《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：替代物乱局雇请办法解决败家 fiddled CFI state government swindler 待客

581g

581g

581g

581g

1

All of these factors add up to make Gliese the most promising evidence yet that Earth-like planets may not be such a rarity after all .

所有这些因素使得格利泽 581g （译注：原文为格利泽，应是格利泽 581g 之误）最有希望成为地球类行星并不稀有的明证。

2

One of the planets , named Gliese 581g, has a mass of three to four times that of Earth and takes 37 days to orbit the star .

其中一颗叫做 Gliese581g 的行星，有着三倍或四倍于地球的质量。

3

But most astronomers are not yet ready to close the book on Gliese 581g.

但是大多数天文学家还未准备就此停止对葛利斯 581 的研究。

4

When it was announced last September , Gliese 581g was heralded as the first known planet that could harbor alien life .

去年九月份宣布发现它时，大家把葛利斯 581 视作第一颗可能孕育生命的星球。

5

If Gliese 581 g does exist , though, it 's interesting for a number of reasons.

如果格利泽 581g 确实存在，它将会很有意思。

6

The discovery of an Earth-like planet, Gliese 581g, made international news in September .

9月份的爆炸性新闻是发现一个类地行星 Gliese581g 。

7

Unlike the previously discovered planets , Gliese 581g lies squarely in the region of space were life can thrive .

和从前发现的行星不同，Gliese581g 幸运的正好落在了适合生命繁衍的区域。

8

Whether Gliese 581g is an actual planet remains an open question .

Gliese581g 是否确实是一颗行星依然是个谜。

9

Things don't look good for Gliese 581g, the first planet found orbiting in the habitable zone of another star .

葛利斯 581 是在另一颗恒星的可居住区 2 发现的第一颗行星。

10

The previous five planets found around Gliese 581 were named b to f , making the latest discovery Gliese 581g.

早先在 Gliese581 周围发现的五颗行星以 b 到 f 来命名，最新的一颗则被命名为 Gliese581g 。

热词推荐

大家在看