《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：椒盐脆 Chollima Nonreproduction HongKongGolfClub 160KHz KARADA Air Service Command toastn BMSN 切斯特斯蒂尔斯

Kong dollar

Kong dollar

Kong dollar

Kong dollar

2

the increase in hong kong dollar deposits was across - the - board , with demand , savings and time deposits all registering a rise.

各类港元存款均告上升，往来存款储蓄存款和定期存款均录得增长。

3

The fall was attributable to a decline in foreign currency deposits , which more than offset an increase in Hong Kong dollar deposits .

月份存款总额微跌，原因是外币存款下跌，抵销了港元存款的升幅。

5

The rise was mainly attributable to an increase in foreign currency deposits , which more than offset a decline in Hong Kong dollar deposits .

月份存款总额微升，主要由于外币存款增加，抵销了港元存款的跌幅。

7

It is intended that the underlying investments made for the Interest Fund will be in Hong Kong dollar fixed income instruments .

利息基金旗下投资项目拟投资于港元固定收益金融工具上。

8

The freely convertible Hong Kong dollar was used as a proxy for hedging against, or speculating on, a possible appreciation of the renminbi .

港元可以自由兑换，因此被用作人民币可能升值的对冲或投机工具。

9

Interest spreads between the Hong Kong dollar and US dollar continued to decline with the winding down of the SARS episode .

月底回落。由于非典型肺炎事件渐告平息，港元与美元利率之间的差距继续收窄。

10

The drop in Hong Kong dollar deposits was in part attributable to a switch from deposits to cash ahead of the Chinese New Year holidays .

港元存款下跌，部分原因是农历新年假期前存户从存款户口提取现金。

11

Fund performance is calculated on the basis of NAV (net asset value)-to- NAV in Hong Kong Dollar , and is net of all charges .

基金表现是以港元的每单位资产净值价计算，并已扣除所有收费。

12

And while it is hard to see the Hong Kong dollar falling, there might be a pleasant revaluation surprise .

由于港元不太可能贬值，港元的重估可能会带来惊喜。

13

There was also some inflow of funds to take advantage of higher Hong Kong dollar interest rates .

此外，港元利率高企也吸引了一些资金流入。

14

China's currency is viewed as a sure bet that will continue to appreciate against the US dollar , to which the Hong Kong dollar is pegged.

人民币被视为一个必然会赢的赌注，人民币兑美元汇率将继续上升，而港元目前盯住美元。

15

17

Analysed by currency , Hong Kong dollar denominated loans were virtually unchanged while foreign currency loans decreased during the month .

按货币分析，月份港元贷款大致上没有变动，外币贷款则下跌。

18

Members noted that the negative spreads between Hong Kong dollar and US dollar interest rates had widened during the reporting period .

委员会成员获悉报告期内港元与美元的负息差扩阔。

19

And so , notwithstanding the improvements in the fundamentals , the short Hong Kong dollar position continued to build up .

因此，即使经济基本因素有所改善，但港元空仓仍继续增加。

20

21

As the cost of funding for Hong Kong dollar deposits rises while US rates remain static , banks need to raise lending spreads .

由于吸收港元存款的成本上升、而美国利率仍一动不动，银行不得不提高贷款息差。

22

Analysed by currency , Hong Kong dollar denominated loans increased marginally, while foreign currency loans declined moderately in January .

按货币分析，月份港元贷款轻微增加，外币贷款则略为下跌。

24

In addition to Hong Kong dollar denominated debt instruments , the system also accepts foreign currency denominated debt instruments .

这个系统除接受港元债务工具外，也接受外币债务工具。

25

However , local banks have been raising mortgage rates since March as Hong Kong dollar loan growth outstrips deposit growth.

然而，自今年 3月以来，随着港元贷款增速超过存款增速，香港银行一直在提高抵押贷款利率。

26

Through the facilities, clearing and settling of Hong Kong dollar bills presented in Guangdong or Shenzhen will take two working days only .

透过此项机制在广东省及深圳兑存的港元票据的兑现时间只需两个工作天。

27

It depends mainly on the attitude of the banks and also of those holding large idle Hong Kong dollar balances.

我相信这主要视乎银行及持有大量港元闲资者的态度而定。

28

The moderate decline in Hong Kong dollar deposits in part reflected a switch from deposits to cash ahead of the Chinese New Year holidays .

月份港元存款略为下跌，部分原因是农历新年假期前存户从存款户口提取现金。

29

Then in February , anticipation for strong Hong Kong dollar demand from several Initial Public Offerings pushed up the three-month rate .

进入二月，数只股票有望进行首次公开发售，导致港元需求强劲，从而推高季度存款利率。

30

The continuing crisis in Argentina and the weakness in the yen had not affected the stability of the Hong Kong dollar .

阿根廷危机持续及日圆疲弱并无影响港元的稳定。

热词推荐

大家在看