《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：声尖叫 griffin oyster sauce 惜寡 AttachedPropertyBrowsableForTypeAttribut 希尔兹馒头单细胞 sailed

挥之

挥之

挥之

1

A double haunting presence looms throughout all the books : that of Algeria, where Camus was born, and of his mother, Catherine.

所有的书中都有两个挥之不去的形象：加缪出生的阿尔及利亚和他的母亲卡特琳娜。

2

However , the feeling of hunger that a child has never been lingering in the bottom of my heart .

可是，小时候那种饥饿的感觉从来就在心底挥之不去。

3

But Nadal obviously feels healthy enough to give it go , but mentally the knee has to be in the back of his mind .

纳达尔明显感到身体没问题，可以出战，可在心理上，伤痛的阴影总也挥之不去。

4

It is true that some of the chosen are lingering in a state of unawareness, and that is all right for them and for you .

诚然，一些挥之不去的选择是在一个国家的不了解，这是所有的权利，为他们及你。

5

You know those things you often complain about, those things that don't seem to go away, or those things that bug you over and over again .

你知道那些你经常抱怨的事情，那些似乎挥之不去的东西，或者是一遍又一遍的打扰你。

6

Flirting is sexy . Teasing is cruel. Do not confuse the two or serious, long-lasting hard feelings could ensue.

调情是性感，逗弄是残忍。千万别把两者混淆，否则必生怨恨之心，伤害极深且挥之难去。

8

I did not know love would be like this . Now , I cannot get him out of my heart .

我不知道爱情原来是这样的。如今，他在我心中挥之不去了。

9

Little did Vos know that he was stepping into a dark chapter of his past, and a world stained by the ancient power of the dark side .

昆兰丝毫没有察觉到，自己正踏入一段挥之不去的阴霾，踏入一个被远古黑暗面浸染的世界。

10

It was just in there and he began to think .

它挥之不去，于是他开始思考这个电影。

11

What level of integration Yahoo has planned for this network , though, has always been a lingering question when it comes to Yahoo.

每当提到雅虎的时候，总有一个问题挥之不去：雅虎打算把网站的综合水平做到哪个等级？

12

As for a kite unable to fly , even if it 's beautiful , there's always a little loneliness and pity which can't be wiped away from its heart.

无法飞翔的风筝纵然美丽，却总有那么一丝挥之不去的落寞和遗憾。

13

The Holts couldn't get that question out of their minds . They decided to adopt eight of the children .

此后，霍尔特夫妇的脑海中始终对这个问题挥之不去，他们当即决定收养 8 名美亚混血儿。

14

Just as the play 's Shita Lin, lamb's cry , the scene of childhood has been constantly plagued her as she's nightmare .

就如同剧中的史塔林，羔羊的叫声、幼时的情景，一直不断地困扰著她，成为她挥之不去的梦魇。

15

Serious not dispersed smoke , like the dark clouds open heart dial .

挥之不散的烟云，仿佛内心拨不开的乌云。

17

Divorce , said the authors , had a "lingering , detrimental impact " .

按作者的说法，离婚有 “挥之不去的有害冲击 ”。

19

Companies are increasingly taking on "irregular " workers , meaning those without full-time contracts , who are easy to hire and fire.

企业开始雇用更多 “非固定 ”员工，就是那些没有签全职合同的，呼之则来挥之则去的员工。

21

There was a burning question though that would not leave me. And that was, "How did this happen to me ? "

又过了大约 20年我脑中有个问题始终挥之不去那就是：“我到底怎么了？”

22

For years I used to enjoy taunting my gun-nut friends about their psychosexual hang-ups---always in a spirit of good cheer , you understand .

多年来，我曾经常喜欢嘲弄我那些枪迷朋友们的挥之不去的精神性欲 ----你们知道，他们总是精神振奋。

23

24

There seem to be two elements involved in our readiness to feel guilt .

我觉得有两样心理动因使得我们的内疚感挥之不去。

26

He was starting to get his life together , but he was haunted by something that his grandfather had said to him on his deathbed .

他开始过稳扎稳打的日子，但事实上祖父临终前对他说的某些话始终在他心头挥之不去。

27

"In the name of God , do something, " one man pleaded to me, indelibly etching the terror of his voice on my memory .

一个男子恳求我，他声音中的恐惧深深刻在我的脑海中，挥之不去。

29

30

Any lingering doubt that this place is the work of mad sadist s was lifted by the forks .

在这个疯狂悲沧的地方任何挥之不去的疑虑，都可被刀叉除去。

热词推荐

大家在看