大家在查：利·索亚 share fee 炳惠伙食费迪希飞扑米尔巴赫 Flitwick normal fee 投资资金

休•

休•

休•

1

Justice Hugh Bennett said the petition for divorce by Mills was granted on the grounds that the couple had lived apart for two years .

法官休•本尼特说，鉴于麦卡特尼和米尔斯已分居两年的事实，米尔斯提出的离婚诉讼请求获准。

3

On Tuesday night , a spokesman for the Bridget Jones and About a Boy actor confirmed the news but declined to say who the baby 's mother was .

本周二晚，休•格兰特的发言人证实他晋升奶爸，但拒绝透露孩子母亲是谁。格兰特曾出演《BJ 单身日记》和《单亲插班生》。

4

Two retired judges, Sir Hugh Bennett and Sir Peter Singer, are set to be among the first to offer themselves as arbitrators .

两位已退休法官 ——休•贝内特爵士和皮特•兴尔爵士将加入第一批自愿做仲裁员的人。

5

I'm going to dub this the Hugh Grant Theory : it's not always the most masculine guy who gets the most girls .

这让我想到了休•格兰特的理论：最具男子气概的家伙可不一定会把到最多的女孩。

6

It wasn't until Cpl. Snyder's father , Albert Snyder, saw television coverage of the protest that he learned of it.

马休•斯奈德的父亲阿尔伯特•斯奈德（AlbertSnyder ）是在看了电视报导后才得知这一抗议事件的。

10

11

12

"PERFECTION , of a kind , was what he was after " wrote W. H. Auden in his "Epitaph on a Tyrant" .

“所谓的，完美，就是他追求的 ”，威斯坦•休•奥登在 “暴君的墓志铭 ”中写道。

13

Hugh separated from Wynne's mother about the time he was born , and was impotent, anti-Semitic and alcoholic .

休•戈德利大约在韦恩出生后就与韦恩的母亲分居，是一个性欲低下者、反犹太者、嗜酒者。

14

It has some of the country 's biggest cinema names : Baz Lurhmann as director ; Nicole Kidman and Hugh Jackman as stars .

他拥有这个国家最著名的影星：巴兹•鲁尔曼导演，妮可•基德曼，以及休•杰克曼。

18

Huw van Steenis, analyst at Morgan Stanley , says banks with the ability to win funds in these markets will grow faster than their peers .

摩根士丹利（MorganStanley ）分析师休•范斯蒂尼斯（HuwvanSteenis ）表示，有能力在这些市场赢得资金的银行将比同行增长更快。

19

20

22

Hathaway also showed off her musical talents in a duet at the 2008 Oscars with the show's host , Hugh Jackman .

海瑟薇曾在 2008年的奥斯卡颁奖典礼上与主持人休•杰克曼共舞一曲，展示了自己的音乐天分。

23

Martin Tweed (Hugh Grant ): I think you are a rapacious little bitch.

马汀 •特维（休•葛兰）：我认为妳是一个既贪又狠的小贱人。

25

"This is good news as the stress in funding markets was starting to become self-reinforcing, " said Huw van Steenis at Morgan Stanley .

“在融资市场的压力已开始趋向自我加强之际，这是个利好消息，”摩根士丹利（MorganStanley ）的休•范斯蒂尼斯（HuwvanSteenis ）表示。

26

Hugh Hefner, the twice-married founder of Playboy , is taking the plunge again .

《花花公子》杂志创始人休•赫夫纳在经历了两次失败的婚姻之后，又要当新郎了。

27

In the film , Charlie (Hugh Jackman) is an ex-boxer who is so deep in debt that he's nearly out for the count.

在影片中，查理（休•杰克曼饰）曾经是位拳击手，他身陷债务危机，生活几乎一团糟。

28

But Eclectica's Hugh Hendry, has long been, in his own words, on the "loony fringe " of the hedge fund world .

但 Eclectica 的休•亨德利（HughHendry ），早已处在，用他自己的话说，对冲基金世界的 “疯狂边缘 ”。

29

As so often when heart and head can't agree, Hugh Grant-like confusion ensues .

情感与理智发生矛盾时，休•格兰特式的困惑往往接踵而至。

热词推荐

大家在看