大家在查： upsets 哆 Prague 阿列克西娅 downtime 会通知 forced entry dispelled Opel remains 庄严肃穆

份正本

网络Original

份正本

份正本

份正本

Original

进出口货物运输——商业发票装箱单... ... W.P.A./W.A. 水渍险；则应提供1 份正本 Original、1 (致有关人)。发票号( Invoice N…

1

When such a transport document is issued in several originals , a full set of originals must be presented to the buyer .

如此运输单据有数份正本，则应向买方提供全套正本。

2

used for payment. Proforma invoice in five originals covering 100 pct of the total contract value used for customers clearance.

合同金额的形式发票一式五份正本则用以客人清关之用。

3

a . At least one original of each document stipulated in the credit must be presented . a.

信用证规定的每一种单据须至少提交一份正本。

4

When the insurance document indicates that it has been issued in more than one original, all originals must be presented . b.

如果保险单据表明其以多份正本出具，所有正本均须提交。

6

be the sole original transport document or, if issued in more than one original, be the full set as indicated on the transport document . iv .

系仅有的一份正本运输单据，或者，如果出具了多份正本运输单据，应是运输单据中显示的全套正本份数。

7

This Contract is signed in two originals , one original for Buyer and one original for Seller .

本合同一式两份，买方和卖方各持一份正本。

8

XVII . This Contract is signed in triplicate (one original; two copies ), Party A holds (copy ), and Party B holds the original , one copy.

本合同一式叁份（正本壹份，副本贰份），甲方执正本份，副本份，乙方执正本份，副本贰份。

9

be the sole original bill of lading or, if issued in more than one original, be the full set as indicated on the bill of lading . iv .

系仅有的一份正本提单，或者，如果出具了多份正本，应是提单中显示的全套正本份数。

10

One original and two copies of Certificate of Origin issued by Indonesian Chamber of Commerce or Authorized Organization.

印尼商会或政府出具的原产地证明，一份正本和二份副本。

11

v. be the sole original bill of lading or, if issued in more than one original, be the full set as indicated on the bill of lading .

为唯一的正本提单，或如果以多份正本出具，为提单上表明的全套正本。

12

C. Original commercial invoice covering 20 % of the total contract price in 5 (five) copies.

合同总金额 20%的商业发票，一份正本，5 份复印件。

13

ORIGINAL ORIGIN CERTIFICATE PLUS ONE COPY ISSUED BY THE LOCAL NATIONAL CHAMBER OF COMMERCE.

由当地商会签发的原产地证书一份正本，一份副本

15

SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 6 COPIES , ORIGINAL OF WHICH MUST BE CERTIFIED BY THE CHAMBER OF COMMERCE .

签署商业发票 6 份，正本必须经商会证实。

16

iv . be the sole original non-negotiable sea waybill or , if issued in more than one original , be the.

系仅有的一份正本非转让海运单，或者，如果出具了多份正本，应是非转让海运单中显。

18

3 original invoices , indicating contract number , name of the carrying vessel etc.

3 份正本发票，显示合同号，承运船名等。

19

Each air waybill has three originals and at least 6 copies .

每份空运运单有三份正本以及至少六份副本。

21

Certificate of Origin issued by Indonesian Chamber of Commerce or by Government in 1 (one ) original and 2 (two) copies .

印尼商会或政府出具的原产地证明（一份正本 2 份副本）。

22

certificate of origin issued by chamber of commerce of P. R China in 1 original and 3 copies .

由中华人民共和国商务部颁发的原产地证书，1 份正本，3 份副本。

23

A. Commercial invoice in 5 originals .

商业发票五份正本。

24

Certificate of Quality in 1 original and 1 copy issued by Beneficiary .

由受益人开具的质量证明一份正本，一份副本。

25

E. 3 originals and 3 copies of charter party and bill of lading .

租船协议和海运提单各 3 份正本 3 份复印件。

26

Consists of a sole original bill of lading or , if issued in more than one original , the full set as so issued, and

开立的全套正本提单可以是仅有一份正本提单或者是一份以上正本提单，及

29

30

CERTIFCATED OF QUANTITY AND QUALITY ISSUED BY THE SELLER IN 02 ORIGINALS(FULL NAME OF GOODS STATED )

由卖家出具的质量和数量证明 2 份正本，注明货物的全名。

热词推荐

大家在看