大家在查：今生今世草叶植物群落 construct bridge 穆阿迈尔•卡扎菲 not merely sell well puff out 麻醉品责打

关门大吉

na.put up the shutters
网络Close down; wind up; go out of business

关门大吉

关门大吉

英-汉网络释义

关门大吉

na.

1.put up the shutters; close down [up] for good; fold up; wind up

1

I knew that if I accepted their request to open my facilities today , they 'd have the power to return tomorrow , to tell me to close them .

我知道如果我接受了他们的要求，在今天开业，那么他们明天会卷土重来，让我关门大吉。

2

She did not quite see what was to be done until the hosiery factory at Trippetts Mills suddenly closed , never to reopen .

她还是不知道怎么办才好。到后来，特里贝兹密尔斯的袜厂突然关门大吉，永远不开了。

3

Our business has been terrible all year and I was afraid we might have to give up and close the shop .

一整年我们的业务都很糟糕，我都担心我们是不是要关门大吉了。

5

In less than a year the business had to close for want of customers .

但不到一年后，这家店铺便因为缺少顾客而关门大吉。

6

Mr. Young played landlord to around 50 brands , but the mall shuttered within a year and a half.

大约有 50 个品牌前来入驻，购物中心却还是在短短一年半之内关门大吉。

8

If comfort were the top criterion for selling womenswear , Jimmy Choo would be out of business.

如果舒适是女装的最高标准，那么 JimmyChoo 早就该关门大吉啦。

9

Keep in mind: a lack of capital is one of the top reasons why businesses struggle or close during the first year .

切记：资本短缺是企业在第一年就举步维艰甚至关门大吉的主要原因之一。

10

Any organization that does not provide its customers with superior value relative to competitors will find itself going out of business.

任何组织，如果不能为顾客提供超越竞争对手的优质服务，就会落得个关门大吉的下场。

13

Rival mainstream media have been happy to feed off the leaks but then delight in his self-destructive mistakes .

处于竞争面的主流媒体很高兴看到维基关门大吉，然后就是来自其自我毁灭性的失误的兴奋。

16

Majorcorporate sites would be able to pay the new fees , while little-guysites could be shut out.

大公司的站点能够支付起这项新费用，而与此同时，小公司的站点只能关门大吉。

17

Instead , the retailer is going out of business for good , taking 34, 000 jobs with it.

然而，这家零售商将永远关门大吉了，3.4万名员工也将随之失业。

18

In January Circuit City , an electronics retailer , went into liquidation, shutting more than 500 stores and selling its entire inventory .

今年一月电子产品零售商电路城（CircuitCity ）被清算，导致其 500 家商店关门大吉以及库存销售一空。

19

Let me put my cards on the table. Either we sell more or we'll have to close the business.

让我把话说明白了吧。要么我们多卖一些货，要么我们关门大吉。

20

We finally pulled the plug and sold all the plants back to the developer at a great loss .

最后，我们损失惨重，不得不关门大吉，把工厂卖给了开发商。

21

Make the necessary changes to improve service or else you may find yourself with fewer customers (and eventually , out of business ).

你需要根据情况不断改进公司的服务。否则，你就会发现客户不断减少（最终，关门大吉）。

22

In a once-busy tourist area close to the border , well over half the shops are boarded up.

在边境附近一个曾经游客众多的地区，半数以上的商店如今都关门大吉。

24

five years since the tragedy closed the gates of Southland Park , but new evidence . . .

（虽然）自从五年前那场悲剧，南方公园就已经关门大吉；但是新的证据 …

26

TV is playing an enormous influence on citizens' life style . It also causes the decrease of box office, and many cinemas have to close .

电视正对国民的生活习惯产生着巨大影响，导致了电影上座率的严重下降。许多电影院不得不关门大吉。

27

Businesses across the country were shuttered, as people huddled in their homes .

恐慌蔓延，人们缩在家里不敢出门，全国许多企业都关门大吉。

28

Defections continued during the recession. After failed merger talks , Howrey shut its doors this March .

合并谈判失败后，豪瑞在今年三月彻底关门大吉。

29

These days , everywhere you look it seems that some newspaper is closing its doors, stopping its presses, or maybe just going online-only.

这些天来，我们到处都能看到有一些报纸关门大吉，停止出版，或是变成纯在线的报纸。

30

Generally speaking , greater choice and competition in any market obliges established players to revitalize themselves or shut down .

一般说来，在任何市场上，如果选择更多、竞争更激烈，老牌参与者就会被迫要么重振旗鼓，要么关门大吉。

热词推荐

大家在看