大家在查： NOMENCLATURE Roti 带钢 classicists 切尔滕纳姆 excoriate prestressing refugee camp JavaEE5 会带来

卡德罗夫

网络Ramzan Kadyrov; ChechenPresidentAkhmadKadyrov; Ranzan Kadyrov

卡德罗夫

卡德罗夫

卡德罗夫

Ramzan Kadyrov

2006年，亲莫斯科的卡德罗夫(Ramzan Kadyrov)「承继父业」，被任命为车臣总理，虽然任内战后重建迅速，但卡德罗夫自史 …

ChechenPresidentAkhmadKadyrov

...Grozny）恐怖爆炸，7人死亡，53人受伤，总统卡德罗夫（ChechenPresidentAkhmadKadyrov）当场丧生。

Ranzan Kadyrov

格罗兹尼特雷克俱乐部主席卡德罗夫（Ranzan Kadyrov）对古利特教练的到来表示了欢迎，同时希望新主帅能够在新赛季率队 …

Kadyov

...), 取得控制权却不时有游击队侵扰, 更有车臣总统卡德罗夫(Kadyov) 遇刺身亡, 危机四伏。

1

2

A statement from Chechen President Kadyrov said the remaining people inside the building had been freed in a 20-minute security operation .

车臣总统卡德罗夫在一份声明中说，议会大楼里的其他人在持续了 20 分钟的安全行动中获得了自由。

4

So numerous are his portraits , driving through Chechnya feels a bit like travelling through a giant version of Kadyrov's family photo album .

他的画像无所不在，以至于开车经过车臣，就仿佛是在浏览放大版的卡德罗夫家庭相簿。

5

In the run-up to her murder , Estemirova received threats from senior aides of Kadyrov.

早在谋杀爱斯特米洛娃的准备阶段，卡德罗夫的高级助理就威胁了她。

6

Critics acknowledge that Kadyrov has presided over the republic 's spectacular reconstruction , with much of war-smashed Grozny rebuilt .

批评者承认卡德罗夫确实曾主持了共和国庞大的重建工程，包括格罗兹尼许多在战争中被破坏的建筑。

8

Mr Putin's man in Chechnya , Ramzan Kadyrov, treats his republic like a fief .

普京在车臣的得力助手，马赞·卡德罗夫视此处为自家封地。

9

The war in Chechnya was over and the republic appeared relatively calm under its strongman president , Ramzan Kadyrov.

车臣战争结束后，在车臣总统拉姆赞•卡德罗夫的铁腕之下，这个共和国相对还算老实。

10

Mr Putin 's Russia has become a sort of tamer version of Mr Kadyrov's Chechnya .

普京的俄罗斯已经成为卡德罗夫的车臣的一种驯服师版本（tamerversion ）。

11

Mr Kadyrov replied , using Mr Putin's patronymic , the respectful form of address .

卡德罗夫回答道，他使用了普京的父名，这是一种表示尊敬的称呼。

13

His younger brother , Sulim, is now a fierce rival of Chechnya's strongman president , Ramzan Kadyrov.

目前，亚马达耶夫的弟弟 Sulim 是车臣共和国铁碗总统拉姆赞·卡德罗夫（RamzanKadyrov ）的竞争劲敌。

14

Mr Kadyrov has been expanding his personal power , acting more as a Kremlin ally than as a subject and state employee.

卡德罗夫热衷于扩张自己的权力，他表现得更像是克里姆林宫的盟友，而非从属于中央政府的官员。

16

17

Ramzan Kadyrov, the authoritarian Chechen president, considered her an enemy .

独裁的车臣总统拉姆赞•卡德罗夫把她视为一个仇敌。

18

Ramzan Kadyrov, the authoritarian Chechen president , considered her an enemy . And she died as one .

车臣共和国总统拉姆赞•卡德罗夫把她看作敌人，最后她也成了和总统敌对的牺牲品。

20

Mr Kadyrov bears much responsibility for the climate of impunity and terror in Chechnya .

卡德罗夫要为车臣地区无法无天的恐怖气氛承担主要责任。

热词推荐

大家在看