大家在查： PairProgramming 变质 yous marvelling 瑞吉娜愚 holden 后记隶属反射出

养精蓄锐

na.recuperate and build up energy
网络Recharge your batteries; conserve strength and store up energy; The Pause That Refreshes

养精蓄锐

na.

1.recuperate and build up energy; build up energy; build up strength and store up energy; nurse [build up] one's strength; conserve strength and store up energy; nourish one'spirit and store up vigor -- to get oneself well prepared; reserve one's strength [oneself] for; train an excellent army in preparation for war

例句：

Isabel : Then, my friends , I recommend we rest and get ourselves ready to move quickly . When war comes, we cannot be caught unprepared.

伊莎贝尔：好了，我的朋友们，我建议我们先养精蓄锐，以便能严阵以待，快速行动。当战争再度来临时我们要做到未雨绸缪。

For a few days after getting into the water the toad concentrates on building up his strength by eating small insects .

接下来的日子，蟾蜍守在水中专心致志地捕食小虫子，籍以养精蓄锐。

Lately , it 's been blowing off steam through little vents, but it's unclear whether it's gearing up for another Earth-shattering blast.

最近它从小缝隙中放出蒸汽，不过还不请楚它现在否为下一次惊天动地的大爆发养精蓄锐。

The next day, they rested, but the following day another try was made, taking a different route .

第二天他们休息养精蓄锐；但是第三天他们从另外一条不同的路线尝试冲顶。

Having had two years to raise her game, she continues to demonstrate an alarming lack of grip or coherence on policy.

尽管经过两年的养精蓄锐，在对政局的把握和思想的连贯性上，她依旧表现得肤浅得令人忧心。

RK: It 's not an issue . For me the short break was enough to recharge my batteries. I also like being in the car for testing.

库：这不是什么问题，对我来说，短暂的休息足够养精蓄锐了，我非常喜欢参加测试赛。

I chose to sleep so I could prepare myself for the next day's shoot in my best condition .

我选择了睡觉，好好养精蓄锐，明天可以最好的状态工作。

The soldiers reserved their strength for the next battle .

战士们养精蓄锐以利再战。

I gotta build up to climbing stairs and stuff like that.

我得要养精蓄锐爬楼梯诸如此类的事

We must rest , but only long enough to gather strength to get back to productivity .

我们必须休息，但是只要能养精蓄锐重新工作就够了。

For those who have been working hard for a whole week , the weekend is a happy time for them to relax and refresh .

对于辛勤工作了一周的上班族来说，周末应该是放松和养精蓄锐的大好时光。

There is thus a premium on reproducing early rather than conserving resources for a future that may never come.

因而，早点养育后代比为了一个可能永远不会有的未来而养精蓄锐要好得多。

Regulation of mood , fatigue, recharge your batteries, a stable, full of emotional challenge .

调节情绪，消除疲劳，养精蓄锐，以稳定，饱满的情绪迎战。

The plan is for him to play in Cleveland's preseason finale Friday in Columbus against Washington.

这是因为他要在骑士队最后一场在哥伦布对华盛顿奇才的比赛中养精蓄锐。

Mobile phones and other electronic equipment should be switched off after hours to allow burnt-out brain cells to recharge .

下班后关掉手机和其它一些电子设备，让自己养精蓄锐。

Make sure your bedroom is not a multi purpose room . Calm and relax its energy .

卧室是个多用途的房间，我们可以在这里养精蓄锐。

Save your strength for the hard work you'll have to do later .

养精蓄锐以应付今后你得去从事的繁重工作。

Created by designer from Moscow Tompson Tompson this comfortable chair "Cocoon " will be a perfect place for solitude, reflections and rest.

这款由莫斯科汤普森汤普森设计制造的舒适椅 --“茧 ”是与世隔绝、沉思默想及养精蓄锐的好去处。

Whoever was in command for the landing should conserve his energies.

谁指挥着陆，谁就会养精蓄锐，这完全是合乎情理的。

Maybe he figured we 're just stalling until the old man gets better or we can get a line on him .

也许他估计我们是在养精蓄锐。要到老头子好转或者打听到他的情况之后才会采取行动。

Reserve yourself for the match this afternoon .

请你为下午的比赛养精蓄锐。

Irollan suffered heavy losses in the war with Agrael and the defeat of their army by Isabel . More time is needed to prepare for another war.

在与阿格雷尔一战中，艾罗兰损失惨重，加上最近又被伊莎贝尔大败，因此在发动下一次进攻前需要更多时间来养精蓄锐。

The day ends sharing dinner with colleagues , and then on to sleep to ready for another day in this journalistic marathon .

每天工作结束后，就是与同事一起吃晚饭，然后上床睡觉，为这个马拉松式的新闻报道的第二天养精蓄锐。

The bursts of speed needed to catch their prey tire them out - meaning they need to rest after a kill.

它们在追杀猎物时的冲刺速度已经透支了体力，这意味着它们在上一次捕杀结束后需要养精蓄锐。

Save yourself for the game tomorrow .

为明天的比赛而养精蓄锐吧。

Participation . I have to conserve strength and store up energy .

重在参与嘛，我得养精蓄锐。

This year they came with fresh arms and ambitions .

今年他们养精蓄锐后野心勃勃的来了。

Save your strength for hard work you will have later .

养精蓄锐以应付今后你得去做的繁重工作。

养精蓄锐

养精蓄锐

Recharge your batteries

conserve strength and store up energy

The Pause That Refreshes

Boosts energy

recharge

Recharging

getupsteam

热词推荐

大家在看