《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：能抓住丽塔·斯基特阿尼玛格斯 puzzledom floralWhite 适配圣恩 pusi 性坏死 price rises volatilityindex

流放到

流放到

流放到

流放到

1

And I did not expect you to come here so soon. . . I had you banished in front of Arronax 's prison as a test.

而我并不希望你来得这么快 ……作为测验，我令你流放到阿罗纳克斯的监狱前。

2

Most Spaniards want to see them in court . They may prefer to be exiled to a beach somewhere in the Caribbean.

大部分西班牙人希望看到他们被法庭审判，他们则宁可被流放到加勒比海沿岸的某个地方。

3

I was very easy at her transportation , because she was then out of the way of doing me any mischief, whatever should happen .

她被流放到远方去，我倒觉得很满意，因为这样一来，无论如何她再也不能加害于我了。

5

The party exiled him to that obscure city of Gorky, but his legend only aggravated, culminating in his release in 1986 .

党把他流放到了偏远城市高尔基，但他却声名日隆，最终在 1986年得到释放。

6

In one experiment , elderly men were 'transported' back to 1959 for a week .

在一个实验中，老年人被 “流放 ”到 1959年，时间为期一周。

7

Cadman, a tiny one-eyed man , was a transported, and coxes'n of the vice-regal gig in the time of Governor Macquarie.

卡德曼是一位瘦小的独眼人，他被流放到这里，还是麦考利总督当政时总督马车的车夫。

8

10

Emission charge----A charge levied on emitters for each unit of a pollutant emitted into the air or water .

排放收费 ——对排放这在各各方面流放到大气或是水中的污染物征收费用。

11

Death would be preferable to banishment in such a country .

如果被流放到这个国家，我宁可去死。

12

but at last it was found out, and he was taken to prison , and sent far away to a strange land, and never saw his father and mother again .

但最终纸包不住火，他被捉到，并且送入了监狱。不久又被流放到一个遥远而陌生的地方，从此再没有和父母相见。

13

British prisoners used to be transported to Australia .

从前英国的囚犯常被流放到澳大利亚。

14

Despite his losing the Battle of Waterloo and being humiliatingly sent to exile on St Helena, Napoleon is still revered in France .

尽管输掉了滑铁卢之战，并被耻辱得流放到圣赫勒拿岛，拿破仑仍旧在法国深受爱戴。

15

This detail was not lost on the British , who sent Napoleon into exile here following his defeat at the Battle of Waterloo in 1815 .

英国人却没有忘记这个地方。1815年，拿破仑在滑铁卢战败后，就被流放到此。

16

19

In old times , political offenders were often cast out to the border areas.

从前，政治犯常常被流放到边疆。

20

He was later exiled to an island in the Sea of Japan, where in 1272 he wrote his major work, The Opening of the Eyes .

后来他被流放到日本海的一个岛上，1272年他在岛上写了他的主要著作《开目钞》。

21

22

English began to transport convicts to Australia in 1788 .

1788年英国人开始把囚犯流放到澳大利亚。

23

When they left him free in Siberia , he saw an officer and told him, "My son, I will see you in Istanbul, Turkey . We will meet you there. "

当他们将导师流放到西伯利亚，导师看到一位官员并问他：“我的孩子，我将在土耳其伊斯坦布尔见到你，我们将在那里相见。”

24

Rather than killing them off or letting them clog up prisons, repeat offenders were often simply banished from a city and not allowed back .

重犯通常只是从一个城市流放到别处，而且不能再返回。并非会被杀死或是下狱。

25

Years ago , England transported many of her criminals to Australia .

很久以前，英国曾把许多罪犯流放到了澳大利亚。

26

The foolish emperor believed Li 's words and exiled the officer to a distant area .

而昏庸的皇帝却相信了李的一面之词，让将这位官员流放到偏远地区。

27

However, the delegation were accused of spying and sent in exile to a desert .

外交团被指间谍，被流放到沙漠。

28

He was exiled from his native land.

他被流放到国外。

29

30

It was I who helped the Prime Evils mastermind their own exile to your world .

是我帮助策划了让三大恶魔自我流放到你们的世界。

热词推荐

大家在看