《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： defence lawyers 年青少年 Dublane 小休斯 EMMA influenced 诺拉·奥克斯年纪最小搬演斯科特·萨米特 flowerings

middle-of-the

middle-of-the

middle-of-the

middle-of-the

1

So the next time you wake up in the middle of the night, think of your pre-industrial ancestors and relax .

所以下次当你在半夜醒来，想想你工业时期前的祖先们并且放松下来。

2

But how surprised she was to see in the middle of the flower , a tiny little man, as white and transparent as if he had been made of crystal !

小姑娘感到多么惊奇啊！在那朵花的坐着小小的男子！――他是那么白皙和透明，好像是水晶做成的。

3

It was hard to make out through the nighttime shadows, but there was a strange box in the middle of the floor, like a little wooden cage.

很难看清夜里黑沉沉的房间，不过在中央有一个古怪的箱子，像是一个小小的木笼。

4

The siren went off in the middle of the night to warn that there was going to be an air attack .

半夜响起了警报，警告人们将有空袭。

5

Trading signals are easy to recognize in the middle of the chart , but hard to see at the right edge.

事后看图表，交易信号很明显，但是在实战时，很难确认。

6

You know I kinda miss the old holidays when you snuck out in the middle of the night .

我反而有点怀念你半夜溜出去的美好时光。

7

waking up in the middle of the night to use the bathroom is such a common problem it has a name: nocturia .

半夜醒来上厕所是非常普遍的一个问题，它有一个名字叫夜尿症。

8

The United States was, once again, in the middle of the pack in reading and science and a bit below the international average in math .

美国在阅读和科学科目中又一次排在中间，数学略低于国际平均水平。

9

When the ferry he was on reached the middle of the river they were crossing, he noticed somebody standing in the boat .

当他乘坐的渡船到了河中间的时候，他注意到有一个人站在船上。

10

That's when he decided that he would throw the slave into a cage with a lion in the middle of the town square2 to set an example .

所以他那时就决定要杀鸡儆猴，把奴隶丢到镇民广场中央的狮笼里。

11

It's supposed to be so deep , if you fell to the bottom and looked up, you 'd see a sky full of stars in the middle of the day.

它看起来很深，如果你掉到最下面，然后抬头看，中午的时候你会看到满天的星星。

12

At the bottom , he saw a garden . In the middle of the garden was a table, and on the table was a lamp . The magician wanted this lamp.

在阶梯底端，他看到了一座花园，花园中间摆了一张桌子，桌上有一盏灯，魔术师就是要这盏灯。

13

When she opened her eyes again , she found that she had landed in a tree in the middle of the jungle .

当她再次睁开眼，她发现她落在了丛林中的一棵树上。

14

They each continue on their way , and as the man rounds the next corner , he crashes into a pig in the middle of the road and break his car .

他们继续行驶在自己的道路上，当这个男人开到下一个拐角时，他看到一只猪在路中间泵装上了他的车。

15

The boat was round and green , and very like the other lily-leaves . It was tied to a water-plant in the middle of the pond .

杰里米先生的船是绿色的，且形状圆圆的，非常像百合的叶子。船绑在生长在池塘水中间的一棵植物上。

16

She walked in and sat down in the middle of the front row .

她走来坐在了前排的中间。

17

From about the middle of the Eighteenth Century the improvement in agricultural technique began to make it possible to economize in labour .

自十八世纪中叶前后起，由于农业技术的改进，节约劳动力开始成为可能。

18

But that would sort of be jumping to the middle of the story . And I'm not going to show you that polished video .

这其实并不是故事的开头，我也不准备给你们看这段精致的视频。

19

Her child was throwing a tantrum in the middle of the street and she did not know what to do .

她的孩子在街道上耍性子，她也不知道该怎么办才好。

20

Then in the middle of the day, Jesus looked upon his mother Mary and the disciple whom he loved , John and he made provision for his mother .

快到中午的时候，主耶稣望着祂的母亲马利亚和祂所爱的门徒约翰，将母亲交托给约翰来照顾。

21

Then they cut him in two with a sharp sword, and left both halves of his body in the middle of the road .

强盗们用一把锋利的剑把牧师砍成两截留在了路中央。

22

But the recession had arrived as well. And by the middle of the next week , senior managers had told him to clean out his desk.

但是金融危机也跟着来了，就在派对举行的下周的中旬，高级主管们告诉他，你可以收拾东西走人了。

23

When he started telling everybody about the time I fell down in the middle of the love scene in the school play , I could have died .

当他告诉大家说，我在学校里演出的那场爱情剧中摔了一跤时，我真窘得要命。

24

Also limit how much you drink before bed , to prevent disruptive middle-of-the-night trips to the toilet .

同样限制你睡前饮酒量，这样可以防止半夜扰人的上厕所。

25

I got a call about an emergency at home , so I had to leave in the middle of the meeting .

我接到一通从家里打来的紧急电话，所以我必须中途离开会议。

26

Kunta knew it was the middle of the night, for through the small open window high in the wall he could see stars .

昆塔知道已经是半夜了，因为通过墙上方开着的小窗，他看到了星星。

27

Mr Rove failed to appreciate the degree to which the "politics of division " can lead to a backlash from middle-of-the-road voters .

罗夫没能把握好这个可能会使中间派选民反对 “分裂政治 ”的 “度 ”。

28

The child ran into the middle of the road , a policeman hurried up to seize his hand , pulled him to a safe place .

那小孩闯到马路中间，一个警察赶紧抓住他的手，把他拉到安全的地方。

29

In the middle of the night something startled the man , and he turned and discovered a woman lying at his feet .

到了夜半，那人忽然惊醒，翻过身来，不料有女子躺在他的脚下。

30

"Thanks , but I can't. " Jessica was hesitating in the middle of the street , her eyes wide with outrage and betrayal .

“谢谢，但，我不能。”杰西卡停留在路中央，双眼瞪得滚圆，眼里满是被侮辱与被出卖的愤怒。

热词推荐

大家在看