《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：德米特· a smoked 帕普勒也是同样 Yang Chen 豆薯陶三郎 military ranks 奥皮兹受景仰

颇有点

颇有点

颇有点

颇有点

2

The Chinese construction industry has resembled something of a juggernaut over the past two decades .

在过去 20 年里，中国建筑业颇有点像一辆重型卡车。

3

Whenever I think of this humorous bit of wisdom 2 , it reminds me to not take my life so seriously .

每当我想起这颇有点幽默的人生哲理，它便提醒我不要把我的生活看得那么严肃。

5

There was no LAW , not even an unwritten LAW , against frequenting the Chestnut Tree Cafe, yet the place was somehow ill-omened.

没什么法律不准常去栗树咖啡馆，连不成文的法律也没有，然而那地方却颇有点凶险。

6

You're something of a politician .

你颇有点政客味道。

8

There is partner of book welcome look all around, resemble the setting that study of past talent beautiful woman trysts a bit quite .

四面有书香相伴，颇有点像过去才子佳人书房幽会的场景。

9

She 's a little bit of a tomboy .

她颇有点假小子的味道。

10

He had literary tastes , too, and carried one of Scott's novels on all his wanderings.

这个人还颇有点文学趣味，走到哪里都带着一本斯哥特的小说。

11

Mike is overjoyed, because he got first place in the examination .

这次考试迈克考了第一名，颇有点喜不自禁。

12

With global grain markets so jittery , officials are rather smug about having so long stressed the need for self-sufficiency.

由于全球粮食市场如此紧张，长期以来强调自足的官员们颇有点自鸣得意。

14

In some ways, it may be seen as an unusual choice: Nobel laureates often aren't recognised until decades after their original discovery .

其实，这颇有点不寻常，因为诺贝尔奖通常是在发明或发现经受了几十年的推敲和验证之后才会被承认授予。

15

So long-awaited Liu Qian, standing on the stage that moment , and feel of everything under control in the gas field .

以至于千呼万唤始出来的刘谦，站在舞台上那一刻，颇有点一切尽在掌握中的气场。

16

Others blamed this , but I was a little complacency .

别人以此为怪，我却颇有点沾沾自喜。

17

This is bit like the firehouse where everyone sits around calmly sipping their coffee as the school across the street burns down.

这颇有点像在一个消防站里，所有消防员都在安静地品尝咖啡，对面的学校却被大火夷为平地。

19

Quite a statement as to the cuisine to be found in the restaurant!

这颇有点像在餐馆里发现了一种可口的烹调风格。

热词推荐

大家在看