大家在查：迷人魅力 offtake EastBay random sample 吉纳维决策者们 stewards along the audacious enterprise 邓肯•瓦特

倒好

倒好

倒好

1

The next time you see fruit flies hovering in the kitchen , get out a fine-misting spray bottle and fill it with rubbing alcohol .

当你下次看到果蝇在你的厨房里徘徊的时候。拿出一个比较好的喷雾瓶，倒好酒精。

2

By the time I backed up , tried to see it , it had moved at least a mile away, if not further . That quick . I was just astonished.

当我倒好车，尝试看它时，它已经到了至少一英里以外，可能更远。如此之快。我非常惊讶。

3

In Paris , at least , no one knows you, and this obscurity is a garment .

在巴黎，至少，没有人认识你，彼此不相识，倒好象有了件蔽体的衣服。

5

Now she no longer boasts the advantage of being free of any suggestion of scandal .

现在倒好，她再也不能自夸具有免疫于任何丑闻的优势了。

6

She seems perfectly happy , however, and in a prudential light, it is certainly a very good match for her .

她倒好象极其幸福，而且，用普通人的眼光来看，她这门婚姻当然攀得很好。

7

W: It's all very well to say that, but someone comes to the door and says electricity or gas . And you automatically think they are ok.

女：说得倒好，可是有人来到你们前说修电表或修煤气的话，你会自然的认为他们是可信的。

8

Better what the eye sees than the roving of the appetite. This too is meaningless , a chasing after the wind .

眼睛所看的，比心里妄想的倒好。这也是虚空，也是捕风。

9

And how is it that his daughter , with whom you never dared speak before , is now on such friendly terms with you ?

为啥你过去连话都不敢对他闺女说，现在倒好，跟她勾勾搭搭起来了？

10

But Brenda , I can't wait to get at her. . . And now this chamfer -blade wants sharpening.

但是，布伦达，我的美人儿，我可是急着要去见她 ……现在倒好，这块倒角刀片还得磨快点。

11

It's all right for you , standing around there chatting . What about us ?

你们倒好，站在那里闲聊。我们怎么办？。

13

These days, they're being encouraged to expand far beyond their natural boundaries.

现在倒好，原著被拉拉扯扯，竟远远超过了本来大小。

14

Upon arrival to our suite we were given a glass of champagne and introduced to our butler Mam.

入住很快，工作人员带我们去了套房。房间里已经倒好香槟酒。

15

it is a pity they are not knocked on the head at once , before they reach admiral baldwin ' s age.

他们干脆一下子给劈死了倒好，何苦要挨到鲍德温海军少将的年纪。

16

Immediately sprinkle milk chocolate and white chocolate morsels over top ; let stand 5 minutes .

倒好后，在上面撒上巧克力和白巧克力。

17

I fancy it has done you a lot of good not going .

我看不去对你倒好了。

18

Trash entrepreneurs used to buy old newspaper . Now you have to pay someone to take it away.

垃圾厂家以前还要买旧报纸，这倒好，你现在得花钱请人将它们拿走。

19

I hain't been doing a single thing , Aunt Sally , I hope to gracious if I have .

我什么事都没有干，萨莉姨妈。要是能干过什么那倒好了。

20

And now she 's licking whipped cream from a male stripper .

现在倒好，她一个劲地舔脱衣舞男身上的生奶油。

热词推荐

大家在看