搞错。史蒂夫•乔布斯一旦离去，人们情感就会大爆发。

21

Now that Steve Jobs has handed over the reins to another , can Mark Zuckerberg take his place as the tech world 's , forgive me, rock star ?

既然史蒂夫•乔布斯已经把大权移交他人，马克•扎克伯格能否接替乔布斯，成为技术界的摇滚明星？

22

As Steve Jobs has noted , trial and error has always been part of the Apple model .

正如史蒂夫•乔布斯所指出的，尝试和错误一直都是苹果模式的一部分。

23

"Steve Jobs" , the only authorized biography of the Apple co-founder, hit the Chinese book market at the end of October .

苹果公司创始人唯一授权的传记《史蒂夫•乔布斯传》在 10月底袭击了中国的图书市场。

25

26

Steve Jobs, Apple 's chief executive, hailed what he called a "stunning opening weekend " for the new device .

苹果首席执行官史蒂夫•乔布斯（SteveJobs ）大呼这是这款新设备 “惊人的首发周末 ”。

27

Even as he got older , for three decades Steve Jobs and Apple remained "cool . "

即便渐渐变老，史蒂夫•乔布斯和苹果公司仍然 “酷 ”了三十年。

28

Steve Jobs is the driving force behind the company .

史蒂夫•乔布斯是公司背后的驱动力量。

29

The Journal reported that "in an email , [Steve Jobs wrote] 'I think it 's hogwash' " and "an Apple spokesman declined to comment . "

该报道称，（史蒂夫•乔布斯）在一封电子邮件中写道，“这没有任何意义 ”，同时称，苹果公司的发言人拒绝置评。

热词推荐

大家在看