《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：作俑 in the bag 逐渐增强激动之中节省下来 melioration current of air 研制开发皮皮罗先

eyes off

eyes off

eyes off

eyes off

1

The child stared at him, never taking his eyes off him .

那孩子目不转睛地盯着他。

2

Janet is all over Jack . She can't take her eyes off him .

珍妮特被杰克迷住了，她根本没法把视线从他身上移开。

3

Pierre never took his eyes off him , and did not miss the slightest movement he made.

皮埃尔没有把目光从他身上移开，不放过极细微的动作。

4

But I did not go home . I could not leave the street and did not take my eyes off Marguerite 's house for a moment.

不过，我没有回家，我离不开这条街，我的眼睛一直盯着玛格丽特的房间。

5

Pamela cut herself a piece of steak and ate it, not taking her eyes off Victor Henry as he wolfed the food.

帕米拉切了一块牛排吃，在维克多·亨利狼吞虎咽的时候，她的眼睛一刻也没有离开他。

6

I took my eyes off his wife long enough to listen to him , even though she slumbered in my senses all the while .

我把眼光从他妻子身上移下来，长时间地聆听着他讲话，尽管我当时一时一刻都在想着她。

7

As he was walking out into the clearing where she was grazing , he was entranced by her appearance and could not take his eyes off her.

当他走入她吃草区的林中空地，他为她迷人的外表而迷倒，目不转睛地看着她。

8

Enjolras never took his eyes off of him: he allowed a minute to pass , then he replaced his watch in his fob.

安灼拉的眼睛没离开他的表，他让那一分钟过去，便把那表放回他的背心口袋里。

9

She seemed hardly able to take her eyes off the necklace .

她似乎难以把目光从那条项链上移开。

10

I never took my eyes off the pretty girl while she was busy with her job .

这个漂亮姑娘忙着工作，我目不转睛盯着她。

11

You haven't been able to take your eyes off my chest since the moment we met .

自从我们认识以后，你的眼睛就在我身上办了暂住证。

12

Since they entered the normal school, he was never able to take his eyes off her as long as he had the chance.

自从进入师范以来，每天只要有时间，他的眼睛没有离开过她；

13

How did that happen ? Had he taken his eyes off the door for so long ?

这是怎么回事？他已经把目光从门口移开这么久了吗？

15

She had to be on her toes, never taking her eyes off the tigers . One wrong move and she could lose control of the ring and her life !

她必须随时保持专注，不能掉以轻心，眼光更不能从老虎身上移开。任何一个错误动作都可能让这群老虎失控，甚至丢掉自己的性命！

16

"So , those are my friends, " I said . He made no move to get up or take his eyes off the page .

“好啦，我的朋友就这么多了，”我说。他依然一动不动的坐在那儿，盯着网页看。

17

Do not take your eyes off the ball too early for this shot. You must be completely focused on the ball.

不要过早把你的视线转移开去，你必须更牢地把注意力集中在球上。

18

John was so mesmerized by the fact that the boss agreed with him that he could take his eyes off her .

John 相当着迷于老板对他的赞同而久久不能把视线从她身上移走。

19

Fern couldn't take her eyes off the tiny pig . "Oh , " she whispered . "Oh , look at him ! He 's absolutely perfect. "

弗恩目不转睛地看着小猪。“哦，”她轻声说道。“哦，看他呀！他简直是完美极了。”

20

I do not damn tired eyes in the wider world in search of happiness , flowing from the eyes off happiness, shut our eyes and be able to grasp .

我不要睁着疲倦的眼在大千世界里寻找幸福，从眼里流淌过的幸福，闭上眼就能抓住。

21

22

You won't be able to take your eyes off the next four presenters: Salma Hayek and Penelope Cruz .

接下来的四位主持人你们移不开视线，她们是萨尔曼 .海耶克和佩尼洛普 .克鲁兹。

23

She never took her eyes off the stage for a moment .

她从未将目光从舞台上一会儿。

24

Montefalco took his eyes off the foul sight of the womb and its twitching contents, and addressed its owner .

蒙特法罗将贪婪邪恶的目光从子宫中抽搐的东西上转向它的主人。

25

We would also like you to take your eyes off the target as you say .

我们也想请你如你们说的 “放下眼皮上的目标 ”。

26

Colin pulls her away , but she can't take her eyes off the boy 's body .

Colin 试图往后拉开她，但 Sara 就是无法将目光从男孩的尸体上移开。

28

The host gave Franz time to recover from his surprise , and, moreover, returned look for look, not even taking his eyes off him .

那位主人暂时让弗兰兹表示他的惊讶，同时却在打量他，始终不曾把目光离开过他。

29

Audible confirmations of commands help reduce the need for the driver to take his eyes off the road .

如果命令确认可以听得到，驾驶员的视线便无须离开前方的道路。

30

Eponine, who never took her eyes off of them , saw them retreat by the road by which they had come .

爱潘妮的眼睛一直盯着他们，看见他们从先头来的那条路走了。

热词推荐

大家在看