《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：马雷克·哈姆西克倪元波凯特 MSMVC septicum Ee-dah-hoe 两千五百多 0.6 denudation 都柏林

through a

through a

through a

through a

1

Starting today , you will be able to see the names of local businesses as you move through a town in Street View .

从现在开始，当你在浏览 Google 街景时，可以看到本地商家的名称。

3

It made me step back and look at my own spending habits . And now I make sure I go through a few steps before making a purchase .

这使我想起了自己的花钱习惯。现在我确定在购物之前都会遵循一些步骤。

4

They entered it in one of its lowest points , and drove for some time through a beautiful wood , stretching over a wide extent .

他们拣一个最低的地方走进了园，在一座深邃辽阔的美丽的树林里坐着车子走了好久。

5

For it is easier for a camel to go through a needle 's eye , than for a rich man to enter into the kingdom of God .

骆驼穿过针的眼，比财主进神的国，还容易呢。

6

And I fought and strove and perished countless times upon the star , as if through a glass and darkly the age old strife I see .

无数次我战斗，反抗，死亡。星光下，如同透过一面镜子，我隐约看到那场古老的战争。

7

Through a combined strategy of legal action and international pressure, it is possible China will revisit its undervaluation of the RMB.

由法律行动和国际组成的综合策略，中国有检讨它对币汇率的低估。

8

The International Monetary Fund also said it stands ready to join the support program, including through a multi-year loan .

国际货币基金组织也表示加入援助计划，该计划将通过多年期贷款的方式推行。

10

This solution framework enables increased agility and adaptability of IT solutions through a more simplified loosely-coupled approach.

此解决方案框架通过更简单的松耦合方法为 IT 解决方案提供增强的灵活性和适应性。

11

He had trouble with the first paragraph and began to read it through a second time .

第一段他读不懂，因此又看了第二遍。

12

To visit the graveyard, prior arrangements have to be made through a tour guide through the office of the Catholic Patriotic Association.

要访问利玛窦之墓，必须请旅行团陪同员先作安排，或到天主教爱国会办公室去申请。

13

(Kusenko likens it to "a bullet passing through a cloud of vapor. " ) And if it runs into a neutron star ?

（Kusenko 把这比作 “一颗子弹穿过一层蒸汽 ”）那么它跑进中子星会发生什么呢？

14

The head also permits the camera to be turned up or down through a 90-degree angle in a movement known as tilting.

这种活动底座或称云台的装置还能使摄影机上下摇转 90 度，称为绕轴转动。

15

The obvious solution for this issue is to centralize your application 's cached data into a single tier and through a single collection .

该问题的一个明显的解决方案是将应用程序的缓存数据集中到单个层中并使用单个集合。

16

It is no easy to see through a fair-weather friend .

看透假朋友的本质不是容易的。

17

I do not know through a few world reincarnation , can we spend the vast sea encounter with you ! Watch life The sky was clear!

我不知道经历了几世轮回，才能在茫茫人海与你相遇相守！守望一生的天高云淡！

18

A spokesman for Ms Rowling said she had not decided whether to sell the new novel through Pottermore or through a range of ebook stores .

罗琳的一位发言人说，她还没有决定新小说要在 Pottermore 还是在一系列电子书店销售。

19

20

However , it is important not to stare at the enemy because he may sense the stalker's presence through a sixth sense .

不过，重要的是不要在盯着敌人，因为他可能会感到通过第六感追猎者的存在。

21

Mr Blankfein has a strong record as a risk-manager and has ensured that the bank has a massive cash horde to help it trade through a crisis .

布兰克费恩拥有作为风险管理者的出色记录，他确保该投行拥有大量的现金流，以帮助其渡过危机。

22

and we 've seen in America frankly how. . . you know, we came out of the Great Depression through a massive public works project. . .

而且我们已经在美国明确看到 …你知道，我们通过规模巨大的公共项目走出了大萧条 …

23

But Narcissa was not listening ; she had slipped through a gap in the rusty railings and was already hurrying across the road .

但纳西莎根本没有听她说；她已经从生锈的护栏里找了个缺口钻了过去，急匆匆地准备过马路了。

24

When I get back to the arcade, I walk through a line of men coming out the door of a heavily occupied booth .

我从拱廊回来时候要穿过一群在客满的格子间外排队的男人。

25

27

He has also applied for a grant through a Johnson & Johnson Athlete Family Support Program to have Lachlan near him in Beijing .

他同时也申请了强生&强生运动员家庭助威团赞助计划以便保证拉克伦北京随行。

28

Lincoln examines the pill under a feeble stream of light coming through a vent in the dark cell .

在漆黑的牢房内，Lincoln 在一束从通风孔透入的虚弱光线下，仔细研究那片药丸。

29

The lyrics went through a few stages and in the end Mr. Lin Xi presented me with a vivid portrayal of the life of Ah Bing.

歌词写了很多的版本，最后林夕先生用他的词向我惟妙惟肖地描述了瞎子阿炳的一生。

热词推荐

大家在看