《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：欧化 jimmied 克里默 humbleness 许志安霍邱县 diagnostic laboratory raw fish DOF ECJ

will no

will no

will no

will no

1

Government-owned papers like Al-Ahram will no doubt remain close to the regime, but perhaps less slavishly so .

国营报纸如《金字塔》，无疑会继续亲权，只是可能没那么奴颜婢膝罢了。

2

The market is changing all the time, and what might be a good solution today will no longer be so in a year or two .

市场是一直在变动的，今日的解决办法不一定在一、两年后还适用。

3

And I will have your images and your pillars cut off from you; and you will no longer give worship to the work of your hands .

我必从你中间除灭雕刻的偶像和柱像、你就不再跪拜自己手所造的。

4

The point in time at which these prophecies will begin to be fulfilled will be when a Pope will no longer reside in Rome .

这些预言将开始履行的时间点会时，教皇将不再驻留在罗马。

5

The country Obama inherits , the report warns , will no longer be able to 'call the shots ' alone in an increasingly multipolar world .

报告警告，在这个日益多元化的世界里，奥巴马从这个国家继承的将不再是 “发号施令 ”的单边霸权。

6

So , tips will no doubt net much less during the summer and the company will be less interesting .

整个夏天挣得小费必将很少很少，而且还得和乏味的人在一起干活。

7

If China still fails to respond, the Treasury , by the time of its autumn report, will no longer be able to deny the obvious .

如果中国在那时还没有行动，那么财政部将不能再在秋季出炉的报告中，否认明显的事实。

8

Such experimentation will no doubt fuel the fears of those who worry that cyberdating is commoditising intimacy and undermining marriages .

这些实验毫无疑问会激起人们对网络婚介将商业化性行为和破坏婚姻的担心。

10

'As far as worldly wealth goes , ' continued his father, 'you will no doubt stand far superior to your brothers in a few years . '

“就世俗的财富而论，”他的父亲接着说，“几年之内，你肯定就要比你的两个哥哥有钱多了。”

11

These trends will no doubt create enormous economic opportunities for countries around the world .

这些对世界各国来说，只会是巨大的发展机遇。

12

If I go belly-up, I will no longer be able to tip my doorman when he gets me a taxi .

若是我垮了，送我上出租车的门童就再也得不到我的小费了。

14

15

There will come a point when the EU will no longer be in a position to help , even if it wants to.

终有一天，欧盟将不再有能力提供援助，即使它有心这么做。

16

But she thought that she was able to give warmth remaining KAY, KAY will no longer sad.

但她觉得，她能把仅存地一点暖和赐与 KAY，KAY 就不会再哀痛。

18

Such talks will no doubt result in a renewed series of concessions to North Korea in exchange for promises of good behaviour.

毫无疑问，这样的谈话将标志着韩国对朝鲜做出一系列新的退让，以换得朝鲜循规蹈矩的承诺。

19

You will no doubt proceed with your arrangements for transport by sea for the rest of the 500 units of the consignment .

毫无疑问，你方应该继续安排用海运把 500 件货物的剩余部分发给我方。

20

But they will no longer be able to say they did not see it coming .

到那时，政府便不可能再推脱说不知道海啸会来了。

21

When he finally gets around to retiring , there will no doubt still be argument over his GOAT status.

当他有一天真要从网坛退休，不用怀疑还是会有关于他是不是史上最佳这个争论存在。

22

Most people strongly believe that the court will no doubt punish the bank robbers severely.

大多数人都坚信法庭一定会严惩那些银行抢劫犯

23

Once the consequences start to be felt , resistance in the country will rise , and the pressure on the coalition will no doubt increase .

这一举措产生的后续效应一旦为人所觉察，国内的反对声势必将增多，联合政府承受的压力也无疑会加大。

24

We will no longer be able to think in terms of "our" resources and "their" resources , but only of common resources .

我们将不再能够着眼于 “我们的 ”资源和 “他们的 ”资源，我们只有共同的资源。

25

Singaporeans who are ignorant of this part of our history will no doubt wonder why there was previously a palace in Kampong Glam.

不知道这段历史，人们就无法理解，为什么甘榜格南曾经有一座苏丹王宫。

26

Domestic banks will no doubt roll over the small amounts of short-term treasury bills maturing in coming months .

希腊国内银行无疑将对未来几个月内到期的短期国债进行展期。

27

28

Advertising firms will , no doubt, be just as keen to measure heartbeats, especially for ads designed to get pulses racing.

广告公司无疑也将热心测量心跳，尤其是要设计那些为了让人心动的广告。

29

This time of accident has given him a lesson , he will no longer have been able to drive car after the liquor from that .

这次事故给他了一个教训，从那以后他再也不会酒后驾车了。

30

With the Arab spring turning into a hot summer , the gaze of EU diplomats will no doubt be drawn across the Mediterranean .

随着阿拉伯的春天转入炎热的夏天，欧盟外交家们的眼光注定要从地中海上空掠过。

热词推荐

大家在看