大家在查：海伍德弗拉基米尔•布亚水头二老 Godunov 约翰·温伯格茂尔豪斯 straightforward answer allege discrimination 周汉龙

利差

网络spread; interest margin; interest rate spreads

利差

网络释义

利差

spread

银行端国内存放名目利差(spread)持平; 但海外存放名目利差扩大。 3Q/10银行净利差（NIM）增加11bps至1.12%，主系外币 …

interest margin

商务英语词汇大全_外语教育网 ... 欧洲货币 Eurocurrency 利差 interest margin 以所借的钱作抵押所获之贷款 leveraged loan ...

interest rate spreads

商务培训网 ... interest and fee income 利息和收费收入 interest rate spreads 利差 interest rate swaps 利率掉期 ...

Interest Rate Spread

跟利差（Interest Rate Spread）相关，不过过去几年到现在的利差几乎是零。这其实是很简单的，如果银行存款利率较高，投 …

yield spread

9) 理解流动性（Liquidity）对利差（Yield Spread）的影响2) 估计Repayment Cash Flow的三种困难 3) 理解为什么具有风险的B…

interest spread

其次，利差（interest spread）。有了存款就要贷出去，这是银行的主要业务。

carry

?利率代表资金成本，投资人在追求利差(Carry)下，低利率环境将扩大预期利差(相对报酬)，进而有助利差交易进行。 ?近年来 …

Libor-OIS Spread

利差(Libor-OIS Spread)下跌8个基点，至332个基点10月17日晚消息，美元Libor利率周五连续第五天下跌，是自7月份以来该利 …

例句：

Carry traders were lulled into a false sense of security , while more sceptical competitors joined in for fear of underperforming .

利差交易者被安全的错觉所麻痹，同时稍微警惕一些的竞争对手因害怕业绩不佳，也加入了这一行列。

The question now is how much wider those spreads get.

现在的问题是：这些利差到底扩大了多少？

This will be offset in part by an increase of spreads among the survivors of the financial market crisis .

不过，金融市场危机幸存者间利差的增加将起到部分抵消作用。

if it appreciated , this would increase the repayment cost of yen - borrowing and offset the interest differential .

日元升值将增加借入日元的还款成本，抵消利差带来的收益。

Where are we going to be three weeks from now in terms of credit spreads, the actual rates consumers and corporate pay ?

消费者和公司实际支付的利差三周后情况会怎样？

Investors also began to move out of credit products and credit spreads widened .

投资者也开始撤离信用资产，致使信贷利差扩大。

Only a few days ago the crown was trading below its short-term fair value based on rate differentials . Now people are rushing into it.

就在几天前，瑞典克朗还在基于利差的短期公允价值下方交易，现在投资人就不断涌入。

But a more important factor fuelling this asset bubble is the weakness of the US dollar , driven by the mother of all carry trades .

但助长这轮资产泡沫的一个更重要的因素，是由所有利差交易之源动力造成的美元疲软。

The spread between the cost of borrowing for governments and that for banks has widened sharply in recent weeks .

国债利率和银行同业拆借利率的利差在近几周已经急剧扩大了。

Credit spreads continued to edge higher and have surpassed its highs in August 2007 when the sub-prime problems first came into the picture.

信贷利差持续加大，已经超越了 2007年8月份次债问题刚进入人们视线时的最高点。

In the absence of much economic data today the markets will concentrate on news coming out of the wires and interest rate differentials .

在没有多少经济数据的背景下，今天市场将聚焦媒体消息以及利差。

The spread over benchmark German Bunds slipped to 306 basis points , the tightest in more than a week .

指标希腊公债与德国公债间的利差降至 306 个基点，创下逾一周来新低。

To put these moves into context , before the credit crunch European triple A mortgage-backed debt was yielding spreads of less than 10bp.

将上述走势放在大背景下看，在信贷危机之前，欧洲 AAA 级抵押贷款担保债券的利差不到 10 个基点。

This was dangerous because the interest rate spread could be wiped out in short order by volatile currency movements.

这样做很危险，因为货币波动性大，利差可能在很短的时间里被抹去。

AIG's own credit spreads implied that the company was headed for default (see chart ).

AIG 的信贷利差暗示，公司将走向破产（见图表）。

High yielders &carry trades came under pressure, as the market wanted nothing to do with the extra risk in this uncertainty environment .

多产者和利差交易者面临巨大市场压力，因为市场在抵制一切与不确定的环境有关联的风险因素。

So far , though, China's spreads are nowhere near indicating much debt worry . They're roughly the equivalent of France's.

不过到目前为止，中国 CDS 利差差不多跟法国的水平一致，还远远不到引发大规模债务担忧的警戒水平。

The balance between them is commonly called interest difference , which is the primary source of bank 's income .

存贷款之间的差额通常被称为利差，是银行收入的主要来源。

Executives may be paid little , but the pay can be structured to have a much better payoff when profits are high than when profits are low .

巨头的薪酬可能不可观，但利好时的薪酬可以拥有一个比利差时要好的清算结构。

利差

利差